的 dedìdídī HSK1 [possessive] Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (7) All meanings 61,833 de 61,779 [possessive/attributive] 47,545[nominalizer] 9,496[focus] 3,731[assertion] 3,595and so on 12dì 110 target 110dí 25 really 25 Some sentences contain multiple meanings of 的, so totals are smaller than the sum of items. 61,833 sentences — page 1393 of 3092 1…13911392139313941395…3092 Go to page Go 我们要吃一个大大的巧克力圣代。 wǒmen yào chī yīge dàdà de qiǎokèlì shèngdài. We'll have a big chocolate sundae. Source: OpenSubtitles唯一改变的是你看待世界的方式。 wéiyī gǎibiàn de shì nǐ kàndài shìjiè de fāngshì. The only thing that changes is how you look at the world. Source: CCMatrix她在一个非常保守的社区内长大。 tā zài yīge fēicháng bǎoshǒu de shèqū nèi zhǎng dà. She grew up in a very conservative community. Source: CCMatrix咱们走过来的时候，停车场有车吗？ zánmen zǒu guò lái de shíhou, tíngchēchǎng yǒu chē ma? When we walked over here, were there any cars in the parking lot? Source: OpenSubtitles冰岛是世界上最迷人的国家之一。 bīngdǎo shì shìjièshang zuì mírén de guójiā zhīyī. Iceland is one of the most fascinating countries in the world. Source: CCMatrix她的梦想是成为一个著名的歌手。 tā de mèngxiǎng shì chéngwéi yīge zhùmíng de gēshǒu. Her dream is to become a famous singer. Source: CCMatrix你的样子好像比我更需要吸氧气。 nǐ de yàngzi hǎoxiàng bǐ wǒ gèng xūyào xī yǎng qì. You look like you need oxygen more than I do. Source: OpenSubtitles你是中世纪的一名伟大建筑大师。 nǐ shì zhōngshìjì de yīmíng wěidà jiànzhù dàshī. You are a great master builder in the Middle Ages. Source: CCMatrix他对待他们就像对待自己的孩子。 tā duìdài tāmen jiù xiàng duìdài zìjǐ de háizi. He treats them like his own children. Source: OpenSubtitles这是世界上最长的沙漠高速公路。 zhè shì shìjièshang zuì cháng de shāmò gāosùgōnglù. It is the world's longest desert highway. Source: CCMatrix我是永远也不会离开这座城市的。 wǒ shì yǒngyuǎn yě bùhuì lí kāi zhè zuò chéngshì de. I will never leave this city. Source: CCMatrix世界上没有两条完全相同的河流。 shìjièshang méiyǒu liǎng tiáo wánquán xiāngtóng de héliú. No two rivers in the world are completely the same. Source: Tatoeba想想你会以不同的方式做些什么。 xiǎng xiang nǐ huì yǐ bùtóng de fāngshì zuò xiē shénme. Think about what you would do differently. Source: CCMatrix她的名字已经成了美貌的同义词。 tā de míngzi yǐjing chéng le měimào de tóngyìcí. Her name has become synonymous with beauty. Source: CCMatrix从那时起，我只有一个真正的机会。 cóng nàshí qǐ, wǒ zhǐyǒu yīge zhēnzhèng de jīhuì. Since then, I have had just one real opportunity. Source: CCMatrix我内心的一部分一直与你在一起。 wǒ nèixīn de yībùfen yīzhí yǔ nǐ zài yīqǐ. A part of me has been with you always. Source: OpenSubtitles不管发生什么事，这里是我们的家。 bùguǎn fāshēng shénme shì, zhèlǐ shì wǒmen de jiā. No matter what happens, this is our home. Source: CCMatrix我的父母在那里的主日学校教书。 wǒde fùmǔ zài nàli de zhǔrìxué xiào jiāo shū. My parents taught Sunday school there. Source: UM-Corpus: News她从来没有告诉我她的真实姓名。 tā cóngláiméiyǒu gàosù wǒ tā de zhēnshí xìngmíng. She never told me her real name. Source: CCMatrix不要害怕兑现你的航空公司里程。 bùyào hàipà duì xiàn nǐ de hángkōnggōngsī lǐchéng. Don’t be afraid to cash in your airline miles. Source: CCMatrix 1…13911392139313941395…3092 Go to page Go