756 sentences — page 15 of 38

281. 每个细节我都检查过上百遍。

     měi​gè xì​jié wǒ dōu jiǎn​chá guo shang bǎi biàn.

     I've checked every detail a hundred times.

     Source: OpenSubtitles

282. 你不想听细节。

     nǐ bù​xiǎng tīng xì​jié.

     You don’t want to hear the details.

     Source: CCMatrix

283. 每个细节都应该有一个目的。

     měi​gè xì​jié dōu yīng​gāi yǒu yī​ge mù​dì.

     Every detail should have a purpose.

     Source: CCMatrix

284. 细节很难找到。

     xì​jié hěn nán zhǎo dào.

     Details are hard to find.

     Source: CCMatrix

285. 我想你可能忽略了一个小细节。

     wǒ xiǎng nǐ kě​néng hū​lüè le yī​ge xiǎo xì​jié.

     I think you may have overlooked one minor detail.

     Source: UM-Corpus: Subtitles

286. 不幸的是，我不知道所有的细节。

     bù​xìng de shì, wǒ bù​zhī​dào suǒ​yǒu de xì​jié.

     Sadly, I don’t know all the details.

     Source: CCMatrix

287. 我们不与任何人分享任何细节。

     wǒ​men bù yǔ rèn​hé​rén fēn​xiǎng rèn​hé xì​jié.

     We do not share any details with anyone.

     Source: CCMatrix

288. 我记不清那次谈话的所有细节。

     wǒ jì bu qīng nà cì tán​huà de suǒ​yǒu xì​jié.

     I cannot remember all the details of that conversation.

     Source: CCMatrix

289. 这里有一个非常有意思的细节。

     zhè​lǐ yǒu yī​ge fēi​cháng yǒu​yì​si de xì​jié.

     There's a very interesting detail here.

     Source: CCMatrix

290. 他想知道关于她的每一个细节。

     tā xiǎng zhī​dao guān​yú tā de měi yī​ge xì​jié.

     He wanted to know every single detail about her.

     Source: CCMatrix

291. 写下你可以记住的每一个细节。

     xiě xia nǐ kě​yǐ jì zhu de měi yī​ge xì​jié.

     Write down every detail you can remember.

     Source: CCMatrix

292. 不要给任何人你的信用卡细节。

     bù​yào gěi rèn​hé​rén nǐ de xìn​yòng​kǎ xì​jié.

     Do not give your credit card details to anyone.

     Source: CCMatrix

293. 这当然不是一个无关紧要的细节。

     zhè dāng​rán bù​shì yī​ge wú​guān​jǐn​yào de xì​jié.

     This is certainly not an insignificant detail.

     Source: CCMatrix

294. 我想要和你一起讨论更多的细节。

     wǒ xiǎng​yào hé nǐ yī​qǐ tǎo​lùn gèng​duō de xì​jié.

     I would like to discuss more details with you.

     Source: CCMatrix

295. 编程需要耐心和处理细节的能力。

     biān​chéng xū​yào nài​xīn hé chǔ​lǐ xì​jié de néng​lì.

     Programming requires patience and the ability to handle details.

     Source: CCMatrix

296. 他参与了设计过程的每一个细节。

     tā cān​yù le shè​jì guò​chéng de měi yī ge xì​jié.

     He was involved in every detail of the design process.

     Source: CCMatrix

297. 你能告诉我们这个项目的细节吗？

     nǐ néng gào​sù wǒ​men zhè​ge xiàng​mù de xì​jié ma?

     Can you tell us the details of this project?

     Source: CCMatrix

298. 他们控制着你生活中的每一个细节。

     tā​men kòng​zhì zhe nǐ shēng​huó zhōng de měi yī ge xì​jié.

     They control every detail in your life.

     Source: OpenSubtitles

299. 当然，最有趣的细节是没有前置摄像头。

     dāng​rán, zuì yǒu qù de xì​jié shì méi​yǒu qián​zhì shè​xiàng​tóu.

     The most interesting detail, of course, is the absence of a front-facing camera.

     Source: CCMatrix

300. 这些细节问题常常要看说话人的母语。

     zhè​xiē xì​jié wèn​tí cháng​cháng yào kàn shuō huà rén de mǔ​yǔ.

     These details often depend on the speaker's native language.

     Source: CCMatrix