讓
ràng HSK2

allow

Showing: All meanings (5)

1,984 sentences — page 80 of 100

  1. 别再让我失望了。

    bié zài ràng wǒ shī​wàng le.

    Don't let me down again.

    Source: OpenSubtitles

  2. 她说这会让她儿子很困惑。

    tā shuō zhèi huì ràng tā ér​zi hěn kùn​huò.

    She said it'd be confusing to her boy.

    Source: OpenSubtitles

  3. 你没有让我失望。

    nǐ méi​yǒu ràng wǒ shī​wàng.

    You haven't disappointed me.

    Source: OpenSubtitles

  4. 他说话总让人摸不着头脑。

    tā shuō​huà zǒng ràng rén mō​bu​zháo tóu​nǎo.

    What he says always leaves people scratching their heads.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 是你让我紧张的！

    shì nǐ ràng wǒ jǐn​zhāng de!

    You made me nervous!

    Source: OpenSubtitles

  6. 圣诞老人不会让你失望的。

    Shèng​dàn​lǎo​rén bù huì ràng nǐ shī​wàng de.

    Santa won't let you down.

    Source: OpenSubtitles

  7. 你让我想起了她。

    nǐ ràng wǒ xiǎng​qǐ le tā.

    You remind me of her.

    Source: OpenSubtitles

  8. 这新鲜空气让我昏昏欲睡。

    zhè xīn​xiān kōng​qì ràng wǒ hūn​hūn​yù​shuì.

    This fresh air makes me so sleepy.

    Source: OpenSubtitles

  9. 您对我的信任让我很感动。

    nín duì wǒ de xìn​rèn ràng wǒ hěn gǎn​dòng.

    I'm touched by your trust in me.

    Source: OpenSubtitles

  10. 这里的噪音让人不堪忍受。

    zhè​lǐ de zào​yīn ràng rén bù​kān rěn​shòu.

    The noise here is unbearable.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 是我让你受苦了！

    shì wǒ ràng nǐ shòu​kǔ le!

    I made you suffer!

    Source: OpenSubtitles

  12. 剧烈的腹痛让他无法入睡。

    jù​liè de fù​tòng ràng tā wú​fǎ rù​shuì.

    The intense abdominal pain made it impossible for him to sleep.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 这让你意外了吗？

    zhè ràng nǐ yì​wài le ma?

    Did that surprise you?

    Source: OpenSubtitles

  14. 我以为成功会让他开心的。

    wǒ yǐ​wéi chéng​gōng huì ràng tā kāi​xīn de.

    I thought success would make him happy.

    Source: OpenSubtitles

  15. 你让我想起了我的女孩们。

    nǐ ràng wǒ xiǎng​qǐ le wǒ de nǚ​hái men.

    You remind me of my girls.

    Source: OpenSubtitles

  16. ‎猫咪的事让你这么生气吗？

    ‎ māo​mī de shì ràng nǐ zhè​me shēng​qì ma?

    Are you that angry about the cat?

    Source: OpenSubtitles

  17. 这就是你让我害怕的原因！

    zhè jiù shì nǐ ràng wǒ hài​pà de yuán​yīn!

    This is why you scare me!

    Source: OpenSubtitles

  18. 你让我很不开心。

    nǐ ràng wǒ hěn bù kāi​xīn.

    You've made me very unhappy.

    Source: OpenSubtitles

  19. 我会让你幸福的。

    wǒ huì ràng nǐ xìng​fú de.

    I'll make you happy.

    Source: Tatoeba

  20. 你让他们嫉妒了。

    nǐ ràng tā​men jí​dù le.

    You're making them jealous.

    Source: OpenSubtitles