的
dedìdídī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (7)

61,833 sentences — page 1601 of 3092

  1. 他的父亲是一名消防员和一名机械师。

    tā de fù​qīn shì yī​míng xiāo​fáng​yuán hé yī​míng jī​xiè​shī.

    His father was a firefighter and a mechanic.

    Source: CCMatrix

  2. 我的卧室是一个天花板很高的大房间。

    wǒ​de wò​shì shì yī​ge tiān​huā​bǎn hěn gāo de dà fáng​jiān.

    My bedroom is a large room with a high ceiling.

    Source: UM-Corpus: Spoken

  3. 您不需要的是您“应该”做的事情的清单。

    nín bù​xū​yào de shì nín“ yīng​gāi” zuò de shì​qing de qīng​dān.

    What you don’t need is a list of things you ‘should’ do.

    Source: CCMatrix

  4. 对于一些居民来说，唯一的选择是离开。

    duì​yú yī​xiē jū​mín lái​shuō, wéi​yī de xuǎn​zé shì lí kāi.

    For some residents, the only option is to leave.

    Source: UM-Corpus: News

  5. 周末旅行是看到更多英国的理想途径。

    zhōu​mò lǚ​xíng shì kàn dào gèng​duō yīng​guó de lǐ​xiǎng tú​jìng.

    Weekend trips are an ideal way to see more of the UK.

    Source: CCMatrix

  6. 我只是希望我能想出一些有用的东西。

    wǒ zhǐ​shì xī​wàng wǒ néng xiǎng chū yī​xiē yǒu yòng de dōng​xi.

    I just hope I can come up with something useful.

    Source: CCMatrix

  7. 一场恐怖的风暴威胁到每个人的安全。

    yī cháng kǒng​bù de fēng​bào wēi​xié dào měi​ge​rén de ān​quán.

    A terrifying storm threatens everyone’s safety.

    Source: CCMatrix

  8. 而她住在伦敦的父亲也收到了一封信。

    ér tā zhù zài lún​dūn de fù​qīn yě shōu dào le yī fēng xìn.

    Her father in London also received a letter.

    Source: CCMatrix

  9. 叉子的清洁却不一定掌握在你的手中。

    chā​zi de qīng​jié què bù​yī​dìng zhǎng​wò zài nǐ de shǒu zhōng.

    The cleanliness of the fork is not necessarily in your hands.

    Source: CCMatrix

  10. 把未完成的任务列在第二天的清单上。

    bǎ wèi wán chéng de rèn​wu liè zài dì'èr​tiān de qīng​dān shang.

    Add unfinished tasks to the next day’s list.

    Source: CCMatrix

  11. 有时候，困难的方式是学习的唯一方法。

    yǒu shí​hou, kùn​nan de fāng​shì shì xué​xí de wéi​yī fāng​fǎ.

    Sometimes the hard way is the only way to learn.

    Source: CCMatrix

  12. 今天的健康并不意味着明天你会健康。

    jīn​tiān de jiàn​kāng bìng​bù yì​wèi​zhe míng​tiān nǐ huì jiàn​kāng.

    Being healthy today does not mean you will be healthy tomorrow.

    Source: CCMatrix

  13. 拒绝是你能面对的最困难的感觉之一。

    jù​jué shì nǐ néng miàn​duì de zuì kùn​nan de gǎn​jué zhī​yī.

    Rejection is one of the most difficult feelings you can face.

    Source: CCMatrix

  14. 你在过去三年把手上的股票都抛售了。

    nǐ zài guò​qù sān nián bǎ shǒu​shang de gǔ​piào dōu pāo​shòu le.

    You've sold all of your stocks in the past three years.

    Source: OpenSubtitles

  15. 爱你和关心你的男人会让你感到安全。

    ài nǐ hé guān​xīn nǐ de nán​rén huì ràng nǐ gǎn dào ān​quán.

    A man who loves and cares for you will make you feel safe.

    Source: CCMatrix

  16. 我能听到她的室友在我身后的某处笑。

    wǒ néng tīng dào tā de shì​yǒu zài wǒ shēn​hòu de mǒu​chù xiào.

    I can hear her roommate laughing from somewhere behind me.

    Source: CCMatrix

  17. 加入俱乐部是接触新西兰人的好方法。

    jiā​rù jù​lè​bù shì jiē​chù xīn​xī​lán rén de hǎo fāng​fǎ.

    Joining a club is a good way to meet New Zealanders.

    Source: CCMatrix

  18. 这个测试评估身体对位置变化的反应。

    zhè​ge cè​shì píng​gū shēn​tǐ duì wèi​zhi biàn​huà de fǎn​yìng.

    This test evaluates the body's reaction to changes in position.

    Source: CCMatrix

  19. 肝脏的工作是除去我们血液中的毒素。

    gān​zàng de gōng​zuò shì chú​qù wǒ​men xuè​yè zhōng de dú​sù.

    The liver’s job is to remove toxins from our blood.

    Source: CCMatrix

  20. 德国的一座山不能得罪法国的一座山。

    dé​guó de yī​zuò shān bù​néng dé​zuì fǎ​guó de yī​zuò shān.

    A mountain in Germany cannot offend a mountain in France.

    Source: CCMatrix