61,833 sentences — page 1470 of 3092

29381. 从把你的欲望与你的需求分开开始。

       cóng bǎ nǐ de yù​wàng yǔ nǐ de xū​qiú fēn kāi kāi​shǐ.

       Start by separating your wants from your needs.

       Source: CCMatrix

29382. 所有的干邑都是用白葡萄来酿造的。

       suǒ​yǒu de gān​yì dōu shì yòng bái pú​tao lái niàng​zào de.

       All cognac is made from white grapes.

       Source: CCMatrix

29383. 我喜欢使用问题或做出大胆的陈述。

       wǒ xǐ​huan shǐ​yòng wèn​tí huò zuò chū dà​dǎn de chén​shù.

       I like using questions or making bold statements.

       Source: CCMatrix

29384. 她热爱自己的生活，对未来感到兴奋。

       tā rè'ài zì​jǐ de shēng​huó, duì wèi​lái gǎn dào xīng​fèn.

       She loves her life and is excited about the future.

       Source: CCMatrix

29385. “太空时代”现在已是一个过时的词语。

       “ tài​kōng​shí​dài” xiàn​zài yǐ shì yī​ge guò​shí de cí​yǔ.

       “Space Age” is now an antiquated phrase.

       Source: CCMatrix

29386. 孩子们玩了家里的每种游戏和玩具。

       hái​zi​men wán le jiā​lǐ de měi zhǒng yóu​xì hé wán​jù.

       The children played with every game and toy in the house.

       Source: CCMatrix

29387. 你为什么不告诉我你的真实感受呢？

       nǐ wèi​shén​me bù gào​sù wǒ nǐ de zhēn​shí gǎn​shòu ne?

       Why don't you tell me how you really feel?

       Source: OpenSubtitles

29388. 让我们陪你一同走过这艰难的时刻。

       ràng wǒ​men péi nǐ yī​tóng zǒu guo zhè jiān​nán de shí​kè.

       Let us walk with you through this difficult time.

       Source: CCMatrix

29389. 在童年的时候，他随父母搬到了纽约。

       zài tóng​nián de shí​hou, tā suí fù​mǔ bān dào le niǔ​yuē.

       As a child, he and his parents moved to New York.

       Source: CCMatrix

29390. 但是别担心，很多人和你的处境一样。

       dàn​shì bié dān xīn, hěn​duō rén hé nǐ de chǔ​jìng yī​yàng.

       Don't worry; many people are in the same situation as you.

       Source: CCMatrix

29391. 该文章包括对其中一个页面的扫描。

       gāi wén​zhāng bāo​kuò duì qí​zhōng yī​ge yè​miàn de sǎo​miáo.

       The article includes a scan of one of the pages.

       Source: CCMatrix

29392. 我不会相信任何我无法解释的事情。

       wǒ bù​huì xiāng​xìn rèn​hé wǒ wú​fǎ jiě​shì de shì​qing.

       I will not believe in anything I cannot explain.

       Source: OpenSubtitles

29393. 埃及的首场比赛是6月15日对阵乌拉圭。

       āi​jí de shǒu​chǎng bǐ​sài shì6 yuè15 rì duì zhèn wū​lā​guī.

       Egypt's first match is against Uruguay on June 15.

       Source: CCMatrix

29394. 试着想象可能发生的最糟糕的事情。

       shì​zhe xiǎng xiàng kě​néng fā​shēng de zuì zāo​gāo de shì​qing.

       Try to imagine the worst thing that could happen.

       Source: CCMatrix

29395. 他已经在中国生活了一年半的时间。

       tā yǐ​jing zài zhōng​guó shēng​huó le yī​nián​bàn de shí​jiān.

       He has been living in China for 1½ years.

       Source: CCMatrix

29396. 分析你对某个特定话题的真实感受。

       fēn​xī nǐ duì mǒu​gè tè​dìng huà​tí de zhēn​shí gǎn​shòu.

       Analyze how you truly feel about a certain topic.

       Source: CCMatrix

29397. 我会让你们的父亲再次成为英雄的。

       wǒ huì ràng nǐ​men de fù​qīn zài​cì chéng​wéi yīng​xióng de.

       I'll make your father a hero again.

       Source: OpenSubtitles

29398. 我打过电话给你，但你的电话关机了。

       wǒ dǎ guo diàn​huà gěi nǐ, dàn nǐ de diàn​huà guān jī le.

       I tried calling you, but your phone was turned off.

       Source: OpenSubtitles

29399. 你可以是世界上任何地方的任何人。

       nǐ kě​yǐ shì shì​jiè​shang rèn​hé dì​fang de rèn​hé​rén.

       You can be anyone anywhere in the world.

       Source: CCMatrix

29400. 我觉得编写代码是21世纪的蓝领工作。

       wǒ jué​de biān​xiě dài​mǎ shì21 shì​jì de lán​lǐng gōng​zuò.

       I think coding is the blue-collar job of the 21st century.

       Source: CCMatrix