相信
xiāng​xìn HSK2

to believe

Showing: All meanings (2)

1,196 sentences — page 56 of 60

  1. 我做了一个轻蔑的手势，好像我不敢相信他把我的笑话当真了。

    wǒ zuò le yī​ge qīng​miè de shǒu​shì, hǎo​xiàng wǒ bù gǎn xiāng​xìn tā bǎ wǒ​de xiào​hua dàng​zhēn le.

    I made a dismissive gesture, as if I couldn't believe he'd taken my joke seriously.

    Source: CCMatrix

  2. 今天，当她告诉她的病人，她知道他们正在经历什么，他们相信她。

    jīn​tiān, dāng tā gào​sù tā de bìng​rén, tā zhī​dao tā​men zhèng​zài jīng​lì shén​me, tā​men xiāng​xìn tā.

    Today, when she tells her patients she knows what they are going through, they believe her.

    Source: CCMatrix

  3. 与叛逆者可能让你相信的相反，规则并不总是意味着要被打破。

    yǔ pàn​nì​zhě kě​néng ràng nǐ xiāng​xìn de xiāng​fǎn, guī​zé bìng​bù zǒng​shì yì​wèi​zhe yào bèi dǎ pò.

    Contrary to what rebels may have you believe, rules are not always meant to be broken.

    Source: CCMatrix

  4. 你的大脑需要时间来赶上；你不想相信你的感官在告诉你什么。

    nǐ de dà​nǎo xū​yào shí​jiān lái gǎn shàng; nǐ bù​xiǎng xiāng​xìn nǐ de gǎn​guān zài gào​sù nǐ shén​me.

    Your brain needs time to catch up; you don’t want to believe what your senses are telling you.

    Source: CCMatrix

  5. 1、早在中世纪，许多人就相信火山是进入炽热的地下世界的入口。

    1, zǎo​zài zhōng​shì​jì, xǔ​duō rén jiù xiāng​xìn huǒ​shān shì jìn​rù chì​rè de dì​xià shì​jiè de rù​kǒu.

    During the Middle Ages, many people thought volcanoes were the entrance to the fiery underworld.

    Source: CCMatrix

  6. 我们相信这只鲶鱼目前还保持着世界记录，这真是惊人的发现。

    wǒ​men xiāng​xìn zhè zhī nián yú mù​qián hái bǎo​chí zhe shì​jiè​jì​lù, zhè zhēn​shi jīng​rén de fā​xiàn.

    We believe this catfish is the current record-holder—an astonishing find.

    Source: CCMatrix

  7. 你相信任何一个人都能把闹钟丢弃并且变成一个快乐的早起者吗？

    nǐ xiāng​xìn rèn​hé yī​ge rén dōu néng bǎ nào​zhōng diū​qì bìng​qiě biàn​chéng yī​ge kuài​lè de zǎo​qǐ zhě ma?

    Do you believe that anyone can ditch their alarm clock and become a happy early riser?

    Source: UM-Corpus: News

  8. 他们想感觉好一些，但不知道该怎么做，而且常常不相信自己能做到。

    tā​men xiǎng gǎn​jué hǎo yī​xiē, dàn bù​zhī​dào gāi zěn​me zuò, ér​qiě cháng​cháng bù xiāng​xìn zì​jǐ néng zuò dào.

    They want to feel better but don’t know how, and often don’t believe they can.

    Source: CCMatrix

  9. 永远不要让任何人羞辱你使你沉默、或让你相信你的努力是徒劳的。

    yǒng​yuǎn bù​yào ràng rèn​hé​rén xiū​rǔ nǐ shǐ nǐ chén​mò, huò ràng nǐ xiāng​xìn nǐ de nǔ​lì shì tú​láo de.

    Never let anyone shame you into silence or make you believe that your efforts are in vain.

    Source: CCMatrix

  10. 我们相信，开放的图书和开放的思想带来新的体验和令人兴奋的冒险。

    wǒ​men xiāng​xìn, kāi​fàng de tú​shū hé kāi​fàng de sī​xiǎng dài lái xīn de tǐ​yàn hé lìng​rén xīng​fèn de mào​xiǎn.

    We believe that open books and open minds lead to new experiences and exciting adventures.

    Source: CCMatrix

  11. 我相信，这是为什么我们中的许多人至少在一段时间里丧失信仰的原因。

    wǒ xiāng​xìn, zhè shì wèi​shén​me wǒ​men zhōng de xǔ​duō rén zhì​shǎo zài yī duàn shí​jiān li sàng​shī xìn​yǎng de yuán​yīn.

    This, I believe, is why so many of us lose faith, at least for a time.

    Source: UM-Corpus: Education

  12. 所以，不要相信其他人所说的关于您的一切事情或者他们如何为您贴标签。

    suǒ​yǐ, bù​yào xiāng​xìn qí​tā rén suǒ shuō de guān​yú nín de yī​qiè shì​qing huò​zhě tā​men rú​hé wèi nín tiē biāo​qiān.

    So, don't believe everything others say about you or how they label you.

    Source: CCMatrix

  13. 交了更多的朋友之后，人们就不太可能会相信别人比他们有更多的朋友了。

    jiāo le gèng​duō de péng​you zhī​hòu, rén​men jiù bù tài kě​néng huì xiāng​xìn bié​ren bǐ tā​men yǒu gèng​duō de péng​you le.

    After making more friends, people are less likely to believe that others have more friends than they do.

    Source: CCMatrix

  14. 他们不一定相信大家也同样聪明、才华出众，但他们认为，每个人都可以成长。

    tā​men bù yī​dìng xiāng​xìn dà​jiā yě tóng​yàng cōng​ming, cái​huá​chū​zhòng, dàn tā​men rèn​wéi, měi​gè rén dōu kě​yǐ chéng​zhǎng.

    They don’t necessarily believe that everyone’s equally smart or talented, but they believe that everyone can grow.

    Source: CCMatrix

  15. 不管它是否一定是真的，我们倾向于相信我们的购买有助于确立我们的身份。

    bù​guǎn tā shì​fǒu yī​dìng shì zhēn​de, wǒ​men qīng​xiàng​yú xiāng​xìn wǒ​men de gòu​mǎi yǒu​zhù​yú què​lì wǒ​men de shēn​fèn.

    Whether it is necessarily true or not, we tend to believe that our purchases help establish our identity.

    Source: CCMatrix

  16. 一些讲西班牙语的地区相信猫有七条命，而土耳其和阿拉伯传说声称猫有六条命。

    yī​xiē jiǎng xī​bān​yá​yǔ de dì​qū xiāng​xìn māo yǒu qī tiáo mìng, ér tǔ'ěr​qí hé ā​lā​bó chuán​shuō shēng​chēng māo yǒu liù tiáo mìng.

    Some Spanish-speaking regions believe cats have seven lives, while Turkish and Arabic legends claim cats have six lives.

    Source: CCMatrix

  17. 我们相信自己的儿子。

    wǒ​men xiāng​xìn zì​jǐ de ér​zi.

    We believe in our son.

    Source: CCMatrix

  18. 为什么我不能相信她？

    wèi​shén​me wǒ bù​néng xiāng​xìn tā?

    Why can't I trust her?

    Source: OpenSubtitles

  19. 我投资于我相信的人。

    wǒ tóu​zī yú wǒ xiāng​xìn de rén.

    I invest in people I believe in.

    Source: OpenSubtitles

  20. 你要相信自己的队友。

    nǐ yào xiāng​xìn zì​jǐ de duì​yǒu.

    You have to believe in your teammates.

    Source: OpenSubtitles