61,833 sentences — page 1860 of 3092

37181. 不要觉得你需要为自己的选择和偏好向世界道歉。

       bù​yào jué​de nǐ xū​yào wèi zì​jǐ de xuǎn​zé hé piān​hào xiàng shì​jiè dào qiàn.

       Don’t feel as though you need to apologize to the world for your choices and preferences.

       Source: CCMatrix

37182. 金钱带来了自己的问题，当然，但金钱也带来了选择。

       jīn​qián dài lái le zì​jǐ de wèn​tí, dāng​rán, dàn jīn​qián yě dài lái le xuǎn​zé.

       Money brings its own problems, of course-but money also brings options.

       Source: CCMatrix

37183. 他们需要时间和空间以自己的速度进行项目工作。

       tā​men xū​yào shí​jiān hé kōng​jiān yǐ zì​jǐ de sù​dù jìn​xíng xiàng​mù gōng​zuò.

       They need time and space to work on projects at their own pace.

       Source: CCMatrix

37184. 想象一个不负责任的青少年，拥有无限的信用额度。

       xiǎng​xiàng yī​ge bù fù​zé​rèn de qīng​shào​nián, yōng​yǒu wú​xiàn de xìn​yòng'é​dù.

       Imagine an irresponsible teenager with an unlimited line of credit.

       Source: CCMatrix

37185. 我们唯一的吻就像一个意外，一个美丽的汽油彩虹。

       wǒ​men wéi​yī de wěn jiù xiàng yī​ge yì​wài, yī​ge měi​lì de qì​yóu cǎi​hóng.

       Our only kiss was like an accident- a beautiful gasoline rainbow.

       Source: CCMatrix

37186. 从那时起，这只巨大的乌龟已经经历了39位美国总统。

       cóng nà​shí qǐ, zhè zhī jù​dà de wū​guī yǐ​jing jīng​lì le39 wèi měi​guó zǒng​tǒng.

       Since then, the giant tortoise has lived through 39 US presidents.

       Source: CCMatrix

37187. 太多的孩子还不知道他们的下一顿饭是来自哪里。

       tài​duō de hái​zi hái bù​zhī​dào tā​men de xià yī dùn fàn shì lái​zì nǎ​li.

       Too many children don’t know where their next meal is coming from.

       Source: CCMatrix

37188. 我父亲委托了一名房地产经纪人来卖我们的房子。

       wǒ fù​qīn wěi​tuō le yī​míng fáng​dì​chǎn​jīng​jì​rén lái mài wǒ​men de fáng​zi.

       My father commissioned a real estate agent to sell our house.

       Source: UM-Corpus: Education

37189. 第二天早上，我注意到剩下的八千美元已经不见了。

       dì'èr​tiān zǎo​shang, wǒ zhù​yì dào shèng xia de bā qiān měi​yuán yǐ​jing bù​jiàn le.

       The next morning I noticed that the remaining eight thousand dollars was gone.

       Source: CCMatrix

37190. 你的作品似乎与传统印度尼西亚文化交织在一起。

       nǐ de zuò​pǐn sì​hū yǔ chuán​tǒng yìn​dù​ní​xī​yà wén​huà jiāo​zhī zài​yī​qǐ.

       Your work seems to be intertwined with traditional Indonesian culture.

       Source: CCMatrix

37191. 随着时间的推移，他们将显著提高他们的写作技巧。

       suí​zhe shí​jiān de tuī​yí, tā​men jiāng xiǎn​zhù tí gāo tā​men de xiě​zuò​jì​qiǎo.

       With time, they will significantly improve their writing skills.

       Source: CCMatrix

37192. 佛教徒相信，我们的一切行动都取决于我们的心态。

       fó​jiào​tú xiāng​xìn, wǒ​men de yī​qiè xíng​dòng dōu qǔ​jué​yú wǒ​men de xīn​tài.

       Buddhists believe that all our actions are dependent on our state of mind.

       Source: CCMatrix

37193. 我觉得自己的生活一直都是和电影和讲故事相关。

       wǒ jué​de zì​jǐ de shēng​huó yī​zhí dōu shì hé diàn​yǐng hé jiǎng gù​shi xiāng​guān.

       I feel that my life has always been related to movies and storytelling.

       Source: CCMatrix

37194. 只要你下定决心，每一天都可以成为一个新的开始。

       zhǐ​yào nǐ xià​dìng jué​xīn, měi yī​tiān dōu kě​yǐ chéng​wéi yī​ge xīn de kāi​shǐ.

       As long as you make up your mind, every day can be a new beginning.

       Source: CCMatrix

37195. 有了这些信息，你可以建立一个更积极的自我形象。

       yǒu​le zhè​xiē xìn​xī, nǐ kě​yǐ jiàn​lì yī​ge gèng jī​jí de zì​wǒ xíng​xiàng.

       With this information in hand, you can build a more positive self-image.

       Source: CCMatrix

37196. 你早上做的首件事将决定你的一天是什么样子的。

       nǐ zǎo​shang zuò de shǒu jiàn shì jiāng jué​dìng nǐ de yī​tiān shì shén​me yàng​zi de.

       The first thing you do in the morning will determine what your day is going to be like.

       Source: CCMatrix

37197. 对于许多学生来说，交朋友是大学体验的一个亮点。

       duì​yú xǔ​duō xué​sheng lái​shuō, jiāo péng​you shì dà​xué tǐ​yàn de yī​ge liàng​diǎn.

       For many students, making friends is a highlight of the college experience.

       Source: CCMatrix

37198. 世界上最大的两个沙漠都是冰雪覆盖的寒冷沙漠。

       shì​jiè​shang zuì​dà de liǎng​ge shā​mò dōu shì bīng​xuě fù​gài de hán​lěng shā​mò.

       The world's two largest deserts are both cold deserts covered in ice and snow.

       Source: CCMatrix

37199. 儿童的适应能力很强—他们只是需要时间重新适应。

       ér​tóng de shì​yìng​néng​lì hěn qiáng— tā​men zhǐ​shì xū​yào shí​jiān chóng​xīn shì​yìng.

       Children are highly adaptable—they just need time to readjust.

       Source: UM-Corpus: News

37200. 希腊酸奶是早晨食用的另一种极好的蛋白质来源。

       xī​là suān​nǎi shì zǎo​chen shí​yòng de lìng​yī zhǒng jí hǎo de dàn​bái​zhì lái​yuán.

       Greek yogurt is another excellent source of protein to eat in the morning.

       Source: CCMatrix