讓
ràng HSK2

allow

Showing: All meanings (5)

1,984 sentences — page 73 of 100

  1. 他比我还让你害怕吗？

    tā bǐ wǒ hái ràng nǐ hài​pà ma?

    He scares you more than I do?

    Source: OpenSubtitles

  2. 对不起，我让你失望了。

    duì​bu​qǐ, wǒ ràng nǐ shī​wàng le.

    Sorry I disappointed you.

    Source: OpenSubtitles

  3. 是谁让我满脑子梦想？

    shì shéi ràng wǒ mǎn nǎo​zi mèng​xiǎng?

    Who filled my head with dreams?

    Source: OpenSubtitles

  4. 你让我想起我的母亲。

    nǐ ràng wǒ xiǎng​qǐ wǒ de mǔ​qīn.

    You remind me of my mother.

    Source: OpenSubtitles

  5. 希望你不会让我失望。

    xī​wàng nǐ bù huì ràng wǒ shī​wàng.

    I hope you won't disappoint me.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我知道他让你很痛苦。

    wǒ zhī​dào tā ràng nǐ hěn tòng​kǔ.

    I know that he has caused you pain.

    Source: OpenSubtitles

  7. 这样能让我平静下来。

    zhè​yàng néng ràng wǒ píng​jìng xià​lai.

    It calms me down.

    Source: OpenSubtitles

  8. 实话会让你妈伤心的。

    shí​huà huì ràng nǐ mā shāng​xīn de.

    The truth will break your mom's heart.

    Source: OpenSubtitles

  9. 你让我想起了我妹妹。

    nǐ ràng wǒ xiǎng​qǐ le wǒ mèi​mei.

    You remind me of my sister.

    Source: OpenSubtitles

  10. 这地方让我毛骨悚然。

    zhè dì​fang ràng wǒ máo​gǔ​sǒng​rán.

    This place gives me the creeps.

    Source: OpenSubtitles

  11. 这桩买卖让他折了本。

    zhè zhuāng mǎi​mai ràng tā shé le běn.

    This deal made him lose his capital.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 你让我想起了我孙子。

    nǐ ràng wǒ xiǎng​qǐ le wǒ sūn​zi.

    You remind me of my grandson.

    Source: OpenSubtitles

  13. 你让我们陷入了危险！

    nǐ ràng wǒ​men xiàn​rù le wēi​xiǎn!

    You put us in danger!

    Source: OpenSubtitles

  14. 你已经让我觉得饿了。

    nǐ yǐ​jīng ràng wǒ jué​de è le.

    You're already making me feel hungry.

    Source: OpenSubtitles

  15. 让我担心的是你叔叔。

    ràng wǒ dān​xīn de shì nǐ shū​shu.

    What worries me is your uncle.

    Source: OpenSubtitles

  16. 我们不会让你失望的。

    wǒ​men bù huì ràng nǐ shī​wàng de.

    We won't let you down.

    Source: OpenSubtitles

  17. 厄运并没能让他低头。

    è yùn bìng méi néng ràng tā dī​tóu.

    Misfortune failed to break his spirit.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 我知道我能让你幸福。

    wǒ zhī​dào wǒ néng ràng nǐ xìng​fú.

    I know I can make you happy.

    Source: OpenSubtitles

  19. 你让我想起我的姑姑。

    nǐ ràng wǒ xiǎng​qǐ wǒ de gū​gu.

    You remind me of my aunt.

    Source: OpenSubtitles

  20. 这道难题真让人头疼。

    zhè dào nán​tí zhēn ràng rén tóu​téng.

    This difficult problem is a real headache.

    Source: Dong Chinese Dictionary