163 sentences — page 8 of 9

141. 你不必成为一个完美的人，你只需做你自己。

     nǐ bù​bì chéng​wéi yī​ge wán​měi de rén, nǐ zhǐ​xū zuò nǐ​zì​jǐ.

     You don’t need to be perfect, you just need to be yourself.

     Source: CCMatrix

142. 地球绕太阳的轨道并不是一个完美的圆形。

     dì​qiú rào tài​yang de guǐ​dào bìng bù​shì yī​ge wán​měi de yuán​xíng.

     Earth’s orbit around the Sun is not a perfect circle.

     Source: CCMatrix

143. 人们普遍存在误解，认为信徒应该是完美的。

     rén​men pǔ​biàn cún​zài wù​jiě, rèn​wéi xìn​tú yīng​gāi shì wán​měi de.

     There is a common misconception that believers should be perfect.

     Source: CCMatrix

144. 对你来说，一个完美的早晨应该是什么样的？

     duì nǐ lái​shuō, yī​ge wán​měi de zǎo​chen yīng​gāi shì shén​me​yàng de?

     What would a perfect morning look like to you?

     Source: CCMatrix

145. 找到完美的圣诞树可能是圣诞节的终极挑战。

     zhǎo dào wán​měi de shèng​dàn​shù kě​néng shì shèng​dàn​jié de zhōng​jí tiǎo​zhàn.

     Finding the perfect Christmas tree is perhaps the ultimate Christmas challenge.

     Source: CCMatrix

146. 实际上，没有什么是完美的，特别是在工作场所。

     shí​jì​shang, méi​yǒu shén​me shì wán​měi de, tè​bié shì zài gōng​zuò chǎng​suǒ.

     In reality, nothing is perfect – especially in the workplace.

     Source: CCMatrix

147. 我们都想要完美的关系，完美的家，或完美的工作。

     wǒ​men dōu xiǎng​yào wán​měi de guān​xi, wán​měi de jiā, huò wán​měi de gōng​zuò.

     We all want the perfect relationship, the perfect home, or the perfect job.

     Source: CCMatrix

148. 所有的父母都会犯错，所有的父母都是不完美的。

     suǒ​yǒu de fù​mǔ dōu huì fàn cuò, suǒ​yǒu de fù​mǔ dōu shì bù wán​měi de.

     All parents make mistakes and all parents are imperfect.

     Source: CCMatrix

149. 毕竟，没有人是完美的，无论他们是否患有痴呆症。

     bì​jìng, méi​yǒu​rén shì wán​měi de, wú​lùn tā​men shì​fǒu huàn​yǒu chī​dāi​zhèng.

     After all, no one is perfect, whether they have dementia or not.

     Source: CCMatrix

150. 如果你是完美的，就不需要创造或体验任何东西。

     rú​guǒ nǐ shì wán​měi de, jiù bù​xū​yào chuàng​zào huò tǐ​yàn rèn​hé dōng​xi.

     If you were perfect, there’d be no need to create or experience anything.

     Source: CCMatrix

151. 没有完美的语言：每一种语言都有它的优点和缺点。

     méi​yǒu wán​měi de yǔ​yán: měi yī​zhǒng yǔ​yán dōu yǒu tā de yōu​diǎn hé quē​diǎn.

     There is no perfect language: Every language has its advantages and disadvantages.

     Source: CCMatrix

152. 没有“完美”的生活，我们永远不停止学习，成长和变化。

     méi​yǒu“ wán​měi” de shēng​huó, wǒ​men yǒng​yuǎn bù tíng​zhǐ xué​xí, chéng​zhǎng hé biàn​huà.

     There is no “perfect” life, and we never stop learning and growing and changing.

     Source: CCMatrix

153. 我认为当一切看起来如此完美的时候有疑问是合理的。

     wǒ rèn​wéi dāng yī​qiè kàn​qi​lai rú​cǐ wán​měi de shí​hou yǒu yí​wèn shì hé​lǐ de.

     I think it’s reasonable to have doubts when everything seems so perfect.

     Source: CCMatrix

154. 不断提醒他们，每个人都会犯错，没有人期待他们是完美的。

     bù​duàn tí​xǐng tā​men, měi​ge​rén dōu​huì fàn cuò, méi​yǒu rén qī​dài tā​men shì wán​měi de.

     Keep reminding them that everyone makes mistakes and that no one expects them to be perfect.

     Source: CCMatrix

155. 在上一个冰河时代，人们穿越连接亚洲和北美的古老陆桥。

     zài shàng​yī​ge bīng​hé​shí​dài, rén​men chuān​yuè lián​jiē yà​zhōu hé běi​měi de gǔ​lǎo lù​qiáo.

     During the last ice age, people journeyed across the ancient land bridge connecting Asia to North America.

     Source: CCMatrix

156. 不管用什么词，事实上我们都生活在一个不完美的世界里。

     bù​guǎn yòng shén​me cí, shì​shí​shang wǒ​men dōu shēng​huó zài yī​ge bù wán​měi de shì​jiè li.

     Whatever word you use, it’s a fact that we live in an imperfect world.

     Source: CCMatrix

157. 没有人是完美的，但我所能做的就是尽可能地与团队一起努力。

     méi​yǒu​rén shì wán​měi de, dàn wǒ suǒ​néng zuò de jiù​shì jǐn​kě​néng de yǔ tuán​duì yī​qǐ nǔ lì.

     Nobody is perfect, but all I can do is work as hard as I can with the team.

     Source: CCMatrix

158. 这一地区是爱尔兰最美的地区之一，有着山脉、河流和很长的海岸线。

     zhè yī dì​qū shì ài'ěr​lán zuì měi de dì​qū zhī​yī, yǒu​zhe shān​mài, hé​liú hé hěn cháng de hǎi'àn​xiàn.

     The region is one of the most beautiful in Ireland with mountains, rivers and a long coastline.

     Source: CCMatrix

159. 我从来没有说过我是一个完美的人，也不是假装成一个我不是的人。

     wǒ cóng​lái méi​yǒu shuō guo wǒ shì yī​ge wán​měi de rén, yě bù​shì jiǎ​zhuāng chéng yī​ge wǒ bù​shì de rén.

     I’ve never said I’m a perfect person nor pretended to be someone that I’m not.

     Source: CCMatrix

160. 他要花几个小时才能做好一顿便饭，因为他是一个追求尽善尽美的人。

     tā yào huā jǐ​ge xiǎo​shí cái​néng zuò hǎo yī dùn biàn​fàn, yīn​wèi tā shì yī​ge zhuī​qiú jìn​shàn​jìn​měi de rén.

     It takes him hours to cook a simple meal because he's such a perfectionist.

     Source: UM-Corpus: Education