575 sentences for 讓 (ràng — permit) — page 26 of 29

501. 他拉开了窗帘，让阳光照进房间。

     tā lā​kāi le chuāng​lián, ràng yáng​guāng zhào​jìn fáng​jiān.

     He pulled open the curtains to let the sunlight into the room.

     Source: Dong Chinese Dictionary

502. 别让她道歉。

     bié ràng tā dào​qiàn.

     Don't make her apologize.

     Source: OpenSubtitles

503. 别让她跑了！

     bié ràng tā pǎo le!

     Don't let her escape!

     Source: OpenSubtitles

504. 别让他分心。

     bié ràng tā fēn​xīn.

     Don't distract him.

     Source: OpenSubtitles

505. 让他歇一会儿，等他缓过劲儿来。

     ràng tā xiē yī​huì​r, děng tā huǎn​guò​jìn​r​lái.

     Let him rest for a while until he catches his breath.

     Source: Dong Chinese Dictionary

506. 让她呼吸！

     ràng tā hū​xī!

     Let her breathe!

     Source: OpenSubtitles

507. 让我上去。

     ràng wǒ shàng​qù.

     Let me get up there.

     Source: OpenSubtitles

508. 请让我走。

     qǐng ràng wǒ zǒu.

     Please let me go.

     Source: Tatoeba

509. 让我先走。

     ràng wǒ xiān zǒu.

     Let me go first.

     Source: OpenSubtitles

510. 我知道你永远不会让她身处险境。

     wǒ zhī​dào nǐ yǒng​yuǎn bù huì ràng tā shēn​chǔ xiǎn​jìng.

     I know you would never put her in danger.

     Source: OpenSubtitles

511. 我再也不会让你离开我的视线了。

     wǒ zài yě bù huì ràng nǐ lí​kāi wǒ de shì​xiàn le.

     I'm never letting you out of my sight again.

     Source: OpenSubtitles

512. 伙计，咱们该出发了，别让大家久等。

     huǒ​ji, zán​men gāi chū​fā le, bié ràng dà​jiā jiǔ​děng.

     Buddy, it's time for us to set off; don't keep everyone waiting.

     Source: Dong Chinese Dictionary

513. 让我过去。

     ràng wǒ guò​qù.

     Let me through.

     Source: OpenSubtitles

514. 不要让别人的意见左右你的决定。

     bù yào ràng bié​ren de yì​jiàn zuǒ​yòu nǐ de jué​dìng.

     Don't let other people's opinions influence your decisions.

     Source: Dong Chinese Dictionary

515. 别让我死。

     bié ràng wǒ sǐ.

     Don't let me die.

     Source: OpenSubtitles

516. 让我写吧！

     ràng wǒ xiě ba!

     Let me write it!

     Source: OpenSubtitles

517. 我认为现在让他们进来太冒险了。

     wǒ rèn​wéi xiàn​zài ràng tā​men jìn​lái tài mào​xiǎn le.

     I think it's too risky to let them in now.

     Source: OpenSubtitles

518. 我不想让你轻率地做出这个决定。

     wǒ bù xiǎng ràng nǐ qīng​shuài de zuò​chū zhè gè jué​dìng.

     I don't want you to make this decision lightly.

     Source: OpenSubtitles

519. 让我回家！

     ràng wǒ huí​jiā!

     Let me go home!

     Source: OpenSubtitles

520. 别让这些细小的问题影响了进度。

     bié ràng zhè​xiē xì​xiǎo de wèn​tí yǐng​xiǎng le jìn​dù.

     Don't let these minor issues affect the progress.

     Source: Dong Chinese Dictionary