的
dedìdídī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (7)

61,833 sentences — page 1451 of 3092

  1. 我妈妈为我做了一件白色的洋装。

    wǒ mā​ma wèi wǒ zuò le yī​jiàn bái​sè de yáng​zhuāng.

    My mother made me a white dress.

    Source: Tatoeba

  2. 我不喜欢有那么多话要说的孩子。

    wǒ bù xǐ​huan yǒu nà​me duō huà yào shuō de hái​zi.

    I don’t like children who have so much to say.

    Source: CCMatrix

  3. 越来越多的人选择乘坐飞机出行。

    yuè​lái​yuè duō de rén xuǎn​zé chéng​zuò fēi​jī chū​xíng.

    More and more people choose to travel by plane.

    Source: CCMatrix

  4. 毕竟，你的大脑是你身体的一部分。

    bì​jìng, nǐ de dà​nǎo shì nǐ shēn​tǐ de yī​bù​fen.

    Your brain is, after all, part of your body.

    Source: CCMatrix

  5. 无论如何，他们都将丰富你的生活。

    wú​lùn​rú​hé, tā​men dōu jiāng fēng​fù nǐ de shēng​huó.

    Either way, they will enrich your life.

    Source: CCMatrix

  6. 它们就像来自另一个星球的生物。

    tā​men jiù xiàng lái​zì lìng yī​ge xīng​qiú de shēng​wù.

    They're like creatures from another planet.

    Source: CCMatrix

  7. 我和他分别要去拜访各自的老师。

    wǒ hé tā fēn​bié yào qù bài​fǎng gè​zì de lǎo​shī.

    He and I are each going to visit our respective teachers.

    Source: UM-Corpus: Spoken

  8. 他毕业时，他的父母给了他一辆车。

    tā bì​yè shí, tā de fù​mǔ gěi le tā yī liàng chē.

    When he graduated, his parents gave him a car.

    Source: CCMatrix

  9. 我的父母打算让我到英国读大学。

    wǒ de fù​mǔ dǎ​suàn ràng wǒ dào yīng​guó dú dà​xué.

    My parents intend for me to go to university in England.

    Source: UM-Corpus: Education

  10. 我得到了我圣诞节想要的自行车。

    wǒ dé dào le wǒ shèng​dàn​jié xiǎng​yào de zì​xíng​chē.

    I got the bike I wanted for Christmas.

    Source: CCMatrix

  11. 这里有一些可能会有帮助的信息。

    zhè​lǐ yǒu yī​xiē kě​néng huì yǒu​bāng​zhù de xìn​xī.

    Here is some information that may be of help.

    Source: CCMatrix

  12. 我觉得每个人都会做自己的选择。

    wǒ jué​de měi​ge​rén dōu​huì zuò zì​jǐ de xuǎn​zé.

    I think everybody makes their own choices.

    Source: OpenSubtitles

  13. 你男友送了一个超大的花篮给你。

    nǐ nán​yǒu sòng le yī​ge chāo dà de huā​lán gěi nǐ.

    Your boyfriend sent you a huge flower basket.

    Source: OpenSubtitles

  14. 瑞典是欧洲首个发行纸币的国家。

    ruì​diǎn shì ōu​zhōu shǒu ge fā​xíng zhǐ​bì de guó​jiā.

    Sweden was the first country in Europe to issue banknotes.

    Source: CCMatrix

  15. 可不是每一个离开的人都会回来。

    kě​bu​shì měi yī​ge lí kāi de rén dōu​huì huí lai.

    Not everybody who leaves will return.

    Source: CCMatrix

  16. 去日本的路上，我们曾在香港停留。

    qù rì​běn de lù​shang, wǒ​men céng zài xiāng​gǎng tíng​liú.

    On the way to Japan, we stopped in Hong Kong.

    Source: CCMatrix

  17. 你可以清楚地看到她的肢体语言。

    nǐ kě​yǐ qīng chu de kàn dào tā de zhī​tǐ​yǔ​yán.

    You can clearly see her body language.

    Source: OpenSubtitles

  18. 给家人的礼物则是放在圣诞树下。

    gěi jiā​rén de lǐ​wù zé​shì fàng zài shèng​dàn​shù xià.

    Gifts for the family are placed under the Christmas tree.

    Source: CCMatrix

  19. 你的书里充满了鼓舞人心的故事。

    nǐ de shū li chōng​mǎn le gǔ​wǔ rén​xīn de gù​shi.

    Your book is full of inspiring stories.

    Source: CCMatrix

  20. 我跟你说过的那个女生住在这儿。

    wǒ gēn nǐ shuō guo de nà​ge nǚ​shēng zhù zài zhèr.

    The girl about whom I told you lives here.

    Source: Tatoeba