61,833 sentences — page 1237 of 3092

24721. 他们决定尝试一种不同的方法。

       tā​men jué​dìng cháng​shì yī​zhǒng bù​tóng de fāng​fǎ.

       They decided to try a different approach.

       Source: CCMatrix

24722. 你不是真的在考虑他的求婚吧？

       nǐ bù​shì zhēn​de zài kǎo​lǜ tā de qiú hūn ba?

       You aren't actually considering his proposal, are you?

       Source: OpenSubtitles

24723. 我来自一个有八个孩子的家庭。

       wǒ lái​zì yī​ge yǒu bā ge hái​zi de jiā​tíng.

       I come from a family of eight kids.

       Source: CCMatrix

24724. 我看到你昨天穿了白色的睡衣。

       wǒ kàn dào nǐ zuó​tiān chuān le bái​sè de shuì​yī.

       I saw you wearing white pajamas yesterday.

       Source: OpenSubtitles

24725. 他的作品都是在他死后出版的。

       tā de zuò​pǐn dōu shì zài tā sǐ​hòu chū​bǎn de.

       All his works were published after his death.

       Source: CCMatrix

24726. 我最有自信的身体部位是手臂。

       wǒ zuì yǒu zì​xìn de shēn​tǐ bù​wèi shì shǒu​bì.

       The body part I'm the most confident about is my arms.

       Source: OpenSubtitles

24727. 预测未来不是一个确切的科学。

       yù​cè wèi​lái bù​shì yī​ge què​qiè de kē​xué.

       Predicting the future is not an exact science.

       Source: CCMatrix

24728. 计算机和人类说着不同的语言。

       jì​suàn​jī hé rén​lèi shuō zhe bù​tóng de yǔ​yán.

       Computers and humans speak different languages.

       Source: CCMatrix

24729. 这一次，音乐会的观众开始逃离。

       zhè​yī​cì, yīn​yuè​huì de guān​zhòng kāi​shǐ táo​lí.

       This time, concert-goers began to flee.

       Source: CCMatrix

24730. 至少每年衡量一次团队的进步。

       zhì​shǎo měi​nián héng​liáng yī​cì tuán​duì de jìn bù.

       Measure the team’s progress at least annually.

       Source: CCMatrix

24731. 我们对于暴力的容忍令人不安。

       wǒ​men duì​yú bào​lì de róng​rěn lìng​rén bù'ān.

       Our tolerance of violence is disturbing.

       Source: United Nations

24732. 你有没有一个爱吃醋的男朋友？

       nǐ yǒu​méi​yǒu yī​ge ài chī cù de nán​péng​you?

       Do you have a jealous boyfriend?

       Source: CCMatrix

24733. 你得开始做个负责任的大人了。

       nǐ děi kāi​shǐ zuò ge fù​zé​rèn de dà​ren le.

       You need to start being a responsible adult.

       Source: OpenSubtitles

24734. 说一部你看过三遍以上的电影。

       shuō yī bù nǐ kàn guo sān biàn yǐ​shàng de diàn​yǐng.

       Name a movie that you have seen more than 3 times.

       Source: CCMatrix

24735. 她给我们看了一顶漂亮的帽子。

       tā gěi wǒ​men kàn le yī​dǐng piào​liang de mào​zi.

       She showed us a beautiful hat.

       Source: Tatoeba

24736. 爱自己是我做过的最好的决定。

       ài zì​jǐ shì wǒ zuò guo de zuì​hǎo de jué​dìng.

       Loving myself is the best decision I’ve ever made.

       Source: CCMatrix

24737. 我会尽量不占用你太多的时间。

       wǒ huì jǐn​liàng bù zhàn​yòng nǐ tài​duō de shí​jiān.

       I’ll try not to take up too much of your time.

       Source: CCMatrix

24738. 总之你的问题就是你太鲁莽了。

       zǒng​zhī nǐ de wèn​tí jiù​shì nǐ tài lǔ​mǎng le.

       Anyway, your problem is that you are too reckless.

       Source: OpenSubtitles

24739. 在你的写作中使用积极的词语。

       zài nǐ de xiě​zuò zhōng shǐ​yòng jī​jí de cí​yǔ.

       Use positive words in your writing.

       Source: CCMatrix

24740. 你说过不会把发生的事写成书。

       nǐ shuō guo bù​huì bǎ fā​shēng de shì xiě chéng shū.

       You said you wouldn't write a book about what happened.

       Source: OpenSubtitles