545 sentences for 讓 (ràng — make) — page 2 of 28

21. 这地方让我毛骨悚然。

    zhè dì​fang ràng wǒ máo​gǔ​sǒng​rán.

    This place gives me the creeps.

    Source: OpenSubtitles

22. 这桩买卖让他折了本。

    zhè zhuāng mǎi​mai ràng tā shé le běn.

    This deal made him lose his capital.

    Source: Dong Chinese Dictionary

23. 你让我想起了我孙子。

    nǐ ràng wǒ xiǎng​qǐ le wǒ sūn​zi.

    You remind me of my grandson.

    Source: OpenSubtitles

24. 你让我们陷入了危险！

    nǐ ràng wǒ​men xiàn​rù le wēi​xiǎn!

    You put us in danger!

    Source: OpenSubtitles

25. 你已经让我觉得饿了。

    nǐ yǐ​jīng ràng wǒ jué​de è le.

    You're already making me feel hungry.

    Source: OpenSubtitles

26. 让我担心的是你叔叔。

    ràng wǒ dān​xīn de shì nǐ shū​shu.

    What worries me is your uncle.

    Source: OpenSubtitles

27. 我们不会让你失望的。

    wǒ​men bù huì ràng nǐ shī​wàng de.

    We won't let you down.

    Source: OpenSubtitles

28. 厄运并没能让他低头。

    è yùn bìng méi néng ràng tā dī​tóu.

    Misfortune failed to break his spirit.

    Source: Dong Chinese Dictionary

29. 我知道我能让你幸福。

    wǒ zhī​dào wǒ néng ràng nǐ xìng​fú.

    I know I can make you happy.

    Source: OpenSubtitles

30. 你让我想起我的姑姑。

    nǐ ràng wǒ xiǎng​qǐ wǒ de gū​gu.

    You remind me of my aunt.

    Source: OpenSubtitles

31. 这道难题真让人头疼。

    zhè dào nán​tí zhēn ràng rén tóu​téng.

    This difficult problem is a real headache.

    Source: Dong Chinese Dictionary

32. 谢谢你让我如此骄傲。

    xiè​xie nǐ ràng wǒ rú​cǐ jiāo'ào.

    Thank you for making me so proud.

    Source: OpenSubtitles

33. 狗不会让人毛骨悚然。

    gǒu bù huì ràng rén máo​gǔ​sǒng​rán.

    Dogs aren't creepy.

    Source: OpenSubtitles

34. 是什么让你这么生气？

    shì shén​me ràng nǐ zhè​me shēng​qì?

    What makes you so angry?

    Source: OpenSubtitles

35. 他的胆量真让人佩服。

    tā de dǎn​liàng zhēn ràng rén pèi​fú.

    His courage is truly admirable.

    Source: Dong Chinese Dictionary

36. 这让我很难向你提问。

    zhè ràng wǒ hěn nán xiàng nǐ tí​wèn.

    It makes it hard for me to ask you questions.

    Source: OpenSubtitles

37. 听音乐能让人心情愉悦。

    tīng yīn​yuè néng ràng rén xīn​qíng yú​yuè.

    Listening to music can make one feel happy.

    Source: Dong Chinese Dictionary

38. 你要让爷爷失望吗？

    nǐ yào ràng yé​ye shī​wàng ma?

    Are you going to disappoint grandfather?

    Source: OpenSubtitles

39. 我会努力不让你失望的。

    wǒ huì nǔ​lì bù ràng nǐ shī​wàng de.

    I'll try not to disappoint you.

    Source: OpenSubtitles

40. 她想让他感到无助。

    tā xiǎng ràng tā gǎn​dào wú​zhù.

    She wanted him to feel helpless.

    Source: OpenSubtitles