61,833 sentences — page 1517 of 3092

30321. 在屏幕的顶部，你会发现一个菜单栏。

       zài píng​mù de dǐng​bù, nǐ huì fā​xiàn yī​ge cài​dān​lán.

       At the top of the screen you will find a menu bar.

       Source: CCMatrix

30322. 我愿意回答关于发生的事情的问题。

       wǒ yuàn​yi huí​dá guān​yú fā​shēng de shì​qing de wèn​tí.

       I’m willing to answer questions about what happened.

       Source: CCMatrix

30323. 吃春卷是迎接春天到来的一种方式。

       chī chūn​juǎn shì yíng​jiē chūn​tiān dào​lái de yī​zhǒng fāng​shì.

       Eating spring rolls is a way to welcome the arrival of spring.

       Source: CCMatrix

30324. 我们所要求的只是一个公平的机会。

       wǒ​men suǒ yāo​qiú de zhǐ​shì yī​ge gōng​píng de jī​huì.

       All we’re asking for is a fair chance.

       Source: CCMatrix

30325. 别向他的朋友打听他是不是喜欢你。

       bié xiàng tā de péng​you dǎ​ting tā shì​bu​shì xǐ​huan nǐ.

       Don’t ask his friends if he likes you.

       Source: CCMatrix

30326. 良好的写作是明确的，有用的，友好的。

       liáng​hǎo de xiě​zuò shì míng​què de, yǒu yòng de, yǒu​hǎo de.

       Good writing is clear, useful, and friendly.

       Source: CCMatrix

30327. 好了，总结一下我们今天学习的内容。

       hǎo​le, zǒng​jié yī​xià wǒ​men jīn​tiān xué​xí de nèi​róng.

       Alright, let’s summarize what we’ve learned today.

       Source: CCMatrix

30328. 孩子们也可以发展他们的社交技巧。

       hái​zi​men yě kě​yǐ fā​zhǎn tā​men de shè​jiāo jì​qiǎo.

       Children can also develop their social skills.

       Source: CCMatrix

30329. 最后，请一定要感谢任何回应你的人。

       zuì​hòu, qǐng yī​dìng​yào gǎn​xiè rèn​hé huí​yìng nǐ de rén.

       Finally, please be sure to thank anyone who responds to you.

       Source: CCMatrix

30330. 没有一种文化拥有所有正确的答案。

       méi​yǒu yī​zhǒng wén​huà yōng​yǒu suǒ​yǒu zhèng​què de dá'àn.

       No one culture has all the right answers.

       Source: CCMatrix

30331. 当然，你也应该研究所有种类的电影。

       dāng​rán, nǐ yě yīng​gāi yán​jiū suǒ​yǒu zhǒng​lèi de diàn​yǐng.

       Of course, you should also study all kinds of movies.

       Source: CCMatrix

30332. 我们每个人都有自己对成功的定义。

       wǒ​men měi​ge​rén dōu yǒu zì​jǐ duì chéng​gōng de dìng​yì.

       All of us have our own definition of success.

       Source: CCMatrix

30333. 事情正在缓慢但向正确的方向发展。

       shì​qing zhèng​zài huǎn​màn dàn xiàng zhèng​què de fāng​xiàng fā​zhǎn.

       Things are moving slowly but in the right direction.

       Source: CCMatrix

30334. 她也喜欢与她的家人每年冬天滑雪。

       tā yě xǐ​huan yǔ tā de jiā​rén měi​nián dōng​tiān huá xuě.

       She also enjoys skiing with her family every winter.

       Source: CCMatrix

30335. 过去的几天对我来说是非常治愈的。

       guò​qù de jǐ​tiān duì​wǒ​lái​shuō shì fēi​cháng zhì​yù de.

       The past few days have been very healing for me.

       Source: CCMatrix

30336. 过了一会儿，他能够看到这个人的脚。

       guò le yí​huì​r, tā néng​gòu kàn dào zhè​ge rén de jiǎo.

       After a while, he was able to see the person’s feet.

       Source: CCMatrix

30337. 每个人对酒精的耐受性都有所不同。

       měi​ge​rén duì jiǔ​jīng de nài​shòu​xìng dōu yǒu​suǒ​bù​tóng.

       Everyone has a different tolerance to alcohol.

       Source: CCMatrix

30338. 8月的第二个星期日是巴西的父亲节。

       8 yuè de dì'èr ge xīng​qī​rì shì bā​xī de fù​qīn​jié.

       The second Sunday of August is Father’s Day in Brazil.

       Source: CCMatrix

30339. 你在意外前的几分钟给他打过电话。

       nǐ zài yì​wài qián de jǐ fēn​zhōng gěi tā dǎ guo diàn​huà.

       You called him a few minutes before the accident.

       Source: OpenSubtitles

30340. 您还可以寻找描述城市历史的表演。

       nín hái kě​yǐ xún​zhǎo miáo​shù chéng​shì lì​shǐ de biǎo​yǎn.

       You can also look for performances that depict the history of the city.

       Source: CCMatrix