2,237 sentences — page 62 of 112

1221. ‎你知道你为什么会遇上这种事吗？

      ‎ nǐ zhī​dào nǐ wèi​shén​me huì yù​shàng zhèi zhǒng shì ma?

      Do you know why this is happening to you?

      Source: OpenSubtitles

1222. 这种腐烂的社会制度终将被淘汰。

      zhè zhǒng fǔ​làn de shè​huì zhì​dù zhōng jiāng bèi táo​tài.

      This rotten social system will eventually be phased out.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1223. 这种蛋白质负责调控基因的表达。

      zhè zhǒng dàn​bái​zhì fù​zé tiáo​kòng jī​yīn de biǎo​dá.

      This protein is responsible for regulating gene expression.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1224. 这种激励机制提高了员工的效率。

      zhè zhǒng jī​lì jī​zhì tí​gāo le yuán​gōng de xiào​lǜ.

      This incentive mechanism has improved employee efficiency.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1225. 这种洗面奶具有收敛毛孔的功效。

      zhè zhǒng xǐ​miàn​nǎi jù​yǒu shōu​liǎn máo​kǒng de gōng​xiào.

      This facial cleanser has a pore-tightening effect.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1226. 这种药的药性平和，副作用非常小。

      zhè zhǒng yào de yào​xìng píng​hé, fù​zuò​yòng fēi​cháng xiǎo.

      The nature of this medicine is mild, and the side effects are very small.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1227. 蹴鞠是中国古代的一种球类运动。

      cù jū shì Zhōng​guó gǔ​dài de yī zhǒng qiú​lèi yùn​dòng.

      Cuju was a type of ball game in ancient China.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1228. 这种廉价的名牌包通常都是假货。

      zhè zhǒng lián​jià de míng​pái bāo tōng​cháng dōu shì jiǎ​huò.

      These cheap designer bags are usually fakes.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1229. 制作这种糕点需要用到优质米粉。

      zhì​zuò zhè zhǒng gāo​diǎn xū​yào yòng​dào yōu​zhì mǐ​fěn.

      High-quality rice flour is needed to make this pastry.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1230. 这种灯光非常柔和，一点也不刺眼。

      zhè zhǒng dēng​guāng fēi​cháng róu​hé, yī​diǎn yě bù cì​yǎn.

      This light is very soft and not at all glaring.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1231. 在图论中，这种结构被称为平面图。

      zài tú​lùn zhōng, zhè zhǒng jié​gòu bèi chēng​wéi píng​miàn​tú.

      In graph theory, this structure is called a planar graph.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1232. 盖尔语是苏格兰的一种传统语言。

      Gài'ěr yǔ shì Sū​gé​lán de yī zhǒng chuán​tǒng yǔ​yán.

      Gaelic is a traditional language of Scotland.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1233. 做人得凭心眼，不能干那种亏心事。

      zuò​rén děi píng xīn​yǎn, bù néng gàn nà zhǒng kuī​xīn​shì.

      One should live with a conscience and not do things that go against it.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1234. 这种热水器利用太阳能来加热水。

      zhè zhǒng rè​shuǐ​qì lì​yòng tài​yáng​néng lái jiā rè​shuǐ.

      This water heater uses solar energy to heat water.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1235. 这种材料非常脆弱，需要小心处理。

      zhè zhǒng cái​liào fēi​cháng cuì​ruò, xū​yào xiǎo​xīn chǔ​lǐ.

      This material is very fragile and needs to be handled with care.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1236. 这种驱蚊液对家里的蚊、蝇也有效。

      zhè zhǒng qū​wén yè duì jiā​lǐ de wén, yíng yě yǒu​xiào.

      This mosquito repellent is also effective against flies in the house.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1237. 这种慢性的皮肤病很难彻底医好。

      zhè zhǒng màn​xìng de pí​fū​bìng hěn nán chè​dǐ yī hǎo.

      This chronic skin disease is very difficult to cure completely.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1238. 这种胶布可以用来制作防水雨衣。

      zhè zhǒng jiāo​bù kě​yǐ yòng​lái zhì​zuò fáng​shuǐ yǔ​yī.

      This kind of rubberized fabric can be used to make waterproof raincoats.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1239. 氦气是一种比空气轻的惰性气体。

      hài​qì shì yī zhǒng bǐ kōng​qì qīng de duò​xìng qì​tǐ.

      Helium is an inert gas that is lighter than air.

      Source: OpenSubtitles

1240. 这种甜点的热量很高，不要吃太多。

      zhè zhǒng tián​diǎn de rè​liàng hěn gāo, bù yào chī tài duō.

      This dessert is high in calories; don't eat too much.

      Source: Dong Chinese Dictionary