61,833 sentences — page 1628 of 3092

32541. 那些露营者的灯光不会再影响你们了。

       nà​xiē lù​yíng zhě de dēng​guāng bù​huì zài yǐng​xiǎng nǐ​men le.

       Those campers' lights won't bother you anymore.

       Source: OpenSubtitles

32542. 避免在嘈杂的环境中说话或大声叫喊。

       bì​miǎn zài cáo​zá de huán​jìng zhōng shuō​huà huò dà​shēng jiào​hǎn.

       Avoid talking or shouting in noisy environments.

       Source: CCMatrix

32543. 征得她的同意，我把她的故事分享出来。

       zhēng​dé tā de tóng​yì, wǒ bǎ tā de gù​shi fēn​xiǎng chū​lai.

       With her permission, I’m sharing her story.

       Source: CCMatrix

32544. 你的愤怒可以理解，但你需要重新考虑。

       nǐ de fèn​nù kě​yǐ lǐ​jiě, dàn nǐ xū​yào chóng​xīn kǎo​lǜ.

       Your anger is understandable, but you need to reconsider.

       Source: OpenSubtitles

32545. 这里生活的动物包括豹子，猴子和黑熊。

       zhè​lǐ shēng​huó de dòng​wù bāo​kuò bào​zi, hóu​zi hé hēi​xióng.

       Animals living here include leopards, monkeys, and black bears.

       Source: CCMatrix

32546. 想象一下你在一个重要的商务会议上。

       xiǎng​xiàng yī​xià nǐ zài yī​ge zhòng​yào de shāng​wù huì​yì shang.

       Imagine yourself at an important business meeting.

       Source: CCMatrix

32547. 尝试获得足够的休息和吃健康的食物。

       cháng​shì huò​dé zú​gòu de xiū​xi hé chī jiàn​kāng de shí​wù.

       Try to get enough rest and eat healthy foods.

       Source: CCMatrix

32548. 我从来没有说过什么关于植物的事情。

       wǒ cóng​lái méi​yǒu shuō guo shén​me guān​yú zhí​wù de shì​qing.

       I never said anything about plants.

       Source: OpenSubtitles

32549. 他是这个世界上最伟大的拳击手之一。

       tā shì zhè​ge shì​jiè​shang zuì wěi​dà de quán​jī​shǒu zhī​yī.

       He is one of the world’s greatest boxers.

       Source: CCMatrix

32550. 开始之前，确保您已拥有您所需的一切。

       kāi​shǐ zhī​qián, què​bǎo nín yǐ yōng​yǒu nín suǒ​xū de yī​qiè.

       Before starting, ensure that you have everything you need.

       Source: CCMatrix

32551. 蜜蜂在经过训练后可以认出人的面孔。

       mì​fēng zài jīng​guò xùn​liàn hòu kě​yǐ rèn chū rén de miàn​kǒng.

       Bees can be trained to recognize human faces.

       Source: CCMatrix

32552. 对我来说，游戏应该是一场情感的旅程。

       duì​wǒ​lái​shuō, yóu​xì yīng​gāi shì yī chǎng qíng​gǎn de lǚ​chéng.

       For me, a game should be an emotional journey.

       Source: CCMatrix

32553. 我们觉得没有必要对我们的食谱保密。

       wǒ​men jué​de méi​yǒu bì​yào duì wǒ​men de shí​pǔ bǎo mì.

       We don’t feel the need to keep our recipes a secret.

       Source: CCMatrix

32554. 他们在过去的三场比赛中第二次失利。

       tā​men zài guò​qù de sān chǎng bǐ​sài zhōng dì'èr​cì shī​lì.

       They lost for the second time in their last three games.

       Source: CCMatrix

32555. 我可以给你看看你儿子寄来的一封信。

       wǒ kě​yǐ gěi nǐ kàn​kan nǐ ér​zi jì lái de yī fēng xìn.

       I can show you a letter your son sent.

       Source: OpenSubtitles

32556. 该博物馆将看起来像一个巨大的倒写T。

       gāi bó​wù​guǎn jiāng kān qi​lai xiàng yī​ge jù​dà de dào​xiěT.

       The museum will look like a giant inverted T.

       Source: CCMatrix

32557. 东京是世界上最好的购物目的地之一。

       dōng​jīng shì shì​jiè​shang zuì​hǎo de gòu​wù mù​dì​dì zhī​yī.

       Tokyo is one of the best shopping destinations in the world.

       Source: CCMatrix

32558. 我们的小房子曾经是一个老市场大厅。

       wǒ​men de xiǎo​fáng​zi céng​jīng shì yī​ge lǎo shì​chǎng dà​tīng.

       Our little house used to be an old market hall.

       Source: CCMatrix

32559. 看来，每天似乎都有新的东西让人担忧。

       kàn​lái, měi​tiān sì​hū dōu yǒu xīn de dōng​xi ràng rén dān​yōu.

       It seems like every day there is something new to worry about.

       Source: CCMatrix

32560. 现在只需等待照片传输到您的计算机。

       xiàn​zài zhǐ​xū děng​dài zhào​piàn chuán​shū dào nín de jì​suàn​jī.

       Now just wait for the photos to be transferred to your computer.

       Source: CCMatrix