763 sentences — page 21 of 39

401. 由于双方没能达成共识，这项计划流产了。

     yóu​yú shuāng​fāng méi néng dá​chéng gòng​shí, zhè xiàng jì​huà liú​chǎn le.

     Because the two sides failed to reach a consensus, the plan fell through.

     Source: Dong Chinese Dictionary

402. 由于很久没人打扫，屋檐下挂满了蜘蛛网。

     yóu​yú hěn jiǔ méi rén dǎ​sǎo, wū​yán xià guà mǎn le zhī​zhū​wǎng.

     Because it hadn't been cleaned in a long time, the eaves were covered in spider webs.

     Source: Dong Chinese Dictionary

403. 由于明天家里有点急事，我得向经理请假。

     yóu​yú míng​tiān jiā​lǐ yǒu​diǎn jí​shì, wǒ děi xiàng jīng​lǐ qǐng​jià.

     Since there's an emergency at home tomorrow, I have to ask the manager for leave.

     Source: Dong Chinese Dictionary

404. 由于天气好，农民们已经开始收割庄稼了。

     yóu​yú tiān​qì hǎo, nóng​mín men yǐ​jīng kāi​shǐ shōu​gē zhuāng​jia le.

     Thanks to the good weather, the farmers have started harvesting the crops.

     Source: Dong Chinese Dictionary

405. 今年由于天气好，家里的枣树坐了不少果。

     jīn​nián yóu​yú tiān​qì hǎo, jiā​lǐ de zǎo​shù zuò le bù​shǎo guǒ.

     Due to the good weather this year, the jujube tree at home has set a lot of fruit.

     Source: Dong Chinese Dictionary

406. 由于时间仓促，我们没能完成详细的计划。

     yóu​yú shí​jiān cāng​cù, wǒ​men méi néng wán​chéng xiáng​xì de jì​huà.

     Due to the lack of time, we were unable to complete a detailed plan.

     Source: Dong Chinese Dictionary

407. 由于开支过大，年度预算中还有不少亏欠。

     yóu​yú kāi​zhī guò dà, nián​dù yù​suàn zhōng hái yǒu bù​shǎo kuī​qiàn.

     Due to excessive spending, there is still a significant deficit in the annual budget.

     Source: Dong Chinese Dictionary

408. 由于天气原因，灾区的局势进一步恶化了。

     yóu​yú tiān​qì yuán​yīn, zāi​qū de jú​shì jìn​yī​bù è​huà le.

     Due to the weather, the situation in the disaster area has further deteriorated.

     Source: Dong Chinese Dictionary

409. 由于缺乏沟通，他们夫妻之间产生了隔阂。

     yóu​yú quē​fá gōu​tōng, tā​men fū​qī zhī​jiān chǎn​shēng le gé​hé.

     A rift developed between the couple due to a lack of communication.

     Source: Dong Chinese Dictionary

410. 由于过度焦虑，医生给他开了一些镇静剂。

     yóu​yú guò​dù jiāo​lǜ, yī​shēng gěi tā kāi le yī​xiē zhèn​jìng​jì.

     Due to excessive anxiety, the doctor prescribed him some sedatives.

     Source: Dong Chinese Dictionary

411. 由于他们两家有堂亲关系，所以长得很像。

     yóu​yú tā​men liǎng jiā yǒu táng qīn guān​xi, suǒ​yǐ zhǎng de hěn xiàng.

     Because the two families are related as paternal cousins, they look very much alike.

     Source: Dong Chinese Dictionary

412. 由于缺乏犯罪证据，法官最后宣判他无罪。

     yóu​yú quē​fá fàn​zuì zhèng​jù, fǎ​guān zuì​hòu xuān​pàn tā wú zuì.

     Due to a lack of criminal evidence, the judge finally declared him not guilty.

     Source: Dong Chinese Dictionary

413. 由于成绩不好，他在同学面前感到很自卑。

     yóu​yú chéng​jì bù hǎo, tā zài tóng​xué miàn​qián gǎn​dào hěn zì​bēi.

     He felt inferior in front of his classmates because of his poor grades.

     Source: Dong Chinese Dictionary

414. 由于时间太急促，他没能把事情解释清楚。

     yóu​yú shí​jiān tài jí​cù, tā méi néng bǎ shì​qing jiě​shì qīng​chu.

     Because time was so pressed, he couldn't explain things clearly.

     Source: Dong Chinese Dictionary

415. 由于长年受潮，这根木桩已经完全腐朽了。

     yóu​yú cháng​nián shòu​cháo, zhè gēn mù​zhuāng yǐ​jīng wán​quán fǔ​xiǔ le.

     Due to years of dampness, this wooden post has completely rotted away.

     Source: Dong Chinese Dictionary

416. 由于时间不够，这项议程只能往后推一推。

     yóu​yú shí​jiān bù gòu, zhè xiàng yì​chéng zhǐ néng wǎng​hòu tuī yī tuī.

     Due to a lack of time, this agenda item will have to be pushed back.

     Source: Dong Chinese Dictionary

417. 由于市场需求增加，今年的经济非常景气。

     yóu​yú shì​chǎng xū​qiú zēng​jiā, jīn​nián de jīng​jì fēi​cháng jǐng​qì.

     Due to increased market demand, the economy is very booming this year.

     Source: Dong Chinese Dictionary

418. 由于电梯坏了，我们只能走楼梯下到一楼。

     yóu​yú diàn​tī huài le, wǒ​men zhǐ néng zǒu lóu​tī xià dào yī lóu.

     Since the elevator was broken, we had to take the stairs down to the first floor.

     Source: Dong Chinese Dictionary

419. 由于警报系统完善，他的入室企图失败了。

     yóu​yú jǐng​bào xì​tǒng wán​shàn, tā de rù​shì qǐ​tú shī​bài le.

     His attempt at burglary failed due to the sophisticated alarm system.

     Source: Dong Chinese Dictionary

420. 由于设计错误，这两张图纸的内容重叠了。

     yóu​yú shè​jì cuò​wù, zhè liǎng zhāng tú​zhǐ de nèi​róng chóng​dié le.

     Due to a design error, the contents of these two drawings overlap.

     Source: Dong Chinese Dictionary