这 zhèzhèi HSK1 this Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (2) All meanings 13,910 zhè 12,659 this 12,659zhèi 1,257 this 1,257 Some sentences contain multiple meanings of 这, so totals are smaller than the sum of items. 13,910 sentences — page 689 of 696 1…687688689690691…696 Go to page Go 面对这两个工作机会，他徘徊不定。 miànduì zhèi liǎng gè gōngzuò jīhuì, tā páihuái bù dìng. Faced with these two job opportunities, he is hesitating. Source: Dong Chinese Dictionary我才发现，这是妈妈最喜欢的桌子。 wǒ cái fāxiàn, zhèi shì māma zuì xǐhuan de zhuōzi. I've just realized, this is my mother's favorite table. Source: OpenSubtitles你弟弟以前有这栋房子的钥匙吗？ nǐ dìdi yǐqián yǒu zhèi dòng fángzi de yàoshi ma? Did your brother ever have a key to the house? Source: OpenSubtitles这是一个和世界一样古老的故事。 zhèi shì yī gè hé shìjiè yīyàng gǔlǎo de gùshi. It's a story as old as the world. Source: OpenSubtitles我想这就是她来巴塞罗那的原因。 wǒ xiǎng zhèi jiù shì tā lái Bāsàiluónà de yuányīn. I think this is why she came to Barcelona. Source: OpenSubtitles我们这次旅行的第一站就是德里。 wǒmen zhèi cì lǚxíng de dìyī zhàn jiù shì Délǐ. The first stop of our trip is Delhi. Source: Dong Chinese Dictionary他这个人不爱干活，就是特别好吃。 tā zhèi gè rén bù ài gànhuó, jiù shì tèbié hàochī. He doesn't like to work; he just loves to eat. Source: Dong Chinese Dictionary这很简单。 zhèi hěn jiǎndān. It's pretty simple. Source: OpenSubtitles我感觉这个老板有一点点奇怪啊。 wǒ gǎnjué zhèi gè lǎobǎn yǒu yīdiǎndiǎn qíguài a. I think the boss is a little weird. Source: OpenSubtitles现在只有咱们四个人知道这件事。 xiànzài zhǐyǒu zánmen sì gè rén zhīdào zhèi jiàn shì. Right now only four of us know about this. Source: OpenSubtitles在这等我。 zài zhèi děng wǒ. Wait for me here. Source: OpenSubtitles他这辈子只求生活安稳，安于现状。 tā zhèi bèizi zhǐ qiú shēnghuó ān wěn, ānyú xiànzhuàng. All he wants in this life is stability and to be content with the status quo. Source: Dong Chinese Dictionary这头单峰驼在沙漠中静静地休息。 zhèi tóu dānfēngtuó zài shāmò zhōng jìngjìng de xiūxi. This dromedary is resting quietly in the desert. Source: Dong Chinese Dictionary我们要是待在这会不会全都没命？ wǒmen yàoshi dāi zài zhèi huì bù huì quán dōu méimìng? Won't we all die if we just stay here? Source: OpenSubtitles我只想按照我的计划结束这一切。 wǒ zhǐ xiǎng ànzhào wǒ de jìhuà jiéshù zhèi yīqiè. I just want to finish this the way I planned it. Source: OpenSubtitles我很高兴这是我最后见到的东西。 wǒ hěn gāoxìng zhèi shì wǒ zuìhòu jiàndào de dōngxi. I'm glad it's the last thing I'll see. Source: OpenSubtitles这太酷了。 zhèi tài kù le. That is so cool. Source: OpenSubtitles我们需要一整个团队解决这件事？ wǒmen xūyào yī zhěng gè tuánduì jiějué zhèi jiàn shì? We need a whole team for this? Source: OpenSubtitles不要在背后玩弄这种卑劣的手腕。 bù yào zài bèihòu wánnòng zhèi zhǒng bēiliè de shǒuwàn. Don't resort to such despicable tricks behind people's backs. Source: Dong Chinese Dictionary我只想知道这一切是怎么开始的。 wǒ zhǐ xiǎng zhīdào zhèi yīqiè shì zěnme kāishǐ de. I just want to know how it all started. Source: OpenSubtitles 1…687688689690691…696 Go to page Go