61,833 sentences — page 1809 of 3092

36161. 我刚刚起草了一封关于冬季护肤的电子邮件。

       wǒ gāng​gāng qǐ cǎo le yī fēng guān​yú dōng​jì hù​fū de diàn​zǐ​yóu​jiàn.

       I just drafted an email on winter skin care.

       Source: CCMatrix

36162. 我们再怎么强调保护眼睛的重要性也不为过。

       wǒ​men zài​zěn​me qiáng​diào bǎo​hù yǎn​jing de zhòng​yào​xìng yě bù​wéi​guò.

       We cannot emphasize the importance of protecting our eyes too much.

       Source: UM-Corpus: Education

36163. 同样的温度也记录在加利福尼亚州的死亡谷。

       tóng​yàng de wēn​dù yě jì​lù zài jiā​lì​fú​ní​yà​zhōu de sǐ​wáng​gǔ.

       The same temperature was also recorded in Death Valley, California.

       Source: CCMatrix

36164. 不是你说的话，而是你做的事情，决定了你是谁。

       bù​shì nǐ shuō de huà, ér​shì nǐ zuò de shì​qing, jué​dìng le nǐ shì shéi.

       It's not what you say, but rather what you do, that determines who you are.

       Source: CCMatrix

36165. 我们可以为您安排几乎任何形式的交通工具。

       wǒ​men kě​yǐ wèi nín ān​pái jī​hū rèn​hé xíng​shì de jiāo​tōng​gōng​jù.

       We can arrange almost any form of transportation for you.

       Source: CCMatrix

36166. 在一天中燃烧的卡路里数量取决于许多因素。

       zài yī​tiān zhōng rán​shāo de kǎ​lù​lǐ shù​liàng qǔ​jué​yú xǔ​duō yīn​sù.

       The number of calories burned during a day depends on many factors.

       Source: CCMatrix

36167. 你们无法想象，你们的支持对我来说有多重要。

       nǐ​men wú​fǎ xiǎng xiàng, nǐ​men de zhī​chí duì​wǒ​lái​shuō yǒu duō zhòng​yào.

       You cannot imagine how much your support means to me.

       Source: CCMatrix

36168. 优秀的球员总是能找到一种摆脱低迷的方法。

       yōu​xiù de qiú​yuán zǒng​shì néng zhǎo dào yī​zhǒng bǎi​tuō dī​mí de fāng​fǎ.

       Good players always find a way to break out of a slump.

       Source: CCMatrix

36169. 你在给一段新的关系一个成长和呼吸的机会。

       nǐ zài gěi yī duàn xīn de guān​xi yī​ge chéng​zhǎng hé hū​xī de jī​huì.

       You’re giving a new relationship a chance to grow and breathe.

       Source: CCMatrix

36170. 笔记本电脑故障的原因之一是它们变得太热。

       bǐ​jì​běn​diàn​nǎo gù​zhàng de yuán​yīn zhī​yī shì tā​men biàn​de tài rè.

       One of the reasons laptops fail is that they get too hot.

       Source: CCMatrix

36171. 和你的朋友交谈，看看是什么给他们带来快乐。

       hé nǐ de péng​you jiāo​tán, kàn​kan shì shén​me gěi tā​men dài lái kuài​lè.

       Talk to your friends and see what brings them joy.

       Source: CCMatrix

36172. 新学年的开始一直是我一年中最喜欢的时间。

       xīn xué​nián de kāi​shǐ yī​zhí shì wǒ yī nián zhōng zuì xǐ​huan de shí​jiān.

       The beginning of a new school year has always been my favorite time of the year.

       Source: CCMatrix

36173. 一些经验丰富的设计师开设自己的设计公司。

       yī​xiē jīng​yàn​fēng​fù de shè​jì​shī kāi​shè zì​jǐ de shè​jì gōng​sī.

       Some experienced designers open their own design firms.

       Source: CCMatrix

36174. 我不认为因特网将改变人们咀嚼口香糖的方式。

       wǒ bù rèn​wéi yīn​tè​wǎng jiāng gǎi​biàn rén​men jǔ​jué kǒu​xiāng​táng de fāng​shì.

       I don’t think the Internet is going to change how people chew gum.

       Source: CCMatrix

36175. 色彩在设计和日常生活中起着至关重要的作用。

       sè​cǎi zài shè​jì hé rì​cháng​shēng​huó zhōng qǐ zhe zhì​guān​zhòng​yào de zuò​yòng.

       Color plays a vital role in design and everyday life.

       Source: CCMatrix

36176. 她知道，如果她分享了自己的秘密，一切都会改变。

       tā zhī​dao, rú​guǒ tā fēn​xiǎng le zì​jǐ de mì​mì, yī​qiè dōu​huì gǎi​biàn.

       She knew that if she shared her secret, everything would change.

       Source: CCMatrix

36177. 今晚，他们会带你到一个地方，你的梦想可以成真。

       jīn​wǎn, tā​men huì dài nǐ dào yī​ge dì​fang, nǐ de mèng​xiǎng kě​yǐ chéng​zhēn.

       Tonight, they’ll take you to a place where your dreams can come true.

       Source: CCMatrix

36178. 在回家的路上，他又在另外6家餐厅做了同样的事。

       zài huí jiā de lù​shang, tā yòu zài lìng​wài6 jiā cān​tīng zuò le tóng​yàng de shì.

       On the way home he did the same thing at 6 other restaurants.

       Source: CCMatrix

36179. 正是这个时候，他发现了自己对精酿啤酒的热情。

       zhèng​shì zhè​ge shí​hou, tā fā​xiàn le zì​jǐ duì jīng​niàng​pí​jiǔ de rè​qíng.

       It was during this time that he discovered his passion for craft beer.

       Source: CCMatrix

36180. 网页设计社区的问题是每个人都是网页设计师。

       wǎng​yè​shè​jì shè​qū de wèn​tí shì měi​ge​rén dōu shì wǎng​yè shè​jì​shī.

       The problem with the web design community is that everyone is a web designer.

       Source: CCMatrix