223 sentences — page 4 of 12

61. 经过一番艰苦的努力，他终于完成了任务。

    jīng​guò yī fān jiān​kǔ de nǔ​lì, tā zhōng​yú wán​chéng le rèn​wu.

    After a period of hard work, he finally completed the task.

    Source: Dong Chinese Dictionary

62. 他经过长期的训练，终于成功登顶了珠峰。

    tā jīng​guò cháng​qī de xùn​liàn, zhōng​yú chéng​gōng dēng​dǐng le Zhū​fēng.

    After long-term training, he finally successfully reached the summit of Mount Everest.

    Source: Dong Chinese Dictionary

63. 经过半年的调理，她的身体状况渐趋好转。

    jīng​guò bàn nián de tiáo​lǐ, tā de shēn​tǐ zhuàng​kuàng jiàn qū hǎo​zhuǎn.

    After six months of recuperation, her health has gradually improved.

    Source: Dong Chinese Dictionary

64. 经过三年的努力，他终于拿到了博士学位。

    jīng​guò sān nián de nǔ​lì, tā zhōng​yú ná​dào le bó​shì xué​wèi.

    After three years of hard work, he finally obtained his doctoral degree.

    Source: Dong Chinese Dictionary

65. 经过长达半年的调查，警方终于宣布结案。

    jīng​guò cháng dá bàn nián de diào​chá, jǐng​fāng zhōng​yú xuān​bù jié'àn.

    After a six-month investigation, the police finally announced that the case was closed.

    Source: Dong Chinese Dictionary

66. 经过几次转译，这首诗的韵味已经走失了。

    jīng​guò jǐ cì zhuǎn​yì, zhè shǒu shī de yùn​wèi yǐ​jīng zǒu​shī le.

    After several translations, the charm of this poem has been lost.

    Source: Dong Chinese Dictionary

67. 经过连日的高强度工作，他感到疲惫不堪。

    jīng​guò lián​rì de gāo qiáng​dù gōng​zuò, tā gǎn​dào pí​bèi​bù​kān.

    After days of high-intensity work, he felt completely exhausted.

    Source: Dong Chinese Dictionary

68. 经过深入调查，案情真相终于大白于天下。

    jīng​guò shēn​rù diào​chá, àn​qíng zhēn​xiàng zhōng​yú dà​bái yú tiān​xià.

    After a thorough investigation, the truth of the case was finally revealed to the world.

    Source: Dong Chinese Dictionary

69. 他的结论是经过严密的逻辑推理得出的。

    tā de jié​lùn shì jīng​guò yán​mì de luó​ji tuī​lǐ dé​chū de.

    His conclusion was reached through rigorous logical reasoning.

    Source: Dong Chinese Dictionary

70. 体育场经过改建后，观众席位增加了一倍。

    tǐ​yù​chǎng jīng​guò gǎi​jiàn hòu, guān​zhòng xí​wèi zēng​jiā le yī bèi.

    After the stadium was renovated, its seating capacity doubled.

    Source: Dong Chinese Dictionary

71. 这台精密仪器的操作需要经过专门培训。

    zhè tái jīng​mì yí​qì de cāo​zuò xū​yào jīng​guò zhuān​mén péi​xùn.

    Operating this precision instrument requires specialized training.

    Source: Dong Chinese Dictionary

72. 经过长时间的谈判，他的态度终于软化了。

    jīng​guò cháng shí​jiān de tán​pàn, tā de tài​du zhōng​yú ruǎn​huà le.

    After long negotiations, his attitude finally softened.

    Source: Dong Chinese Dictionary

73. 经过数月的争执，两人的关系最终破裂了。

    jīng​guò shù yuè de zhēng​zhí, liǎng rén de guān​xi zuì​zhōng pò​liè le.

    After months of arguing, their relationship finally fell apart.

    Source: Dong Chinese Dictionary

74. 经过半年的修养，他的体力已经逐渐复苏。

    jīng​guò bàn nián de xiū​yǎng, tā de tǐ​lì yǐ​jīng zhú​jiàn fù​sū.

    After six months of recuperation, his physical strength has gradually recovered.

    Source: Dong Chinese Dictionary

75. 经过一番谈心，他心中的疙瘩终于消除了。

    jīng​guò yī fān tán​xīn, tā xīn​zhōng de gē​da zhōng​yú xiāo​chú le.

    After a heart-to-heart talk, the hang-up in his heart was finally resolved.

    Source: Dong Chinese Dictionary

76. 经过长时间的谈判，他们终于达成了协议。

    jīng​guò cháng shí​jiān de tán​pàn, tā​men zhōng​yú dá​chéng le xié​yì.

    After long negotiations, they finally reached an agreement.

    Source: Dong Chinese Dictionary

77. 经过多年的钻研，他终于在绘画上成家了。

    jīng​guò duō nián de zuān​yán, tā zhōng​yú zài huì​huà shàng chéng​jiā le.

    After years of study, he finally established himself as a master of painting.

    Source: Dong Chinese Dictionary

78. 这把宝剑的刃口经过打磨，变得十分锐利。

    zhè bǎ bǎo​jiàn de rèn​kǒu jīng​guò dǎ​mó, biàn de shí​fēn ruì​lì.

    The edge of this sword has been polished and become very sharp.

    Source: Dong Chinese Dictionary

79. 所有的进出口商品都必须经过严格检验。

    suǒ​yǒu de jìn​chū​kǒu shāng​pǐn dōu bì​xū jīng​guò yán​gé jiǎn​yàn.

    All import and export commodities must undergo strict inspection.

    Source: Dong Chinese Dictionary

80. 经过一整天的奔波，他脸上带着明显的疲色。

    jīng​guò yī zhěng​tiān de bēn​bō, tā liǎn shàng dài zhe míng​xiǎn de pí​sè.

    After running around all day, he looked clearly exhausted.

    Source: Dong Chinese Dictionary