29 sentences — page 1 of 2

1. 在某些方面，我比她聪明。

   zài mǒu​xiē fāng​miàn, wǒ bǐ tā cōng​ming.

   In some ways, I'm smarter than her.

   Source: OpenSubtitles

2. 在某些国家，堕胎是合法的。

   zài mǒu​xiē guó​jiā, duò​tāi shì hé​fǎ de.

   Abortion is legal in some countries.

   Source: Dong Chinese Dictionary

3. 某些慈善机构享有免税待遇。

   mǒu​xiē cí​shàn jī​gòu xiǎng​yǒu miǎn​shuì dài​yù.

   Certain charities enjoy tax-exempt status.

   Source: Dong Chinese Dictionary

4. 斗鸡在某些地区仍然很流行。

   dòu​jī zài mǒu​xiē dì​qū réng​rán hěn liú​xíng.

   Cockfighting is still popular in some areas.

   Source: Dong Chinese Dictionary

5. 某些方面还需要进一步改进。

   mǒu​xiē fāng​miàn hái xū​yào jìn​yī​bù gǎi​jìn.

   Certain aspects still need further improvement.

   Source: Dong Chinese Dictionary

6. 在某些语言中，名词有格的变化。

   zài mǒu​xiē yǔ​yán zhōng, míng​cí yǒu gé de biàn​huà.

   In some languages, nouns change according to grammatical case.

   Source: Dong Chinese Dictionary

7. 在某些情况下，的确是有可能的。

   zài mǒu​xiē qíng​kuàng xià, dí​què shì yǒu kě​néng de.

   In some cases, yes, it's possible.

   Source: OpenSubtitles

8. 有色人种在某些国家仍面临歧视。

   yǒu​sè rén​zhǒng zài mǒu​xiē guó​jiā réng miàn​lín qí​shì.

   People of color still face discrimination in some countries.

   Source: Dong Chinese Dictionary

9. 在某些文化中，谈论死亡是一个禁忌。

   zài mǒu​xiē wén​huà zhōng, tán​lùn sǐ​wáng shì yī gè jìn​jì.

   In some cultures, talking about death is a taboo.

   Source: Dong Chinese Dictionary

10. 我觉得在某些方面她挺像你妈妈的。

    wǒ jué​de zài mǒu​xiē fāng​miàn tā tǐng xiàng nǐ mā​ma de.

    I think in some ways she's quite like your mother.

    Source: OpenSubtitles

11. 在某些重要领域，立法工作应当先行。

    zài mǒu​xiē zhòng​yào lǐng​yù, lì​fǎ gōng​zuò yīng​dāng xiān​xíng.

    In certain important fields, legislative work should take precedence.

    Source: Dong Chinese Dictionary

12. 清代某些官员在皇帝面前自称奴才。

    Qīng​dài mǒu​xiē guān​yuán zài huáng​dì miàn​qián zì​chēng nú​cai.

    In the Qing Dynasty, certain officials referred to themselves as 'your servant' before the emperor.

    Source: Dong Chinese Dictionary

13. 大部分孩子在某些时候都会有焦虑感。

    dà​bù​fen hái​zi zài mǒu​xiē shí​hou dōu huì yǒu jiāo​lǜ​gǎn.

    Most kids experience anxiety at some time or another.

    Source: OpenSubtitles

14. 在某些国家，办理合同公证需要贴印花。

    zài mǒu​xiē guó​jiā, bàn​lǐ hé​tong gōng​zhèng xū​yào tiē yìn​huā.

    In some countries, revenue stamps are required for the notarization of contracts.

    Source: Dong Chinese Dictionary

15. 这项改革措施触动了某些人的既得利益。

    zhè xiàng gǎi​gé cuò​shī chù​dòng le mǒu​xiē rén de jì dé lì​yì.

    This reform measure affected the vested interests of certain people.

    Source: Dong Chinese Dictionary

16. 在某些地下场所，有人专门从事做鸭的行当。

    zài mǒu​xiē dì​xià chǎng​suǒ, yǒu rén zhuān​mén cóng​shì zuò​yā de háng​dang.

    In some underground establishments, some men work as male prostitutes.

    Source: Dong Chinese Dictionary

17. 在某些传统文化中，贞操被视为极其重要的。

    zài mǒu​xiē chuán​tǒng wén​huà zhōng, zhēn​cāo bèi shì​wéi jí​qí zhòng​yào de.

    In some traditional cultures, chastity is regarded as extremely important.

    Source: Dong Chinese Dictionary

18. 在某些地区的方言里，孩子们管伯母叫娘娘。

    zài mǒu​xiē dì​qū de fāng​yán lǐ, hái​zi​men guǎn bó​mǔ jiào niáng​niang.

    In some regional dialects, children call their aunt 'Niang Niang'.

    Source: Dong Chinese Dictionary

19. 双方在某些核心问题上仍存在严重的分歧。

    shuāng​fāng zài mǒu​xiē hé​xīn wèn​tí shàng réng cún​zài yán​zhòng de fēn​qí.

    The two sides still have serious disagreements on some core issues.

    Source: Dong Chinese Dictionary

20. 在某些古代文化中，仆人常被要求为主人殉葬。

    zài mǒu​xiē gǔ​dài wén​huà zhōng, pú​rén cháng bèi yāo​qiú wèi zhǔ​rén xùn​zàng.

    In some ancient cultures, servants were often required to be buried with their masters.

    Source: Dong Chinese Dictionary