187 sentences — page 7 of 10

121. 内政部负责国家的公共安全与行政事务。

     Nèi​zhèng​bù fù​zé guó​jiā de gōng​gòng ān​quán yǔ xíng​zhèng shì​wù.

     The Ministry of Interior is responsible for the country's public safety and administrative affairs.

     Source: Dong Chinese Dictionary

122. 这出戏的开场白由一位老演员负责朗诵。

     zhè chū xì de kāi​chǎng​bái yóu yī wèi lǎo yǎn​yuán fù​zé lǎng​sòng.

     The prologue of this play is recited by a veteran actor.

     Source: Dong Chinese Dictionary

123. 这里的下水道系统负责把积水排泄出去。

     zhè​lǐ de xià​shuǐ​dào xì​tǒng fù​zé bǎ jī​shuǐ pái​xiè chū​qù.

     The sewer system here is responsible for draining away accumulated water.

     Source: Dong Chinese Dictionary

124. 这些重要的原始旧档都由专人负责保管。

     zhè​xiē zhòng​yào de yuán​shǐ jiù dàng dōu yóu zhuān​rén fù​zé bǎo​guǎn.

     Special personnel are responsible for keeping these important original archives.

     Source: Dong Chinese Dictionary

125. 最高人民法院负责对死刑案件进行复核。

     zuì​gāo rén​mín fǎ​yuàn fù​zé duì sǐ​xíng àn​jiàn jìn​xíng fù​hé.

     The Supreme People's Court is responsible for reviewing death penalty cases.

     Source: Dong Chinese Dictionary

126. 她在一家事务所当小妹，负责跑腿和打杂。

     tā zài yī jiā shì​wù​suǒ dāng xiǎo​mèi, fù​zé pǎo​tuǐ hé dǎ​zá.

     She works as an office girl at a firm, handling errands and odd jobs.

     Source: Dong Chinese Dictionary

127. 由于主管休假，这些账目暂由他负责董理。

     yóu​yú zhǔ​guǎn xiū​jià, zhè​xiē zhàng​mù zàn yóu tā fù​zé dǒng lǐ.

     Since the supervisor is on leave, he is temporarily in charge of managing these accounts.

     Source: Dong Chinese Dictionary

128. 公司目前急需招收几名负责送货的外勤。

     gōng​sī mù​qián jí xū zhāo​shōu jǐ míng fù​zé sòng​huò de wài​qín.

     The company urgently needs to hire several field personnel for deliveries.

     Source: Dong Chinese Dictionary

129. 他下个月要动身去中非负责一项援建工程。

     tā xià gè yuè yào dòng​shēn qù Zhōng Fēi fù​zé yī xiàng yuán​jiàn gōng​chéng.

     He is leaving for Central Africa next month to oversee an aid construction project.

     Source: Dong Chinese Dictionary

130. 监察委员会负责对公职人员进行廉政监察。

     jiān​chá wěi​yuán​huì fù​zé duì gōng​zhí rén​yuán jìn​xíng lián​zhèng jiān​chá.

     The Supervisory Committee is responsible for conducting anti-corruption inspections of public officials.

     Source: Dong Chinese Dictionary

131. 作为中央银行副总裁，他负责监督货币政策。

     zuò​wéi zhōng​yāng yín​háng fù​zǒng​cái, tā fù​zé jiān​dū huò​bì zhèng​cè.

     As the Vice Governor of the central bank, he is responsible for overseeing monetary policy.

     Source: Dong Chinese Dictionary

132. 他在学生会担任干事，负责日常的行政工作。

     tā zài xué​sheng​huì dān​rèn gàn​shi, fù​zé rì​cháng de xíng​zhèng gōng​zuò.

     He serves as an officer in the student union, responsible for daily administrative work.

     Source: Dong Chinese Dictionary

133. 这周由我值日，放学后要负责打扫教室卫生。

     zhè zhōu yóu wǒ zhí rì, fàng​xué hòu yào fù​zé dǎ​sǎo jiào​shì wèi​shēng.

     It is my turn to be on duty this week, and I am responsible for cleaning the classroom after school.

     Source: Dong Chinese Dictionary

134. 他负责的工作事务多而庞，每天都非常忙碌。

     tā fù​zé de gōng​zuò shì​wù duō ér páng, měi tiān dōu fēi​cháng máng​lù.

     The tasks he is responsible for are numerous and complex, keeping him very busy every day.

     Source: Dong Chinese Dictionary

135. 财务部门正在负责收缴本季度的工会会费。

     cái​wù bù​mén zhèng​zài fù​zé shōu​jiǎo běn jì​dù de gōng​huì huì​fèi.

     The finance department is responsible for collecting this quarter's union dues.

     Source: Dong Chinese Dictionary

136. 公司为他安排了一项负责安全监督的专职。

     gōng​sī wèi tā ān​pái le yī xiàng fù​zé ān​quán jiān​dū de zhuān​zhí.

     The company assigned him to a full-time position in charge of safety supervision.

     Source: Dong Chinese Dictionary

137. 该公司的本部设在东京，负责管理全球业务。

     gāi gōng​sī de běn​bù shè zài Dōng​jīng, fù​zé guǎn​lǐ quán​qiú yè​wù.

     The company's headquarters are located in Tokyo and are responsible for managing global operations.

     Source: Dong Chinese Dictionary

138. 我们小区的团长负责联系新鲜蔬菜的团购。

     wǒ​men xiǎo​qū de tuán​zhǎng fù​zé lián​xì xīn​xiān shū​cài de tuán​gòu.

     The group leader of our community is responsible for coordinating group buying of fresh vegetables.

     Source: Dong Chinese Dictionary

139. 纪律检察委员会负责对党内事务进行监督。

     jì​lǜ jiǎn​chá wěi​yuán​huì fù​zé duì dǎng nèi shì​wù jìn​xíng jiān​dū.

     The Commission for Discipline Inspection is responsible for supervising internal party affairs.

     Source: Dong Chinese Dictionary

140. 这位政府官员负责处理该地区的公共事务。

     zhè wèi zhèng​fǔ guān​yuán fù​zé chǔ​lǐ gāi dì​qū de gōng​gòng shì​wù.

     This government official is responsible for handling public affairs in the region.

     Source: Dong Chinese Dictionary