61,833 sentences — page 1854 of 3092

37061. 准备好你的武器，聚集你的英雄，创造你自己的故事。

       zhǔn​bèi hǎo nǐ de wǔ​qì, jù​jí nǐ de yīng​xióng, chuàng​zào nǐ zì​jǐ de gù​shi.

       Ready your weapons, gather your heroes, and create your own story.

       Source: CCMatrix

37062. 我看过那段采访的镜头，但我不记得跟他们谈话了。

       wǒ kàn guo nà duàn cǎi​fǎng de jìng​tóu, dàn wǒ bù jì de gēn tā​men tán​huà le.

       I’ve seen footage of that interview, but I don’t remember talking to them.

       Source: CCMatrix

37063. 这花了一段时间，但建筑师的新设计慢慢开始形成。

       zhè huā le yī duàn shí​jiān, dàn jiàn​zhù​shī de xīn shè​jì màn​màn kāi​shǐ xíng chéng.

       It took a while but the architect’s new design slowly started to take shape.

       Source: CCMatrix

37064. 然而，典型的现代饮食缺乏几种非常重要的营养素。

       rán'ér, diǎn​xíng de xiàn​dài yǐn​shí quē​fá jǐ zhǒng fēi​cháng zhòng​yào de yíng​yǎng​sù.

       However, the typical modern diet lacks several very important nutrients.

       Source: CCMatrix

37065. 我们想分享曾挣扎过的地方，以及什么帮助了我们。

       wǒ​men xiǎng fēn​xiǎng céng zhēng​zhá guo de dì​fang, yǐ​jí shén​me bāng​zhù le wǒ​men.

       We want to share where we've struggled and what's helped us.

       Source: CCMatrix

37066. 从他们见面的第一眼起，他们的眼里便只有彼此了。

       cóng tā​men jiàn miàn de dì​yī​yǎn qǐ, tā​men de yǎn​li biàn zhǐ​yǒu bǐ​cǐ le.

       From the moment they met, they only had eyes for each other.

       Source: CCMatrix

37067. 在毒品的影响下驾驶会影响到您和周围的每个人。

       zài dú​pǐn de yǐng​xiǎng xià jià​shǐ huì yǐng​xiǎng dào nín hé zhōu​wéi de měi​ge​rén.

       Driving under the influence of drugs affects you and everyone around you.

       Source: CCMatrix

37068. 请注意，酒店的健身俱乐部和游泳池因维修而关闭。

       qǐng zhù​yì, jiǔ​diàn de jiàn shēn jù​lè​bù hé yóu yǒng chí yīn wéi​xiū ér guān​bì.

       Please note that the hotel's health club and swimming pool are closed for maintenance.

       Source: CCMatrix

37069. 值得庆幸的是，您无需为孩子的智能手机花很多钱。

       zhí​de qìng​xìng de shì, nín wú​xū wèi hái​zi de zhì​néng​shǒu​jī huā hěn​duō qián.

       Thankfully, you don’t need to spend a lot of money on a smartphone for your child.

       Source: CCMatrix

37070. 整个车站的设计像一个四方的城堡，火车道在中间。

       zhěng​gè chē​zhàn de shè​jì xiàng yī​ge sì​fāng de chéng​bǎo, huǒ​chē dào zài zhōng​jiān.

       The whole station is designed like a square castle with a railway track in the middle.

       Source: CCMatrix

37071. 每一天，都要做你真正喜爱的事情，哪怕只有几分钟。

       měi yī​tiān, dōu yào zuò nǐ zhēn​zhèng xǐ'ài de shì​qing, nǎ​pà zhǐ​yǒu jǐ fēn​zhōng.

       Do something you love every day, if even for a few minutes.

       Source: CCMatrix

37072. 家庭为将孩子送到最好的大学做出了巨大的牺牲。

       jiā​tíng wèi jiāng hái​zi sòng dào zuì​hǎo de dà​xué zuò chū le jù​dà de xī​shēng.

       Families make huge sacrifices to send their children to the best universities.

       Source: CCMatrix

37073. 二月，一位母亲和她的小儿子和两个女儿一起散步。

       èr​yuè, yī wèi mǔ​qīn hé tā de xiǎo ér​zi hé liǎng​ge nǚ'ér yī​qǐ sàn bù.

       In February a mother was walking with her young son and two daughters.

       Source: CCMatrix

37074. 为什么五分之一的婴儿以这种方式哭泣是一个谜。

       wèi​shén​me wǔ​fēn​zhī​yī de yīng'ér yǐ zhè​zhǒng fāng​shì kū​qì shì yī​ge mí.

       Why 1 in 5 babies cries in this way is a mystery.

       Source: CCMatrix

37075. 当我和你一样大的时候，我经历了一次糟糕的分手。

       dāng wǒ hé nǐ yī​yàng dà de shí​hou, wǒ jīng​lì le yī​cì zāo​gāo de fēn shǒu.

       When I was your age I went through a bad break up.

       Source: CCMatrix

37076. 每一年她都会和朋友在加勒比海滩庆祝她的生日。

       měi yī nián tā dōu​huì hé péng​you zài jiā​lè​bǐ​hǎi tān qìng​zhù tā de shēng​rì.

       Every year she celebrates her birthday with her friends at a Caribbean beach retreat.

       Source: CCMatrix

37077. 在一个新的国家开始新的生活并不总是那么容易。

       zài yī​ge xīn de guó​jiā kāi​shǐ xīn de shēng​huó bìng​bù zǒng​shì nà​me róng​yì.

       It is not always easy to begin a new life in a new country.

       Source: CCMatrix

37078. 然而，在整个演示过程中，她强调了项目的协作性质。

       rán'ér, zài zhěng​gè yǎn​shì guò​chéng zhōng, tā qiáng​diào le xiàng​mù de xié​zuò xìng​zhì.

       However, throughout her presentation, she emphasized the collaborative nature of the project.

       Source: CCMatrix

37079. 他是我最好的朋友，我的灵魂伴侣和我生命中的爱。

       tā shì wǒ zuì​hǎo de péng​you, wǒ​de líng​hún​bàn​lǚ hé wǒ shēng​mìng zhōng de ài.

       He’s my best friend, my soul mate and the love of my life.

       Source: CCMatrix

37080. 当你改变你的环境，你就可以改变你的状态和心态。

       dāng nǐ gǎi​biàn nǐ de huán​jìng, nǐ jiù kě​yǐ gǎi​biàn nǐ de zhuàng​tài hé xīn​tài.

       When you change your environment, you can change your state and your mindset.

       Source: CCMatrix