61,833 sentences — page 1447 of 3092

28921. 我想要你弹的第一首曲子的录音。

       wǒ xiǎng​yào nǐ tán de dì​yī shǒu qǔ​zi de lù​yīn.

       I want a recording of the first song you play.

       Source: OpenSubtitles

28922. 我从来没见过我不喜欢的鸡尾酒。

       wǒ cóng​lái méi jiàn guo wǒ bù xǐ​huan de jī​wěi​jiǔ.

       I've never met a cocktail that I didn't like.

       Source: CCMatrix

28923. 有些人可能更喜欢瓶装水的味道。

       yǒu​xiē​rén kě​néng gèng xǐ​huan píng​zhuāng​shuǐ de wèi​dao.

       Some people may prefer the taste of bottled water.

       Source: CCMatrix

28924. 他对音乐与文学有着浓厚的兴趣。

       tā duì yīn​yuè yǔ wén​xué yǒu zhe nóng​hòu de xìng​qù.

       He takes a keen interest in music and literature.

       Source: CCMatrix

28925. 有可能她的信没送到你的手上吗？

       yǒu kě​néng tā de xìn méi sòng dào nǐ de shǒu shang ma?

       Is it possible her letter didn't reach you?

       Source: OpenSubtitles

28926. 你的衣服可以帮你告诉你的故事。

       nǐ de yī​fu kě​yǐ bāng nǐ gào​sù nǐ de gù​shi.

       Your clothing can help you tell your story.

       Source: CCMatrix

28927. 换句话说，你需要一个更好的老板。

       huàn​jù​huà​shuō, nǐ xū​yào yī​ge gèng​hǎo de lǎo​bǎn.

       In other words, you need a better boss.

       Source: CCMatrix

28928. 用你常用的清洁剂和水清洗脸部。

       yòng nǐ cháng​yòng de qīng​jié​jì hé shuǐ qīng​xǐ liǎn​bù.

       Wash your face with your regular cleanser and water.

       Source: CCMatrix

28929. 昨天我们尝试了一些不同的东西。

       zuó​tiān wǒ​men cháng​shì le yī​xiē bù​tóng de dōng​xi.

       Yesterday we tried something different.

       Source: CCMatrix

28930. 我来自一个人们狩猎怪物的世界。

       wǒ lái​zì yī​ge rén​men shòu​liè guài​wu de shì​jiè.

       I come from a world where people hunt monsters.

       Source: CCMatrix

28931. 你昨晚来的时候，她就在我的房间。

       nǐ zuó​wǎn lái de shí​hou, tā jiù zài wǒ​de fáng​jiān.

       She was in my room when you came by last night.

       Source: OpenSubtitles

28932. 请知道我会为你和你的家人祈祷。

       qǐng zhī​dao wǒ huì wèi nǐ hé nǐ de jiā​rén qí​dǎo.

       Please know that I will be praying for you and your family.

       Source: CCMatrix

28933. 一个人的债务是另一个人的投资。

       yí​ge​rén de zhài​wù shì lìng yī​ge rén de tóu​zī.

       One person’s debt is another person’s investment.

       Source: CCMatrix

28934. 这个世界充满了需要讲述的故事。

       zhè​ge shì​jiè chōng​mǎn le xū​yào jiǎng​shù de gù​shi.

       The world is full of stories that need to be told.

       Source: CCMatrix

28935. 没有他们的同意，我什么也不能做。

       méi​yǒu tā​men de tóng​yì, wǒ shén​me yě bù​néng zuò.

       I can't do anything without their consent.

       Source: OpenSubtitles

28936. 有时，你所需要的只是健康的饮食。

       yǒu​shí, nǐ suǒ xū​yào de zhǐ​shì jiàn​kāng de yǐn​shí.

       Sometimes, all you need is a healthy diet.

       Source: CCMatrix

28937. 食物和水短缺是一个严重的问题。

       shí​wù hé shuǐ duǎn​quē shì yī​ge yán​zhòng de wèn​tí.

       Food and water shortages are a serious problem.

       Source: CCMatrix

28938. 这位摄影师拍了一张象群的照片。

       zhè​wèi shè​yǐng​shī pāi le yī zhāng xiàng qún de zhào​piàn.

       The photographer took a photo of a herd of elephants.

       Source: UM-Corpus: Spoken

28939. 关掉电话响铃，调低答录机的音量。

       guān diào diàn​huà xiǎng​líng, tiáo dī dá​lù​jī de yīn​liàng.

       Turn off the phone ringer, and turn down the volume on the answering machine.

       Source: UM-Corpus: Education

28940. 我们输给了一支非常优秀的球队。

       wǒ​men shū gěi le yī zhī fēi​cháng yōu​xiù de qiú​duì.

       We lost to a very good team.

       Source: CCMatrix