是
shì HSK1

is

Showing: All meanings (8)

31,272 sentences — page 950 of 1564

  1. 你爸爸最后一次用他的手机是什么时候？

    nǐ bà​ba zuì​hòu yī​cì yòng tā de shǒu​jī shì shén​me shí​hou?

    When was the last time your father used his phone?

    Source: OpenSubtitles

  2. 真正的问题是每天都会发生类似的泄漏。

    zhēn​zhèng de wèn​tí shì měi​tiān dōu huì fā​shēng lèi​sì de xiè​lòu.

    The real problem is that similar leaks happen on a daily basis.

    Source: CCMatrix

  3. 每个人是怀着不同的目标走到这里来的。

    měi​ge​rén shì huái zhe bù​tóng de mù​biāo zǒu dào zhè​lǐ lái de.

    Everyone came here with different goals.

    Source: CCMatrix

  4. 当有人提到“不夜城”时，他们通常指的是纽约。

    dāng yǒu rén tí dào“ bù​yè​chéng” shí, tā​men tōng​cháng zhǐ de shì niǔ​yuē.

    When someone refers to “the city that never sleeps”, they’re usually referring to New York.

    Source: CCMatrix

  5. 幸运的是，我们在短时间内抓住了三次机会。

    xìng​yùn de shì, wǒ​men zài duǎn​shí​jiān nèi zhuā zhù le sān​cì jī​huì.

    Fortunately, we seized three opportunities in a very short time.

    Source: CCMatrix

  6. 我不记得我们上次真正交谈是什么时候了。

    wǒ bù jì de wǒ​men shàng​cì zhēn​zhèng jiāo​tán shì shén​me​shí​hou le.

    I can't remember the last time that we actually talked.

    Source: OpenSubtitles

  7. 我想我们是用稍微不同的方式说同样的话。

    wǒ xiǎng wǒ​men shì yòng shāo​wēi bù​tóng de fāng​shì shuō tóng​yàng de huà.

    I think we are saying the same thing in slightly different ways.

    Source: CCMatrix

  8. 他童年的大部分时间都是在多伦多度过的。

    tā tóng​nián de dà​bù​fen shí​jiān dōu shì zài duō​lún​duō dù​guò de.

    Most of his childhood was spent in Toronto.

    Source: CCMatrix

  9. 幸运的是，她答应了，之后我们便一直在一起。

    xìng​yùn de shì, tā dā​ying le, zhī​hòu wǒ​men biàn yī​zhí zài yī​qǐ.

    Thankfully she said yes and we have been together ever since.

    Source: CCMatrix

  10. 看来写信的人是在向她的男朋友投射自己。

    kàn​lái xiě xìn de rén shì zài xiàng tā de nán​péng​you tóu​shè zì​jǐ.

    It seems the letter writer is projecting herself onto her boyfriend.

    Source: CCMatrix

  11. 幸运的是，我在心理上和身体上都活了下来。

    xìng​yùn de shì, wǒ zài xīn​lǐ shang hé shēn​tǐ shang dōu huó le xià lái.

    Fortunately, I survived, both mentally and physically.

    Source: CCMatrix

  12. 我唯一遗憾的是，我等了这么久才做这件事。

    wǒ wéi​yī yí​hàn de shì, wǒ děng le zhè​me jiǔ cái zuò zhè jiàn shì.

    My only regret is that I waited so long to do this.

    Source: CCMatrix

  13. 我写这封信是要告诉你，我要永远离开你了。

    wǒ xiě zhè fēng xìn shì yào gào​sù nǐ, wǒ yào yǒng​yuǎn lí kāi nǐ le.

    I’m writing this letter to tell you that I’m leaving you forever.

    Source: CCMatrix

  14. 毕竟，他们雇用你是因为你知道自己在做什么。

    bì​jìng, tā​men gù​yòng nǐ shì yīn​wèi nǐ zhī​dao zì​jǐ zài zuò shén​me.

    After all, they hired you because you know what you’re doing.

    Source: CCMatrix

  15. 他们的第一个孩子是在一月怀上、十月出生的。

    tā​men de dì yī​ge hái​zi shì zài yī​yuè huái shang, shí​yuè chū​shēng de.

    Their first child was conceived in January and born in October.

    Source: UM-Corpus: Education

  16. 「为什么」会激起负面情绪；「是什么」会让我们好奇。

    " wèi​shén​me" huì jī qǐ fù​miàn qíng​xù;" shì shén​me" huì ràng wǒ​men hào​qí.

    “Why” questions stir up negative emotions; “what” questions keep us curious.

    Source: CCMatrix

  17. 我希望你在做这些练习时记住的是玩得开心。

    wǒ xī​wàng nǐ zài zuò zhè​xiē liàn​xí shí jì zhu de shì wán de kāi xīn.

    What I want you to remember when doing these exercises is to have fun.

    Source: CCMatrix

  18. 前往新的目的地是生活中最愉快的经历之一。

    qián​wǎng xīn de mù​dì​dì shì shēng​huó zhōng zuì yú​kuài de jīng​lì zhī​yī.

    Traveling to new destinations is one of the most enjoyable experiences of life.

    Source: CCMatrix

  19. 有时，我们是有意识地选择了在诱惑面前屈服。

    yǒu​shí, wǒ​men shì yǒu​yì​shi de xuǎn​zé le zài yòu​huò miàn​qián qū​fú.

    Sometimes we make a conscious choice to give in to temptation.

    Source: CCMatrix

  20. 最早的鼠标是带着两个金属轮子的雕琢木块。

    zuì​zǎo de shǔ​biāo shì dài zhe liǎng​ge jīn​shǔ lún​zi de diāo​zhuó mù​kuài.

    The first computer mouse was a carved block of wood with two metal wheels.

    Source: UM-Corpus: Education