然
rán HSK2

yes

Showing: All meanings (3)

2,333 sentences — page 113 of 117

  1. 无论你多么小心，错误都必然会发生。

    wú​lùn nǐ duō​me xiǎo​xīn, cuò​wù dōu bì​rán huì fā​shēng.

    No matter how careful you are, mistakes are bound to happen.

    Source: CCMatrix

  2. 理解并非必然是一种沉重的智力过程。

    lǐ​jiě bìng​fēi bì​rán shì yī​zhǒng chén​zhòng de zhì​lì guò​chéng.

    Understanding is not necessarily a heavy intellectual process.

    Source: CCMatrix

  3. 让我们不要把这个星球视为理所当然。

    ràng wǒ​men bù​yào bǎ zhè​ge xīng​qiú shì​wéi lǐ​suǒ​dāng​rán.

    Let's not take this planet for granted.

    Source: CCMatrix

  4. 我永远不会将你们的支持视为理所当然。

    wǒ yǒng​yuǎn bù​huì jiāng nǐ​men de zhī​chí shì​wéi lǐ​suǒ​dāng​rán.

    I will never take your support for granted.

    Source: CCMatrix

  5. 当一场自然灾害袭来时，他们会打开电视。

    dāng yī chǎng zì​rán​zāi​hài xí lái shí, tā​men huì dǎ kāi diàn​shì.

    When a natural disaster strikes, they turn on the TV.

    Source: CCMatrix

  6. 毕竟，如果他或她爱我，我必然是值得被爱的。

    bì​jìng, rú​guǒ tā huò tā ài wǒ, wǒ bì​rán shì zhí​de bèi ài de.

    After all, if he/she loves me, I must be worth loving.

    Source: CCMatrix

  7. 我们设定目标正是因为没有什么是必然的。

    wǒ​men shè​dìng mù​biāo zhèng​shì yīn​wèi méi​yǒu shén​me shì bì​rán de.

    We set goals precisely because nothing is inevitable.

    Source: CCMatrix

  8. 在任何自然灾害发生期间和之后，压力是常见的。

    zài rèn​hé zì​rán​zāi​hài fā​shēng qī​jiān hé zhī​hòu, yā​lì shì cháng​jiàn de.

    Stress is common both during and after any natural disaster.

    Source: CCMatrix

  9. 不管你做什么，不要让她认为你把她当作理所当然。

    bù​guǎn nǐ zuò​shén​me, bù​yào ràng tā rèn​wéi nǐ bǎ tā dàng​zuò lǐ​suǒ​dāng​rán.

    Whatever you do, don’t let her think that you are taking her for granted.

    Source: CCMatrix

  10. 差异并不必然意味着冲突，冲突也并不必然标志着暴力。

    chā​yì bìng bù bì​rán yì​wèi​zhe chōng​tū, chōng​tū yě bìng bù bì​rán biāo​zhì zhe bào​lì.

    Differences do not necessarily mean conflict, and conflict does not necessarily mean violence.

    Source: CCMatrix

  11. 当两个人对这些问题有不同的答案时，必然会有某种冲突。

    dāng liǎng​ge​rén duì zhè​xiē wèn​tí yǒu bù​tóng de dá'àn shí, bì​rán huì yǒu mǒu​zhǒng chōng​tū.

    When two people have different answers to these questions, there is bound to be conflict of some sort.

    Source: CCMatrix

  12. 我们认为所有这些都是理所当然的，但十年前它们并不存在。

    wǒ​men rèn​wéi suǒ​yǒu zhè​xiē dōu shì lǐ​suǒ​dāng​rán de, dàn shí nián​qián tā​men bìng​bù cún​zài.

    We take all these things for granted, but they didn’t exist ten years ago.

    Source: CCMatrix

  13. 我们认为理所当然的平凡事物往往是最不可思议、最值得我们感恩的事物。

    wǒ​men rèn​wéi lǐ​suǒ​dāng​rán de píng​fán shì​wù wǎng​wǎng shì zuì bù​kě​sī​yì, zuì zhí​de wǒ​men gǎn ēn de shì​wù.

    The ordinary things we take for granted are often the most incredible and most worthy of our gratitude.

    Source: CCMatrix

  14. 音乐家们对自己的乐器非常挑剔，这是理所当然的，因为乐器的设计会影响它的共振。

    yīn​yuè​jiā men duì zì​jǐ de yuè​qì fēi​cháng tiāo​ti, zhè shì lǐ​suǒ​dāng​rán de, yīn​wèi yuè​qì de shè​jì huì yǐng​xiǎng tā de gòng​zhèn.

    Musicians are very particular about their instruments, and rightly so, because an instrument’s design affects its resonance.

    Source: CCMatrix

  15. 中国需要石油天然气。

    zhōng​guó xū​yào shí​yóu tiān​rán​qì.

    China needs oil and natural gas.

    Source: CCMatrix

  16. 这辆车靠天然气驱动。

    zhè liàng chē kào tiān​rán​qì qū​dòng.

    This car runs on natural gas.

    Source: Tatoeba

  17. 天然气也是高度易燃的。

    tiān​rán​qì yě​shì gāo​dù yì​rán de.

    Natural gas is also highly flammable.

    Source: CCMatrix

  18. 关于天然气你了解多少？

    guān​yú tiān​rán​qì nǐ liǎo​jiě duō​shao?

    How much do you know about natural gas?

    Source: CCMatrix

  19. 有天然气没有？

    yǒu tiān​rán​qì méi​yǒu?

    Do you have natural gas?

    Source: CCMatrix

  20. 我的工作取决于石油和天然气。

    wǒ​de gōng​zuò qǔ​jué​yú shí​yóu hé tiān​rán​qì.

    My job depends on oil and gas.

    Source: CCMatrix