4,638 sentences — page 163 of 232

3241. 如果我们现在忽略自己的孩子，那么在未来短短几年内，我们的孩子将忽视我们。

      rú​guǒ wǒ​men xiàn​zài hū​lüè zì​jǐ de hái​zi, nà​me zài wèi​lái duǎn​duǎn jǐ​nián nèi, wǒ​men de hái​zi jiāng hū​shì wǒ​men.

      If we ignore our children now, then in a few short years our children will ignore us.

      Source: CCMatrix

3242. 如果你最近没有看过牙医，现在就安排一个时间去做一次彻底的牙齿清洁和检查吧。

      rú​guǒ nǐ zuì​jìn méi​yǒu kàn guo yá​yī, xiàn​zài jiù ān​pái yī​ge shí​jiān qù zuò yī​cì chè​dǐ de yá​chǐ qīng​jié hé jiǎn​chá ba.

      If you haven't seen your dentist recently, schedule an appointment now for a thorough cleaning and checkup.

      Source: CCMatrix

3243. 由于迷迭香油在民间医学中的应用，许多科学家现在正在测试它对健康的潜在益处。

      yóu​yú mí​dié​xiāng yóu zài mín​jiān yī​xué zhōng de yìng​yòng, xǔ​duō kē​xué​jiā xiàn​zài zhèng​zài cè​shì tā duì jiàn​kāng de qián​zài yì​chu.

      Due to rosemary oil’s use in folk medicine, many scientists are now testing its potential health benefits.

      Source: CCMatrix

3244. 现在想象一下一个无条件地充满爱心和同情心的朋友，他能看到你所有的优点和缺点。

      xiàn​zài xiǎng​xiàng yī​xià yī​ge wú​tiáo​jiàn de chōng​mǎn ài​xīn hé tóng​qíng​xīn de péng​you, tā néng kàn dào nǐ suǒ​yǒu de yōu​diǎn hé quē​diǎn.

      Now imagine an unconditionally loving and compassionate friend who can see all your strengths and weaknesses.

      Source: CCMatrix

3245. 现在想象一下自己身处一个装满跑步机的健身房，每个跑步机都由不同年龄的人占据。

      xiàn​zài xiǎng​xiàng yī​xià zì​jǐ shēn​chǔ yī​ge zhuāng mǎn pǎo​bù​jī de jiàn​shēn​fáng, měi​gè pǎo​bù​jī dōu yóu bù​tóng nián​líng de rén zhàn​jù.

      Now imagine yourself in a gym filled with treadmills, each occupied by people of different ages.

      Source: CCMatrix

3246. 我发现自己想要相信。

      wǒ fā​xiàn zì​jǐ xiǎng​yào xiāng​xìn.

      I found myself wanting to believe.

      Source: CCMatrix

3247. 突然，他发现音乐停了。

      tū​rán, tā fā​xiàn yīn​yuè tíng le.

      Suddenly, he noticed that the music had stopped.

      Source: CCMatrix

3248. 他发现他想知道更多。

      tā fā​xiàn tā xiǎng zhī​dao gèng​duō.

      He found he wanted to know more.

      Source: CCMatrix

3249. 他只是还没有发现你。

      tā zhǐ​shì hái méi​yǒu fā​xiàn nǐ.

      He just hasn't found you yet.

      Source: OpenSubtitles

3250. 她发现了一个保险箱。

      tā fā​xiàn le yī​ge bǎo​xiǎn​xiāng.

      She found a safe.

      Source: CCMatrix

3251. 我以为自己被发现了。

      wǒ yǐ​wéi zì​jǐ bèi fā​xiàn le.

      I thought I had been discovered.

      Source: CCMatrix

3252. 我发现她躺在草地上。

      wǒ fā​xiàn tā tǎng zài cǎo​dì shang.

      I found her lying on the grass.

      Source: OpenSubtitles

3253. 他发现自己在浴室里。

      tā fā​xiàn zì​jǐ zài yù​shì li.

      He found himself in the bathroom.

      Source: CCMatrix

3254. 我发现很难与她共事。

      wǒ fā​xiàn hěn nán yǔ tā gòng​shì.

      I find it difficult to work with her.

      Source: CCMatrix

3255. 我发现了一个好地方。

      wǒ fā​xiàn le yī​ge hǎo dì​fang.

      I found a good place.

      Source: CCMatrix

3256. 我发现了一片野草莓。

      wǒ fā​xiàn le yī​piàn yě cǎo​méi.

      I found a patch of wild strawberries.

      Source: CCMatrix

3257. 突然他发现自己哭了。

      tū​rán tā fā​xiàn zì​jǐ kū le.

      Suddenly he found himself crying.

      Source: CCMatrix

3258. 我发现你昏倒在河边。

      wǒ fā​xiàn nǐ hūn dǎo zài hé​biān.

      I found you passed out by the river.

      Source: OpenSubtitles

3259. 他死于癌症，我刚发现。

      tā sǐ yú ái​zhèng, wǒ gāng fā​xiàn.

      He died of cancer, and I just found out.

      Source: CCMatrix

3260. 她发现了一个新世界。

      tā fā​xiàn le yī​ge xīn shì​jiè.

      She discovered a new world.

      Source: CCMatrix