的
dedìdídī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (7)

61,833 sentences — page 1591 of 3092

  1. 任何一个家庭都不该承受这样的苦痛。

    rèn​hé yī​ge jiā​tíng dōu bù​gāi chéng​shòu zhè​yàng de kǔ​tòng.

    No family should have to endure such pain.

    Source: CCMatrix

  2. 如果你对你的婚姻不满意，你可以离婚。

    rú​guǒ nǐ duì nǐ de hūn​yīn bù​mǎn​yì, nǐ kě​yǐ lí hūn.

    If you’re unhappy with your marriage, you can get a divorce.

    Source: CCMatrix

  3. 我知道他们向你提出了最无理的要求。

    wǒ zhī​dao tā​men xiàng nǐ tí chū le zuì wú​lǐ de yāo​qiú.

    I know they have made the most unreasonable demands on you.

    Source: UM-Corpus: Education

  4. 如果你有高胆固醇，请选择过滤的咖啡。

    rú​guǒ nǐ yǒu gāo dǎn​gù​chún, qǐng xuǎn​zé guò​lǜ de kā​fēi.

    If you have high cholesterol please choose filtered coffee.

    Source: CCMatrix

  5. 试着不后悔地生活，充分利用你的时间。

    shì​zhe bù hòu​huǐ de shēng​huó, chōng​fèn lì​yòng nǐ de shí​jiān.

    Try to live without regrets and make the most of the time you have.

    Source: CCMatrix

  6. 她所在的直升机与另一架直升机相撞。

    tā suǒ​zài de zhí​shēng​jī yǔ lìng​yī jià zhí​shēng​jī xiāng​zhuàng.

    The helicopter she was in collided with another helicopter.

    Source: CCMatrix

  7. 我希望在美国我们也会有类似的东西。

    wǒ xī​wàng zài měi​guó wǒ​men yě huì yǒu lèi​sì de dōng​xi.

    I wish we had something similar in the United States.

    Source: CCMatrix

  8. 然而，首尔以其繁忙的现代街道而闻名。

    rán'ér, shǒu'ěr yǐ qí fán​máng de xiàn​dài jiē​dào ér wén​míng.

    However, Seoul is known for its busy modern streets.

    Source: CCMatrix

  9. 记住，脱咖啡因的咖啡仍然含有咖啡因。

    jì zhu, tuō​kā​fēi​yīn de kā​fēi réng​rán hán​yǒu kā​fēi​yīn.

    Keep in mind that decaffeinated coffee still contains caffeine.

    Source: CCMatrix

  10. 了解儿童和他们的需要这一点很重要。

    liǎo​jiě ér​tóng hé tā​men de xū​yào zhè​yī​diǎn hěn zhòng​yào.

    It is important to understand children and their needs.

    Source: CCMatrix

  11. 您知道法国与六个不同的国家接壤吗？

    nín zhī​dao fǎ​guó yǔ liù ge bù​tóng de guó​jiā jiē​rǎng ma?

    Did you know that France borders six separate countries?

    Source: CCMatrix

  12. 在此期间我小心地不去思考我的人生。

    zài​cǐ qī​jiān wǒ xiǎo​xīn de bù qù sī​kǎo wǒ de rén​shēng.

    During this time I was careful not to think about my life.

    Source: CCMatrix

  13. 在接下来的一年半里，许多孩子出生了。

    zài jiē​xià​lai de yī​nián​bàn li, xǔ​duō hái​zi chū​shēng le.

    Over the next year and a half, many children were born.

    Source: CCMatrix

  14. 我今天想必在你的糖果店欠了不少帐。

    wǒ jīn​tiān xiǎng​bì zài nǐ de táng​guǒ​diàn qiàn le bù​shǎo zhàng.

    I must have run up quite a bill at your candy store today.

    Source: UM-Corpus: Education

  15. 维多利亚州是澳大利亚最小的州之一。

    wéi​duō​lì​yà​zhōu shì ào​dà​lì​yà zuì​xiǎo de zhōu zhī​yī.

    Victoria is one of Australia's smallest states.

    Source: CCMatrix

  16. 我们已经看到并拍了一张黑洞的照片。

    wǒ​men yǐ​jing kàn dào bìng pāi le yī zhāng hēi​dòng de zhào​piàn.

    We have seen, and taken a picture of a black hole.

    Source: CCMatrix

  17. 他可能认为他的时间比你的更有价值。

    tā kě​néng rèn​wéi tā de shí​jiān bǐ nǐ de gèng yǒu​jià​zhí.

    He might think his time is more valuable than yours.

    Source: CCMatrix

  18. 夏威夷将是他9天美国之行的最后一站。

    xià​wēi​yí jiāng shì tā9 tiān měi​guó zhī xíng de zuì​hòu yī zhàn.

    Hawaii will be the last stop of his nine-day US trip.

    Source: UM-Corpus: Education

  19. 有些人也可以感受到手腕内侧的脉搏。

    yǒu​xiē​rén yě kě​yǐ gǎn​shòu dào shǒu​wàn nèi​cè de mài​bó.

    Some people can also feel their pulses on the inside of their wrists.

    Source: CCMatrix

  20. 肝脏处理一个人摄取的一切，包括酒精。

    gān​zàng chǔ​lǐ yī​ge rén shè​qǔ de yī​qiè, bāo​kuò jiǔ​jīng.

    The liver processes everything a person ingests, including alcohol.

    Source: CCMatrix