的
dedìdídī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (7)

61,833 sentences — page 2976 of 3092

  1. 她们想向所有人证明自己是有能力的。

    tā​men xiǎng xiàng suǒ​yǒu​rén zhèng míng zì​jǐ shì yǒu​néng​lì de.

    They want to prove to everybody that they are capable.

    Source: UM-Corpus: News

  2. 如果你曾爱过、失落过，这本书是献给你的。

    rú​guǒ nǐ céng ài guo, shī​luò guo, zhè běn shū shì xiàn​gěi nǐ de.

    If you’ve ever loved and lost, this book is for you.

    Source: CCMatrix

  3. 医疗队是由五位医生和十位护士组成的。

    yī​liáo​duì shì yóu wǔ wèi yī​shēng hé shí wèi hù​shi zǔ chéng de.

    The medical team is made up of five doctors and ten nurses.

    Source: UM-Corpus: Education

  4. 为什么绿色是葡萄酒酒瓶最常见的颜色？

    wèi​shén​me lǜ​sè shì pú​tao​jiǔ jiǔ​píng zuì cháng​jiàn de yán​sè?

    Why is green the most common color of wine bottles?

    Source: CCMatrix

  5. 你自己最能判断对你而言怎样是正常的。

    nǐ zì​jǐ zuì néng pàn​duàn duì nǐ ér​yán zěn​yàng shì zhèng​cháng de.

    You are the best judge of what is normal for you.

    Source: CCMatrix

  6. 从后面看到一只黑猫是一个不好的预兆。

    cóng hòu​miàn kàn dào yī zhī hēi​māo shì yī​ge bù​hǎo de yù​zhào.

    Seeing a black cat from behind is a bad omen.

    Source: CCMatrix

  7. 我真的不知道我是怎么成为一名作家的。

    wǒ zhēn​de bù​zhī​dào wǒ shì zěn​me chéng​wéi yī​míng zuò​jiā de.

    I really have no idea how I became a writer.

    Source: CCMatrix

  8. 散步是我们大多数人每天都在做的事情。

    sàn bù shì wǒ​men dà​duō​shù rén měi​tiān dōu zài zuò de shì​qing.

    Walking is something which most of us do every day.

    Source: CCMatrix

  9. 现代空气污染在很大程度上是看不见的。

    xiàn​dài kōng​qì​wū​rǎn zài hěn dà chéng​dù shang shì kàn bu jiàn de.

    Modern air pollution is largely invisible.

    Source: CCMatrix

  10. 他逝世时是全世界最著名的魔术师之一。

    tā shì shì shí shì quán​shì​jiè zuì zhù​míng de mó​shù​shī zhī​yī.

    At the time of his death, he was one of the most famous magicians in the world.

    Source: CCMatrix

  11. 有时候，展示甚至假装愤怒是非常有用的。

    yǒu shí​hou, zhǎn​shì shèn​zhì jiǎ​zhuāng fèn​nù shì fēi​cháng yǒu yòng de.

    Sometimes it is very useful to demonstrate or even fake anger.

    Source: CCMatrix

  12. 这是我最后一次看到他们中的任何一个。

    zhè shì wǒ zuì​hòu yī​cì kàn dào tā​men zhōng de rèn​hé yī​ge.

    This was the last time I saw any of them.

    Source: CCMatrix

  13. 他让我觉得自己是世界上最特别的女人。

    tā ràng wǒ jué​de zì​jǐ shì shì​jiè​shang zuì tè​bié de nǚ​rén.

    He makes me feel like the most special woman in the world.

    Source: CCMatrix

  14. 我以为他是在批评你张嘴嚼东西之类的。

    wǒ yǐ​wéi tā shì zài pī​píng nǐ zhāng zuǐ jiáo dōng​xi zhī​lèi de.

    I thought he was criticizing you for chewing with your mouth open or something like that.

    Source: CCMatrix

  15. 整部电影都是在加利福尼亚拍摄完成的。

    zhěng bù diàn​yǐng dōu shì zài jiā​lì​fú​ní​yà pāi​shè wán chéng de.

    The entire movie was shot in California.

    Source: CCMatrix

  16. 最后一次见到父亲，是很久以前的事情了。

    zuì​hòu yī​cì jiàn dào fù​qīn, shì hěn jiǔ yǐ​qián de shì​qing le.

    The last time I saw my father was long ago.

    Source: CCMatrix

  17. 这本书是基于一个令人震惊的真实故事。

    zhè běn shū shì jī​yú yī​ge lìng​rén zhèn​jīng de zhēn​shí gù​shi.

    This book is based on a shocking true story.

    Source: CCMatrix

  18. 你并非仅仅是为了照顾你自己而出生的。

    nǐ bìng​fēi jǐn​jǐn shì wèi​le zhào​gu nǐ zì​jǐ ér chū​shēng de.

    You weren’t born just to take care of yourself.

    Source: CCMatrix

  19. 他回忆起那天晚上像是昨天发生的一样。

    tā huí​yì qǐ nà​tiān wǎn​shang xiàng shì zuó​tiān fā​shēng de yī​yàng.

    He remembered that night as if it had happened yesterday.

    Source: CCMatrix

  20. 无论你选择谁，都要确保是你能信任的人。

    wú​lùn nǐ xuǎn​zé shéi, dōu yào què​bǎo shì nǐ néng xìn​rèn de rén.

    Whoever you choose, make sure it’s someone you can trust.

    Source: CCMatrix