的
dedìdídī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (7)

61,833 sentences — page 1267 of 3092

  1. 互联网是一个很好的灵感来源。

    hù​lián​wǎng shì yī​ge hěn hǎo de líng​gǎn lái​yuán.

    The internet is a great source of inspiration.

    Source: CCMatrix

  2. 对我来说，这是一项巨大的责任。

    duì​wǒ​lái​shuō, zhè shì yī xiàng jù​dà de zé​rèn.

    For me, this is a huge responsibility.

    Source: CCMatrix

  3. 他的工作和遗产将会一直流传。

    tā de gōng​zuò hé yí​chǎn jiāng​huì yī​zhí liú​chuán.

    His work and legacy will live on.

    Source: CCMatrix

  4. 我得和你谈谈我们共同的朋友。

    wǒ děi hé nǐ tán​tan wǒ​men gòng​tóng de péng​you.

    I need to talk to you about our mutual friend.

    Source: OpenSubtitles

  5. 在他的坚持下，我拿了那份报纸。

    zài tā de jiān​chí xià, wǒ ná le nà fèn bào​zhǐ.

    On his insistence I took the newspaper.

    Source: CCMatrix

  6. 我无法辨认出任何熟悉的事物。

    wǒ wú​fǎ biàn​rèn chū rèn​hé shú​xī de shì​wù.

    I couldn’t recognize anything familiar.

    Source: CCMatrix

  7. 我想要参加十一月一日的派对。

    wǒ xiǎng​yào cān​jiā shí​yī​yuè yī​rì de pài​duì.

    I want to attend the party on November 1st.

    Source: Tatoeba

  8. 我失去所有时间和空间的感觉。

    wǒ shī​qù suǒ​yǒu shí​jiān hé kōng​jiān de gǎn​jué.

    I lost all sense of time and space.

    Source: CCMatrix

  9. 在这种关系中你是最重要的人。

    zài zhè​zhǒng guān​xi zhōng nǐ shì zuì zhòng​yào de rén.

    You are the most important person in this relationship.

    Source: CCMatrix

  10. 他们还保存了详细的食物日记。

    tā​men hái bǎo​cún le xiáng​xì de shí​wù rì​jì.

    They also kept detailed food diaries.

    Source: CCMatrix

  11. 这对夫妇有一个8个月大的女儿。

    zhè duì fū​fù yǒu yī​ge8 ge yuè dà de nǚ'ér.

    The couple has an 8-month-old daughter.

    Source: CCMatrix

  12. 他不确定他的父亲会如何反应。

    tā bù​què​dìng tā de fù​qīn huì rú​hé fǎn​yìng.

    He wasn't sure how his father would react.

    Source: CCMatrix

  13. 水，牛奶或蔬菜汁是更好的选择。

    shuǐ, niú​nǎi huò shū​cài zhī shì gèng​hǎo de xuǎn​zé.

    Water, milk, or vegetable juice are better choices.

    Source: CCMatrix

  14. 我想，世上的人都希望得到幸福。

    wǒ xiǎng, shì​shàng de rén dōu xī​wàng dé dào xìng​fú.

    I think everyone in the world wants to be happy.

    Source: CCMatrix

  15. 我们试图帮助这里的每一个人。

    wǒ​men shì​tú bāng​zhù zhè​lǐ de měi yí​ge​rén.

    We're trying to help everyone here.

    Source: AI Challenger 2017

  16. 实验室里典型的一天是怎样的？

    shí​yàn​shì li diǎn​xíng de yī​tiān shì zěn​yàng de?

    What is a typical day in the lab like?

    Source: CCMatrix

  17. 今天早上还出了个小小的事故。

    jīn​tiān zǎo​shang hái chū le ge xiǎo​xiǎo de shì​gù.

    There was a little accident this morning.

    Source: CCMatrix

  18. 我们有来自世界各地的支持者。

    wǒ​men yǒu lái​zì shì​jiè​gè​dì de zhī​chí​zhě.

    We have supporters from all over the world.

    Source: CCMatrix

  19. 离婚后他们仍旧是很好的朋友。

    lí​hūn hòu tā​men réng​jiù shì hěn hǎo de péng​you.

    They remained very good friends after their divorce.

    Source: CCMatrix

  20. 他知道发生的事情不是你的错。

    tā zhī​dao fā​shēng de shì​qing bù​shi nǐ de cuò.

    He knows that what happened wasn't your fault.

    Source: OpenSubtitles