61,833 sentences — page 1403 of 3092

28041. 他们之间仍然有很大的紧张关系。

       tā​men zhī​jiān réng​rán yǒu hěn dà de jǐn​zhāng guān​xi.

       There is still a lot of tension between them.

       Source: CCMatrix

28042. 我们必须适应我们的学生的需要。

       wǒ​men bì​xū shì​yìng wǒ​men de xué​sheng de xū​yào.

       We must adapt to our students’ needs.

       Source: CCMatrix

28043. 我很开心我们站在同样的战线上。

       wǒ hěn kāi xīn wǒ​men zhàn zài tóng​yàng de zhàn​xiàn shang.

       I am glad we are on the same side.

       Source: CCMatrix

28044. 我几乎每天都会整理自己的床铺。

       wǒ jī​hū měi​tiān dōu​huì zhěng​lǐ zì​jǐ de chuáng​pù.

       I make my bed almost every day.

       Source: CCMatrix

28045. 听着，我需要你检查一下你的口袋。

       tīng zhe, wǒ xū​yào nǐ jiǎn​chá yī​xià nǐ de kǒu​dai.

       Listen, I need you to check your pockets.

       Source: OpenSubtitles

28046. 你应该和你的医生讨论这个决定。

       nǐ yīng​gāi hé nǐ de yī​shēng tǎo​lùn zhè​ge jué​dìng.

       You should discuss this decision with your doctor.

       Source: CCMatrix

28047. 这个地方是巧克力爱好者的梦想。

       zhè​ge dì​fang shì qiǎo​kè​lì ài​hào​zhě de mèng​xiǎng.

       This place is a chocolate lover's dream.

       Source: CCMatrix

28048. 一个机械师在最好的酒店做什么？

       yī​ge jī​xiè​shī zài zuì​hǎo de jiǔ​diàn zuò​shén​me?

       What's a mechanic doing at the best hotel?

       Source: OpenSubtitles

28049. 他全部要说的话当真只有这些吗？

       tā quán​bù yào shuō de huà dàng​zhēn zhǐ​yǒu zhè​xiē ma?

       Is that really all he has to say?

       Source: CCMatrix

28050. 房子的这部分有一个单独的入口。

       fáng​zi de zhè bù​fen yǒu yī​ge dān​dú de rù​kǒu.

       This part of the house has a separate entrance.

       Source: CCMatrix

28051. 他走到马的身边，把脚踏在马蹬上。

       tā zǒu dào mǎ de shēn​biān, bǎ jiǎo tà zài mǎ​dèng shang.

       He walked up to the horse and put his foot in the stirrup.

       Source: UM-Corpus: Education

28052. 我后来在游乐场的鬼屋找了工作。

       wǒ hòu​lái zài yóu​lè​chǎng de guǐ​wū zhǎo le gōng​zuò.

       Later on, I found a job at the haunted house in the amusement park.

       Source: OpenSubtitles

28053. 毕竟，每个人生活的环境是不同的。

       bì​jìng, měi​ge​rén shēng​huó de huán​jìng shì bù​tóng de.

       After all, everyone's living environment is different.

       Source: CCMatrix

28054. 他微笑着，举起手作出投降的样子。

       tā wēi​xiào zhe, jǔ qǐ shǒu zuò​chū tóu​xiáng de yàng​zi.

       He smiled, and raised his hands in a gesture of surrender.

       Source: CCMatrix

28055. 您不需要下载游戏到您的计算机。

       nín bù​xū​yào xià​zǎi yóu​xì dào nín de jì​suàn​jī.

       You do not need to download the game to your computer.

       Source: CCMatrix

28056. 气球可以帮助你的店铺脱颖而出。

       qì​qiú kě​yǐ bāng​zhù nǐ de diàn​pù tuō​yǐng'ér​chū.

       Balloons can help your shop stand out.

       Source: CCMatrix

28057. 他们开了一瓶酒来庆祝他的成功。

       tā​men kāi le yī píng jiǔ lái qìng​zhù tā de chéng​gōng.

       They celebrated his success by opening a bottle of wine.

       Source: UM-Corpus: Spoken

28058. 与自己说话是精神疾病的标志吗？

       yǔ zì​jǐ shuō huà shì jīng​shén​jí​bìng de biāo​zhì ma?

       Is talking to yourself a sign of mental illness?

       Source: CCMatrix

28059. 我们在她的婚礼上跳了那么多舞。

       wǒ​men zài tā de hūn​lǐ shang tiào le nà​me duō wǔ.

       We danced so much at her wedding.

       Source: OpenSubtitles

28060. 她发出一声令人毛骨悚然的尖叫。

       tā fā chū yī​shēng lìng​rén máo​gǔ​sǒng​rán de jiān​jiào.

       She let out a bloodcurdling scream.

       Source: AI Challenger 2017