81 sentences — page 4 of 5

61. 经历了那段艰难的日子，他感觉自己走出了炼狱。

    jīng​lì le nà duàn jiān​nán de rì​zi, tā gǎn​jué zì​jǐ zǒu​chū le liàn​yù.

    After going through those difficult days, he felt like he had emerged from purgatory.

    Source: Dong Chinese Dictionary

62. 青少年在青春期往往会经历显著的生理和心理变化。

    qīng​shào​nián zài qīng​chūn​qī wǎng​wǎng huì jīng​lì xiǎn​zhù de shēng​lǐ hé xīn​lǐ biàn​huà.

    Adolescents often undergo significant physiological and psychological changes during puberty.

    Source: Dong Chinese Dictionary

63. 考虑到我们为了拿到它所经历的一切，这压力太大了。

    kǎo​lǜ dào wǒ​men wèi​le ná​dào tā suǒ jīng​lì de yī​qiè, zhè yā​lì tài dà le.

    That's a lot of pressure, given all we went through to get it.

    Source: OpenSubtitles

64. 他的人生经历过许多磨难，这些挫折让他变得更加坚强。

    tā de rén​shēng jīng​lì guo xǔ​duō mó​nàn, zhè​xiē cuò​zhé ràng tā biàn de gèng​jiā jiān​qiáng.

    He has experienced many tribulations in his life, and these setbacks have made him stronger.

    Source: Dong Chinese Dictionary

65. 每个人在漫长的出生入死过程中，都会经历各种酸甜苦辣。

    měi gè rén zài màn​cháng de chū​shēng​rù​sǐ guò​chéng zhōng, dōu huì jīng​lì gè zhǒng suān​tián​kǔ​là.

    Throughout the long journey of life, everyone experiences all kinds of ups and downs.

    Source: Dong Chinese Dictionary

66. 这是一次难忘的经历。

    zhè shì yī cì nán​wàng de jīng​lì.

    It was an unforgettable experience.

    Source: Dong Chinese Dictionary

67. 你必须尊重她的经历。

    nǐ bì​xū zūn​zhòng tā de jīng​lì.

    You have to respect what she's been through.

    Source: OpenSubtitles

68. 你有过心碎的经历吗？

    nǐ yǒu guo xīn​suì de jīng​lì ma?

    Have you ever had your heart broken?

    Source: OpenSubtitles

69. 他向我们讲述了他的经历。

    tā xiàng wǒ​men jiǎng​shù le tā de jīng​lì.

    He told us about his experiences.

    Source: Dong Chinese Dictionary

70. 我们的经历并不能定义我们。

    wǒ​men de jīng​lì bìng bù​néng dìng​yì wǒ​men.

    Our experiences don't define us.

    Source: OpenSubtitles

71. 那是一辈子都不会再有的经历。

    nà shì yī bèi​zi dōu bù huì zài yǒu de jīng​lì.

    It was a once-in-a-lifetime experience that will never happen again.

    Source: OpenSubtitles

72. 请简要介绍一下你的工作经历。

    qǐng jiǎn​yào jiè​shào yī​xià nǐ de gōng​zuò jīng​lì.

    Please briefly introduce your work experience.

    Source: Dong Chinese Dictionary

73. 他向记者口述了当年的战争经历。

    tā xiàng jì​zhě kǒu​shù le dāng​nián de zhàn​zhēng jīng​lì.

    He recounted his wartime experiences to the reporter.

    Source: Dong Chinese Dictionary

74. 这位老人的经历充满了传奇色彩。

    zhè wèi lǎo​rén de jīng​lì chōng​mǎn le chuán​qí sè​cǎi.

    The old man's experiences are full of legendary color.

    Source: Dong Chinese Dictionary

75. 在90年代，他的事业经历跌宕起伏。

    zài90 nián​dài, tā de shì​yè jīng​lì diē​dàng​qǐ​fú.

    In the '90s, his career suffered ups and downs.

    Source: OpenSubtitles

76. 人生的很多经历回想起来如梦一般。

    rén​shēng de hěn​duō jīng​lì huí​xiǎng qi​lai rú mèng yī​bān.

    Looking back, many experiences in life feel like a dream.

    Source: Dong Chinese Dictionary

77. 他无法忘记自己被蹂躏的痛苦经历。

    tā wú​fǎ wàng​jì zì​jǐ bèi róu​lìn de tòng​kǔ jīng​lì.

    He couldn't forget the painful experience of being violated.

    Source: Dong Chinese Dictionary

78. 他在采访中谈及了自己早年的留学经历。

    tā zài cǎi​fǎng zhōng tán​jí le zì​jǐ zǎo​nián de liú​xué jīng​lì.

    He spoke about his early years of studying abroad during the interview.

    Source: Dong Chinese Dictionary

79. 他的生活经历比小说中的情节还要真实。

    tā de shēng​huó jīng​lì bǐ xiǎo​shuō zhōng de qíng​jié hái yào zhēn​shí.

    His life experiences are even more real than the plot of a novel.

    Source: Dong Chinese Dictionary

80. 诗人通过这首诗描述了他在仙境中的梦游经历。

    shī​rén tōng​guò zhè shǒu shī miáo​shù le tā zài xiān​jìng zhōng de mèng​yóu jīng​lì.

    Through this poem, the poet describes his dreamlike journey in a fairyland.

    Source: Dong Chinese Dictionary