209 sentences — page 8 of 11

141. 她的丈夫和子女当时在国外。

     tā de zhàng​fu hé zǐ​nǚ dāng​shí zài guó​wài.

     Her husband and children were abroad at the time.

     Source: United Nations

142. 离婚在当时好像是唯一的出路。

     lí​hūn zài dāng​shí hǎo​xiàng shì wéi​yī de chū​lù.

     At the time, divorce seemed the only way out.

     Source: CCMatrix

143. 我看了看表，告诉他当时的时间。

     wǒ kàn le kàn biǎo, gào​sù tā dāng​shí de shí​jiān.

     I looked at my watch and told him the time.

     Source: CCMatrix

144. 当时，我无法理解我母亲的愤怒。

     dāng​shí, wǒ wú​fǎ lǐ​jiě wǒ mǔ​qīn de fèn​nù.

     At the time, I couldn’t understand my mother’s anger.

     Source: CCMatrix

145. 我当时可能应该报警，但我没有。

     wǒ dāng​shí kě​néng yīng​gāi bào jǐng, dàn wǒ méi​yǒu.

     I probably should have called the police, but I didn’t.

     Source: CCMatrix

146. 当时，美国和英国口音尚未分化。

     dāng​shí, měi​guó hé yīng​guó kǒu​yīn shàng​wèi fēn​huà.

     At that time, American and British accents hadn't yet diverged.

     Source: UM-Corpus: News

147. 我当时看到我的厨房就想大叫。

     wǒ dāng​shí kàn dào wǒ​de chú​fáng jiù xiǎng dà jiào.

     I wanted to scream when I saw my kitchen.

     Source: AI Challenger 2017

148. 我不知道当时的我听懂了多少。

     wǒ bù​zhī​dào dāng​shí de wǒ tīng dǒng le duō​shao.

     I don’t know how much I understood at that time.

     Source: CCMatrix

149. 当时，我正在寻求一种新的机遇。

     dāng​shí, wǒ zhèng​zài xún​qiú yī​zhǒng xīn de jī​yù.

     At the time, I was looking for a new opportunity.

     Source: CCMatrix

150. 这对当时的我来说就是个奇迹。

     zhè duì dāng​shí de wǒ lái​shuō jiù​shì ge qí​jì.

     This was a miracle for me at the time.

     Source: CCMatrix

151. 我现在终于懂你当时的意思了。

     wǒ xiàn​zài zhōng​yú dǒng nǐ dāng​shí de yì​si le.

     I finally understand what you meant back then.

     Source: OpenSubtitles

152. 当时我为什么没打电话给他呢？

     dāng​shí wǒ wèi​shén​me méi dǎ diàn​huà gěi tā ne?

     Why didn't I call him then?

     Source: OpenSubtitles

153. 他当时衣装全黑，并且戴着面具。

     tā dāng​shí yī​zhuāng quán hēi, bìng​qiě dài zhe miàn​jù.

     He was dressed all in black and was wearing a mask.

     Source: CCMatrix

154. 当时，第二次世界大战刚刚结束。

     dāng​shí, dì'èr​cì​shì​jiè​dà​zhàn gāng​gāng jié​shù.

     At the time, the Second World War had just ended.

     Source: CCMatrix

155. 其中有些人当时是我最好的朋友。

     qí​zhōng yǒu​xiē​rén dāng​shí shì wǒ zuì​hǎo de péng​you.

     Some of them were my best friends at the time.

     Source: CCMatrix

156. 当时我的主要感觉是愤怒和沮丧。

     dāng​shí wǒ​de zhǔ​yào gǎn​jué shì fèn​nù hé jǔ​sàng.

     My primary feelings at that time were anger and frustration.

     Source: CCMatrix

157. 当时，我雇了两个工程师开发网站。

     dāng​shí, wǒ gù le liǎng​ge gōng​chéng​shī kāi​fā wǎng​zhàn.

     At the time, I hired two engineers to develop the website.

     Source: CCMatrix

158. 当时和现在一样，连衣裙是无袖的。

     dāng​shí hé xiàn​zài yī​yàng, lián​yī​qún shì wú xiù de.

     Then, as now, the dress was sleeveless.

     Source: CCMatrix

159. 当时你最喜欢的爵士唱片是什么？

     dāng​shí nǐ zuì xǐ​huan de jué​shì chàng​piàn shì shén​me?

     Which was your favorite jazz record at that time?

     Source: CCMatrix

160. 我当时可是世界上最有自信的人。

     wǒ dāng​shí kě​shì shì​jiè​shang zuì yǒu zì​xìn de rén.

     I was the most confident person in the entire world back then.

     Source: OpenSubtitles