763 sentences — page 31 of 39

601. 由于全球经济低迷，该公司的出口量大幅下降。

     yóu​yú quán​qiú jīng​jì dī​mí, gāi gōng​sī de chū​kǒu​liàng dà​fú xià​jiàng.

     Due to the global economic downturn, the company's exports have dropped significantly.

     Source: Dong Chinese Dictionary

602. 由于采取了有效的措施，火势迅速得到了控制。

     yóu​yú cǎi​qǔ le yǒu​xiào de cuò​shī, huǒ​shì xùn​sù dé​dào le kòng​zhì.

     Thanks to effective measures, the fire was quickly brought under control.

     Source: Dong Chinese Dictionary

603. 由于纸张短缺，这本廉价刊物是用报纸印刷的。

     yóu​yú zhǐ​zhāng duǎn​quē, zhè běn lián​jià kān​wù shì yòng bào​zhǐ yìn​shuā de.

     Due to a paper shortage, this cheap publication was printed on newsprint.

     Source: Dong Chinese Dictionary

604. 由于长期低头看手机，他的脖颈感到非常僵硬。

     yóu​yú cháng​qī dī​tóu kàn shǒu​jī, tā de bó gěng gǎn​dào fēi​cháng jiāng​yìng.

     Due to looking down at his phone for long periods, his neck feels very stiff.

     Source: Dong Chinese Dictionary

605. 由于市场需求变化，仓库里积压了大量的服装。

     yóu​yú shì​chǎng xū​qiú biàn​huà, cāng​kù lǐ jī​yā le dà​liàng de fú​zhuāng.

     Due to changes in market demand, a large backlog of clothing has accumulated in the warehouse.

     Source: Dong Chinese Dictionary

606. 由于干燥，木头地板上出现了一个长长的裂口。

     yóu​yú gān​zào, mù​tou dì​bǎn shàng chū​xiàn le yī gè cháng cháng de liè​kǒu.

     Due to the dryness, a long crack appeared in the wooden floor.

     Source: Dong Chinese Dictionary

607. 由于宗教原因，这个国家实行严厉的禁酒政策。

     yóu​yú zōng​jiào yuán​yīn, zhè​ge guó​jiā shí​xíng yán​lì de jìn​jiǔ zhèng​cè.

     Due to religious reasons, this country implements a strict prohibition policy on alcohol.

     Source: Dong Chinese Dictionary

608. 由于路面湿滑，两辆车在十字路口发生了冲撞。

     yóu​yú lù​miàn shī huá, liǎng liàng chē zài shí​zì lù​kǒu fā​shēng le chōng​zhuàng.

     Two cars collided at the intersection due to the slippery road.

     Source: Dong Chinese Dictionary

609. 由于地势的影响，河道里的水开始向高处倒流。

     yóu​yú dì​shì de yǐng​xiǎng, hé​dào lǐ de shuǐ kāi​shǐ xiàng gāo​chù dào​liú.

     Due to the terrain, the water in the riverbed began to flow backward upstream.

     Source: Dong Chinese Dictionary

610. 由于证据不足，证人证词的可信度受到了质疑。

     yóu​yú zhèng​jù bù​zú, zhèng​rén zhèng​cí de kě​xìn​dù shòu​dào le zhì​yí.

     Due to insufficient evidence, the credibility of the witness's testimony was questioned.

     Source: Dong Chinese Dictionary

611. 由于他才思敏捷，仅用几分钟就解答出了难题。

     yóu​yú tā cái​sī mǐn Jié, jǐn yòng jǐ fēn​zhōng jiù jiě​dá chū le nán​tí.

     Because of his quick wit, it only took him a few minutes to solve the difficult problem.

     Source: Dong Chinese Dictionary

612. 由于看好公司前景，大股东决定继续增持股票。

     yóu​yú kàn​hǎo gōng​sī qián​jǐng, dà gǔ​dōng jué​dìng jì​xù zēng​chí gǔ​piào.

     Optimistic about the company's prospects, the major shareholders decided to continue increasing their holdings.

     Source: Dong Chinese Dictionary

613. 由于连续的失败，他对手头的项目彻底失望了。

     yóu​yú lián​xù de shī​bài, tā duì shǒu​tóu de xiàng​mù chè​dǐ shī​wàng le.

     Due to consecutive failures, he was completely disillusioned with the project at hand.

     Source: Dong Chinese Dictionary

614. 由于经济危机，市场上的资金流动性严重不足。

     yóu​yú jīng​jì wēi​jī, shì​chǎng shàng de zī​jīn liú​dòng​xìng yán​zhòng bù​zú.

     Due to the economic crisis, there is a severe lack of liquidity in the market.

     Source: Dong Chinese Dictionary

615. 由于内容陈旧，这家报纸决定下个月正式改版。

     yóu​yú nèi​róng chén​jiù, zhè jiā bào​zhǐ jué​dìng xià gè yuè zhèng​shì gǎi​bǎn.

     Due to its outdated content, the newspaper decided to officially redesign its layout next month.

     Source: Dong Chinese Dictionary

616. 由于忘记了密码，他无法解密这个重要的文件。

     yóu​yú wàng​jì le mì​mǎ, tā wú​fǎ jiě​mì zhè​ge zhòng​yào de wén​jiàn.

     Because he forgot the password, he could not decrypt this important file.

     Source: Dong Chinese Dictionary

617. 由于司机的过失，导致了这起严重的交通事故。

     yóu​yú sī​jī de guò​shī, dǎo​zhì le zhè qǐ yán​zhòng de jiāo​tōng shì​gù.

     The driver's negligence led to this serious traffic accident.

     Source: Dong Chinese Dictionary

618. 由于工作原因，他下周要前往多哥的卡拉出差。

     yóu​yú gōng​zuò yuán​yīn, tā xià zhōu yào qián​wǎng Duō​gē de Kǎ​lā chū​chāi.

     Due to work, he is going on a business trip to Kara, Togo, next week.

     Source: Dong Chinese Dictionary

619. 由于天气好转，所有的航班都已经恢复正常了。

     yóu​yú tiān​qì hǎo​zhuǎn, suǒ​yǒu de háng​bān dōu yǐ​jīng huī​fù zhèng​cháng le.

     As the weather has improved, all flights have returned to normal.

     Source: Dong Chinese Dictionary

620. 由于父母长期在外打工，孩子被寄养在亲戚家。

     yóu​yú fù​mǔ cháng​qī zài wài dǎ​gōng, hái​zi bèi jì​yǎng zài qīn​qi jiā.

     Because the parents worked away from home for a long time, the child was fostered with relatives.

     Source: Dong Chinese Dictionary