而
ér HSK2

and

Showing: All meanings (4)

506 sentences — page 25 of 26

  1. 他因为贪污一笔巨款而被捕了。

    tā yīn​wèi tān​wū yī bǐ jù​kuǎn ér bèi bǔ le.

    He was arrested for embezzling a huge sum of money.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 我为你而来。

    wǒ wèi nǐ ér lái.

    I have come for you.

    Source: OpenSubtitles

  3. 战士们在赢得战斗后凯旋而归。

    zhàn shì men zài yíng​dé zhàn​dòu hòu kǎi​xuán ér guī.

    The soldiers returned in victory after winning the battle.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 这个古老谜团至今仍然悬而未决。

    zhè gè gǔ​lǎo mí​tuán zhì​jīn réng​rán xuán ér wèi​jué.

    This ancient mystery remains unsolved to this day.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 无数观众为她的精彩表演而倾倒。

    wú​shù guān​zhòng wèi tā de jīng​cǎi biǎo​yǎn ér qīng​dǎo.

    Countless audience members were captivated by her brilliant performance.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 你很快会遇到一个渡海而来的人。

    nǐ hěn kuài huì yù​dào yī gè dù​hǎi ér lái de rén.

    You'll soon meet someone who will come across the sea.

    Source: OpenSubtitles

  7. 许多娱乐场所因疫情而暂时关闭。

    xǔ​duō yú​lè​chǎng​suǒ yīn yì​qíng ér zàn​shí guān​bì.

    Many entertainment venues were temporarily closed due to the pandemic.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 这座摩天大楼凌云而起，气势宏伟。

    zhè zuò mó​tiān dà​lóu líng yún ér qǐ, qì​shì hóng​wěi.

    This skyscraper rises into the clouds with grand momentum.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 他由于紧张而轻轻咬了一下嘴唇。

    tā yóu​yú jǐn​zhāng ér qīng​qīng yǎo le yī​xià zuǐ​chún.

    He bit his lip slightly out of nervousness.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 一辆飞车在空旷的公路上疾驰而过。

    yī liàng fēi​chē zài kōng​kuàng de gōng​lù shàng jí​chí ér guò.

    A speeding car zoomed past on the empty highway.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 他因为长期吸食毒品而毁掉了身体。

    tā yīn​wèi cháng​qī xī​shí dú​pǐn ér huǐ​diào le shēn​tǐ.

    He ruined his health due to long-term drug use.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 北极的冰川正在因气候变暖而融化。

    běi​jí de bīng​chuān zhèng​zài yīn qì​hòu biàn nuǎn ér róng​huà.

    Glaciers in the Arctic are melting due to global warming.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 他因为心脏病发作而紧急入院治疗。

    tā yīn​wèi xīn​zàng​bìng fā​zuò ér jǐn​jí rù​yuàn zhì​liáo.

    He was rushed to the hospital after suffering a heart attack.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 他因无法忍受残酷的刑讯而屈打成招。

    tā yīn wú​fǎ rěn​shòu cán​kù de xíng​xùn ér qū dǎ chéng zhāo.

    He was forced into a false confession because he could not bear the brutal interrogation under torture.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 他因持有异端见解而受到教会的审判。

    tā yīn chí​yǒu yì​duān jiàn​jiě ér shòu​dào jiào​huì de shěn​pàn.

    He was tried by the church for holding heretical views.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 我只是害怕我内心的愤怒会喷涌而出。

    wǒ zhǐ​shì hài​pà wǒ nèi​xīn de fèn​nù huì pēn​yǒng ér chū.

    I'm just terrified that all this anger will just come spewing out of me.

    Source: OpenSubtitles

  17. 这种调和油是由多种植物油混合而成的。

    zhè zhǒng tiáo​hé yóu shì yóu duō zhǒng zhí​wù​yóu hùn​hé ér chéng de.

    This blended oil is made from a mixture of various vegetable oils.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 这个花瓶是用陶烧制而成的，质地很古朴。

    zhè​ge huā​píng shì yòng táo shāo​zhì ér chéng de, zhì​dì hěn gǔ​pǔ.

    This vase is made of fired clay, with a very simple and rustic texture.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 由于伤口太深，他因为失血过多而昏迷了。

    yóu​yú shāng​kǒu tài shēn, tā yīn​wèi shī​xuè guò duō ér hūn​mí le.

    Because the wound was too deep, he lost consciousness due to excessive blood loss.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 他由于极度惊讶而张着嘴，半天说不出话来。

    tā yóu​yú jí​dù jīng​yà ér zhāng zhe zuǐ, bàn​tiān shuō bù chū huà lái.

    He stood with his mouth agape in extreme surprise, unable to speak for a long time.

    Source: Dong Chinese Dictionary