720 sentences — page 15 of 36

281. 整个上午他们都忙于准备工作。

     zhěng​gè shàng​wǔ tā​men dōu máng​yú zhǔn​bèi gōng​zuò.

     All that morning they were busy with preparations.

     Source: CCMatrix

282. 我整个晚上觉得又冷又不舒服。

     wǒ zhěng​gè wǎn​shang jué​de yòu lěng yòu bù​shū​fu.

     I felt cold and uncomfortable the entire night.

     Source: Tatoeba

283. 因为整个约会她一直在谈论你。

     yīn​wèi zhěng​gè yuē​huì tā yī​zhí zài tán​lùn nǐ.

     Because she spent the whole date talking about you.

     Source: AI Challenger 2017

284. 她抬头看着我，整个世界消失了。

     tā tái tóu kàn zhe wǒ, zhěng​gè shì​jiè xiāo​shī le.

     She looked up at me, and the whole world disappeared.

     Source: CCMatrix

285. 整个世界看起来就完全不同了。

     zhěng​gè shì​jiè kàn​qi​lai jiù wán​quán bù​tóng le.

     The whole world looks completely different.

     Source: CCMatrix

286. 我把我的整个人生都献给了你。

     wǒ bǎ wǒ​de zhěng​gè rén​shēng dōu xiàn​gěi le nǐ.

     I have dedicated my entire life to you.

     Source: AI Challenger 2017

287. 这是整个洛杉矶最美丽的景色。

     zhè shì zhěng​gè luò​shān​jī zuì měi​lì de jǐng​sè.

     This is the most beautiful view in all of Los Angeles.

     Source: OpenSubtitles

288. 整个行程花费超过3万元，历时17天。

     zhěng​gè xíng​chéng huā​fèi chāo guò3 wàn yuán, lì​shí17 tiān.

     The whole trip cost more than 30,000 yuan and lasted 17 days.

     Source: CCMatrix

289. 我的整个世界都在那晚结束了。

     wǒ​de zhěng​gè shì​jiè dōu zài nà wǎn jié​shù le.

     My whole world ended that night.

     Source: OpenSubtitles

290. 整个“喜欢”和“分享”模式只是垃圾。

     zhěng​gè“ xǐ​huan” hé“ fēn​xiǎng” mó​shì zhǐ​shì lā​jī.

     The whole “liking” and “sharing” model is just garbage.

     Source: CCMatrix

291. 哇，你可以从这里看到整个城市。

     wā, nǐ kě​yǐ cóng zhè​lǐ kàn dào zhěng​gè chéng​shì.

     Wow, you can see the entire city from here.

     Source: OpenSubtitles

292. 这是整个指南中最困难的一步。

     zhè shì zhěng​gè zhǐ​nán zhōng zuì kùn​nan de yī​bù.

     This is the hardest step in this whole guide.

     Source: CCMatrix

293. 人们整个早上都指着我笑话我。

     rén​men zhěng​gè zǎo​shang dōu zhǐ zhe wǒ xiào​hua wǒ.

     People have been pointing and laughing at me all morning.

     Source: OpenSubtitles

294. 你在那里度过了整个童年时光吗？

     nǐ zài nà​li dù​guò le zhěng​gè tóng​nián shí​guāng ma?

     Did you spend your entire childhood there?

     Source: CCMatrix

295. 她的丈夫和孩子是她的整个世界。

     tā de zhàng​fu hé hái​zi shì tā de zhěng​gè shì​jiè.

     Her husband and children are her whole world.

     Source: CCMatrix

296. 他的方程式，毕竟，适用于整个宇宙。

     tā de fāng​chéng​shì, bì​jìng, shì​yòng yú zhěng​gè yǔ​zhòu.

     His equations, after all, apply to the entire universe.

     Source: CCMatrix

297. 你将会参与到整个设计流程当中。

     nǐ jiāng​huì cān​yù dào zhěng​gè shè​jì liú​chéng dāng​zhōng.

     You will be involved in the entire design process.

     Source: CCMatrix

298. 整个快递过程可以在一周内完成。

     zhěng​gè kuài​dì guò​chéng kě​yǐ zài yī​zhōu nèi wán chéng.

     The entire delivery process can be completed within one week.

     Source: CCMatrix

299. 把整个事情当作一个实验来对待。

     bǎ zhěng​gè shì​qing dàng​zuò yī​ge shí​yàn lái duì​dài.

     Treat the whole thing as an experiment.

     Source: CCMatrix

300. 你可以将整个音乐库放在口袋里。

     nǐ kě​yǐ jiāng zhěng​gè yīn​yuè kù fàng zài kǒu​dai li.

     You can put your entire music library in your pocket.

     Source: CCMatrix