的
dedìdídī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (7)

61,833 sentences — page 1270 of 3092

  1. 电影导演有时是不得志的演员。

    diàn​yǐng​dǎo​yǎn yǒu​shí shì bù dé​zhì de yǎn​yuán.

    Film directors are sometimes frustrated actors.

    Source: AI Challenger 2017

  2. 关闭洗衣机的供水，以防止泄漏。

    guān​bì xǐ​yī​jī de gōng​shuǐ, yǐ fáng​zhǐ xiè​lòu.

    Turn off the washing machine’s water supply to prevent leaks.

    Source: CCMatrix

  3. 泰语是泰国的国语和官方用语。

    tài​yǔ shì tài​guó de guó​yǔ hé guān​fāng yòng​yǔ.

    Thai is the national and official language of Thailand.

    Source: CCMatrix

  4. 目标可以让你有明确的方向感。

    mù​biāo kě​yǐ ràng nǐ yǒu míng​què de fāng​xiàng​gǎn.

    Goals give you a clear sense of direction.

    Source: CCMatrix

  5. 我身体的每一块肌肉都收缩了。

    wǒ shēn​tǐ de měi yī kuài jī​ròu dōu shōu​suō le.

    Every muscle in my body contracted.

    Source: CCMatrix

  6. 没有哪本书包含了成功的秘诀。

    méi​yǒu nǎ běn shū bāo​hán le chéng​gōng de mì​jué.

    There’s no book that contains the secret to success.

    Source: CCMatrix

  7. 独角兽是危险的和不可预测的。

    dú​jiǎo​shòu shì wēi​xiǎn de hé bù​kě yù​cè de.

    Unicorns are dangerous and unpredictable.

    Source: CCMatrix

  8. 周五晚上你的女儿有两位访客。

    zhōu​wǔ wǎn​shang nǐ de nǚ'ér yǒu liǎng wèi fǎng​kè.

    Your daughter had two visitors on Friday night.

    Source: OpenSubtitles

  9. 谢谢你把我借给你的书还给我。

    xiè​xie nǐ bǎ wǒ jiè​gěi nǐ de shū huán​gěi wǒ.

    Thank you for returning the book that I lent you.

    Source: AI Challenger 2017

  10. 她把水槽的塞子塞上，注满凉水。

    tā bǎ shuǐ​cáo de sāi​zi sāi shàng, zhù mǎn liáng​shuǐ.

    She put the plug in the sink and filled it with cold water.

    Source: AI Challenger 2017

  11. 没有必要说明显而易见的事情。

    méi​yǒu bì​yào shuō​míng xiǎn'ér​yì​jiàn de shì​qing.

    There's no need to point out the obvious.

    Source: CCMatrix

  12. 不要宣称自己是理想的候选人。

    bù​yào xuān​chēng zì​jǐ shì lǐ​xiǎng de hòu​xuǎn​rén.

    Don’t claim to be the ideal candidate.

    Source: CCMatrix

  13. 这就是我的故事，谢谢你的倾听。

    zhè jiù​shì wǒ​de gù​shi, xiè​xie nǐ de qīng​tīng.

    This is my story, thank you for listening.

    Source: CCMatrix

  14. 律师的工作就是保护你的权利。

    lǜ​shī de gōng​zuò jiù​shì bǎo​hù nǐ de quán​lì.

    The lawyer’s job is to protect your rights.

    Source: CCMatrix

  15. 如果可以的话，我会做更多的事。

    rú​guǒ kě​yǐ de​huà, wǒ huì zuò gèng​duō de shì.

    I would do more if I could.

    Source: CCMatrix

  16. 我不认为他们需要你的滑雪板。

    wǒ bù rèn​wéi tā​men xū​yào nǐ de huá​xuě​bǎn.

    I don't think they need your skis.

    Source: OpenSubtitles

  17. 我们正在创造我们自己的宇宙。

    wǒ​men zhèng​zài chuàng​zào wǒ​men zì​jǐ de yǔ​zhòu.

    We are creating our own universe.

    Source: CCMatrix

  18. 这里的每一个人都爱我、照顾我。

    zhè​lǐ de měi yī​ge rén dōu ài wǒ, zhào​gu wǒ.

    Everybody here loves me and takes care of me.

    Source: CCMatrix

  19. 我梦想着一个没有战争的世界。

    wǒ mèng​xiǎng zhe yī​ge méi​yǒu zhàn​zhēng de shì​jiè.

    I dream of a world where there is no war.

    Source: CCMatrix

  20. 我喜欢下雨的时候会微笑的人。

    wǒ xǐ​huan xià yǔ de shí​hou huì wēi​xiào de rén.

    I like people who smile when it is raining.

    Source: CCMatrix