著 zhezháozhuózhùzhāo HSK1 [progress particle] Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (12) All meanings 3,885 zhe 3,553 [continuous] 3,479[emphasis] 58indicating a continuous state 16zháo 245 to fall asleep 128[result] 87to catch fire 26to touch 4zhù 51 outstanding 46work 3to show 2zhuó 50 to apply 37to wear 13 Some sentences contain multiple meanings of 著, so totals are smaller than the sum of items. 3,885 sentences — page 32 of 195 1…3031323334…195 Go to page Go 他会在夜里尖叫着醒来。 tā huì zài yèli jiānjiào zhe xǐng lái. He would wake in the night screaming. Source: CCMatrix我需要你看着相机。 wǒ xūyào nǐ kàn zhe xiàngjī. I need you to look at the camera. Source: OpenSubtitles她指着房间的一个角落。 tā zhǐ zhe fángjiān de yīge jiǎoluò. She pointed to a corner of the room. Source: CCMatrix我有三间卧室空着。 wǒ yǒu sān jiān wòshì kòng zhe. I've got three spare bedrooms. Source: OpenSubtitles听着，孩子，我可不是瞎子。 tīng zhe, háizi, wǒ kě bùshì xiāzi. Look, kid, I'm not blind. Source: AI Challenger 2017他指着下面的山谷。 tā zhǐ zhe xiàmian de shāngǔ. He pointed at the valley below. Source: CCMatrix他左手拿着我们的护照。 tā zuǒshǒu ná zhe wǒmen de hùzhào. In his left hand he held our passports. Source: CCMatrix也许他在躲着我们。 yěxǔ tā zài duǒ zhe wǒmen. Maybe he's hiding from us. Source: OpenSubtitles没关系，我会牵着你的手。 méi guānxi, wǒ huì qiān zhe nǐ de shǒu. It's all right, I'll hold your hand. Source: OpenSubtitles她微笑着举起四根手指。 tā wēixiào zhe jǔ qǐ sì gēn shǒuzhǐ. She smiled and held up four fingers. Source: CCMatrix我被年轻人包围着。 wǒ bèi niánqīngrén bāowéi zhe. I'm surrounded by young people. Source: CCMatrix他在教堂前面等着。 tā zài jiàotáng qiánmiàn děng zhe. He's waiting in front of the church. Source: OpenSubtitles他们要么病着，要么死了。 tāmen yàome bìng zhe, yàome sǐ le. They're either sick or dead. Source: OpenSubtitles我们并不赶着离开。 wǒmen bìngbù gǎn zhe lí kāi. We're in no rush to leave. Source: OpenSubtitles你一直在躲着我吗？ nǐ yīzhí zài duǒ zhe wǒ ma? Have you been avoiding me? Source: OpenSubtitles门开着，所以我走进去了。 mén kāi zhe, suǒyǐ wǒ zǒu jìn qu le. The door was open, so I walked in. Source: OpenSubtitles我还戴着你的围巾。 wǒ hái dài zhe nǐ de wéijīn. I'm still wearing your scarf. Source: OpenSubtitles他正照顾着年迈的父母。 tā zhèng zhàogu zhe niánmài de fùmǔ. He is taking care of his elderly parents. Source: CCMatrix每个人都看着爸爸。 měigerén dōu kàn zhe bàba. Everyone looked at Dad. Source: CCMatrix她起身，牵着我的手。 tā qǐ shēn, qiān zhe wǒde shǒu. Standing up, she took my hand. Source: CCMatrix 1…3031323334…195 Go to page Go