是...的
shì... de

[focus pattern]

2,149 sentences — page 23 of 108

  1. 我的动机是自私的。

    wǒ​de dòng​jī shì zì​sī de.

    My motivation is selfish.

    Source: CCMatrix

  2. 当时我们是唯一的顾客。

    dāng​shí wǒ​men shì wéi​yī de gù​kè.

    At the time, we were the only customers.

    Source: CCMatrix

  3. 你的车是用汽油行驶的。

    nǐ de chē shì yòng qì​yóu xíng​shǐ de.

    Your car runs on gasoline.

    Source: CCMatrix

  4. 知道他们是谁是不够的。

    zhī​dao tā​men shì shéi shì bù​gòu de.

    Knowing who they are isn't enough.

    Source: CCMatrix

  5. 我是由两位母亲养大的。

    wǒ shì yóu liǎng wèi mǔ​qīn yǎng dà de.

    I was raised by two mothers.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我还以为我们是认真的。

    wǒ hái yǐ​wéi wǒ​men shì rèn zhēn de.

    I thought we were serious.

    Source: OpenSubtitles

  7. 这是他们的第二次合作。

    zhè shì tā​men de dì'èr​cì hé​zuò.

    This is their second collaboration.

    Source: CCMatrix

  8. 这条路是他们自己选的。

    zhè tiáo lù shì tā​men zì​jǐ xuǎn de.

    This is the path they chose for themselves.

    Source: CCMatrix

  9. 教堂是由花岗石建成的。

    jiào​táng shì yóu huā​gāng​shí jiàn chéng de.

    The church was built from granite.

    Source: CCMatrix

  10. 你是如何找到治疗师的？

    nǐ shì rú​hé zhǎo dào zhì​liáo​shī de?

    How did you find your therapist?

    Source: CCMatrix

  11. 你以为是谁教你的？

    nǐ yǐ​wéi shì shéi jiāo nǐ de?

    Who do you think taught you?

    Source: AI Challenger 2017

  12. 我们是来救你们的。

    wǒ​men shì lái jiù nǐ​men de.

    We are here to rescue you.

    Source: OpenSubtitles

  13. 我知道什么是对的。

    wǒ zhī​dao shén​me shì duì de.

    I know what's right.

    Source: OpenSubtitles

  14. 我是在车里等着的。

    wǒ shì zài chē li děng zhe de.

    I was waiting in the car.

    Source: OpenSubtitles

  15. 看，那是我们订的苹果派。

    kàn, nà shì wǒ​men dìng de píng​guǒ​pài.

    Look, that's the apple pie we ordered.

    Source: OpenSubtitles

  16. 昨天是神奇的一天。

    zuó​tiān shì shén​qí de yī​tiān.

    Yesterday was a magical day.

    Source: CCMatrix

  17. 看我是怎样生活的。

    kàn wǒ shì zěn​yàng shēng​huó de.

    Look at how I live.

    Source: CCMatrix

  18. 时间会证明我们是对的。

    shí​jiān huì zhèng míng wǒ​men shì duì de.

    Time will prove us right.

    Source: CCMatrix

  19. 这些钱是从哪来的？

    zhè​xiē qián shì cóng nǎ lái de?

    Where did this money come from?

    Source: OpenSubtitles

  20. “是来打扫房间的吗？”

    “ shì lái dǎ sǎo fáng​jiān de ma?”

    “Are you here to clean the room?”

    Source: CCMatrix