的
dedìdídī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (7)

61,833 sentences — page 1289 of 3092

  1. 他的父母已经结婚将近五十年。

    tā de fù​mǔ yǐ​jing jié hūn jiāng​jìn wǔ shí nián.

    His parents have been married for almost 50 years.

    Source: CCMatrix

  2. 他也是一名狂热的汽车收藏家。

    tā yě​shì yī​míng kuáng​rè de qì​chē shōu​cáng​jiā.

    He is also an avid car collector.

    Source: CCMatrix

  3. 最大的空间是有待改进的空间。

    zuì​dà de kōng​jiān shì yǒu​dài gǎi​jìn de kōng​jiān.

    The biggest room remains room for improvement.

    Source: CCMatrix

  4. 你去过的最恐怖的地方是哪儿？

    nǐ qù guo de zuì kǒng​bù de dì​fang shì nǎ​r?

    Where's the scariest place you've ever been?

    Source: UM-Corpus: Subtitles

  5. 我相信我的朋友和他们的梦想。

    wǒ xiāng​xìn wǒ​de péng​you hé tā​men de mèng​xiǎng.

    I believe in my friends and their dreams.

    Source: OpenSubtitles

  6. 那现在我们谈谈今晚晚会的事。

    nà xiàn​zài wǒ​men tán​tan jīn​wǎn wǎn​huì de shì.

    Now let's talk about the party tonight.

    Source: OpenSubtitles

  7. 我不想要一个总是同意我的人。

    wǒ bù xiǎng​yào yī​ge zǒng​shì tóng​yì wǒ de rén.

    I don’t want someone who always agrees with me.

    Source: CCMatrix

  8. 你可以在他的眼睛里看到自己。

    nǐ kě​yǐ zài tā de yǎn​jing li kàn dào zì​jǐ.

    You can see yourself in his eyes.

    Source: CCMatrix

  9. 从那以后，他一直是忠诚的客户。

    cóng nà yǐ​hòu, tā yī​zhí shì zhōng​chéng de kè​hù.

    Ever since, he has been a loyal customer.

    Source: CCMatrix

  10. 她带来了她的衣服和一张便条。

    tā dài lái le tā de yī​fu hé yī zhāng biàn​tiáo.

    She brought her clothes and a note.

    Source: CCMatrix

  11. 茶叶是一种健康和天然的饮品。

    chá​yè shì yī​zhǒng jiàn​kāng hé tiān​rán de yǐn​pǐn.

    Tea is a natural and healthy beverage.

    Source: CCMatrix

  12. 负面情绪可以带来积极的影响。

    fù​miàn qíng​xù kě​yǐ dài lái jī​jí de yǐng​xiǎng.

    Negative emotions can have positive effects.

    Source: CCMatrix

  13. 我们已经失去了与他们的联系。

    wǒ​men yǐ​jing shī​qù le yǔ tā​men de lián​xì.

    We have lost touch with them.

    Source: CCMatrix

  14. 我无法想象自己的世界没有他。

    wǒ wú​fǎ xiǎng xiàng zì​jǐ de shì​jiè méi​yǒu tā.

    I can not imagine my world without him.

    Source: CCMatrix

  15. 一只温暖的手抓住了我的手腕。

    yī zhī wēn​nuǎn de shǒu zhuā zhù le wǒ​de shǒu​wàn.

    A warm hand grabbed my wrist.

    Source: CCMatrix

  16. 现在你知道我这几个月的感受。

    xiàn​zài nǐ zhī​dao wǒ zhè jǐ​ge yuè de gǎn​shòu.

    Now you know how I've been feeling for months.

    Source: OpenSubtitles

  17. 今年我期待着一个不同的结果。

    jīn​nián wǒ qī​dài zhe yī​ge bù​tóng de jié​guǒ.

    I will look forward to a different result this year.

    Source: CCMatrix

  18. 他们沿着绿树成荫的小路慢跑。

    tā​men yán​zhe lǜ​shù​chéng​yīn de xiǎo​lù màn​pǎo.

    They took jogs down tree-lined paths.

    Source: UM-Corpus: News

  19. 最早的粘着剂来自动物和植物。

    zuì​zǎo de zhān zhuó jì lái​zì dòng​wù hé zhí​wù.

    The earliest adhesives came from animals and plants.

    Source: CCMatrix

  20. 我有个男朋友是我最好的朋友。

    wǒ yǒu ge nán​péng​you shì wǒ zuì​hǎo de péng​you.

    I have a boyfriend who is my best friend.

    Source: CCMatrix