這
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All meanings (2)

13,910 sentences — page 197 of 696

  1. 啊！这件艺术品简直太神了！

    ǎ! zhè jiàn yì​shù​pǐn jiǎn​zhí tài shén le!

    Wow! This piece of art is simply amazing!

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 这应该是最后一颗螺栓了。

    zhè yīng​gāi shì zuì​hòu yī kē luó​shuān le.

    This should be the last bolt.

    Source: OpenSubtitles

  3. ‎钱不就是拿来干这个的吗？

    ‎ qián bù jiù shì ná​lái gàn zhè gè de ma?

    Isn't that what money is for?

    Source: OpenSubtitles

  4. 我喜欢这条裤子。

    wǒ xǐ​huan zhè tiáo kù​zi.

    I like these pants.

    Source: OpenSubtitles

  5. 这一茬韭菜长得非常鲜嫩。

    zhè yī chá jiǔ​cài zhǎng de fēi​cháng xiān​nèn.

    This crop of chives is very fresh and tender.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 这艘军舰上有数百名水兵。

    zhè sōu jūn​jiàn shàng yǒu shù​bǎi míng shuǐ​bīng.

    There are hundreds of sailors on this warship.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 这个单词我不知道怎么拼。

    zhè gè dān​cí wǒ bù zhī​dào zěn​me pīn.

    I don't know how to spell this word.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 这种植物的形状别有姿态。

    zhè zhǒng zhí​wù de xíng​zhuàng bié yǒu zī​tài.

    This plant has a unique and distinctive shape.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 这是你的铅笔吗？

    zhè shì nǐ de qiān​bǐ ma?

    Is this your pencil?

    Source: Tatoeba

  10. 这个海岛的风景非常迷人。

    zhè gè hǎi​dǎo de fēng​jǐng fēi​cháng mí​rén.

    The scenery of this island is very charming.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 这才是真正让你烦恼的吧？

    zhè cái shì zhēn​zhèng ràng nǐ fán​nǎo de ba?

    Isn't that what's really bothering you?

    Source: OpenSubtitles

  12. 这也是你的家耶。

    zhè yě shì nǐ de jiā ye.

    This is your home too.

    Source: OpenSubtitles

  13. 这项新规定目前暂不施行。

    zhè xiàng xīn guī​dìng mù​qián zàn bù shī​xíng.

    This new regulation is not currently being implemented.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 这只是权宜之计。

    zhè zhǐ shì quán​yí​zhī​jì.

    This is just a temporary measure.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 这才是最可悲的。

    zhè cái shì zuì kě​bēi de.

    That's the saddest part.

    Source: OpenSubtitles

  16. 这种做法完全背离了事实。

    zhè zhǒng zuò​fǎ wán​quán bèi​lí le shì​shí.

    This practice is completely contrary to the facts.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 难怪你这么重视这次旅行。

    nán​guài nǐ zhè​me zhòng​shì zhè cì lǚ​xíng.

    No wonder this vacation was so important for you.

    Source: OpenSubtitles

  18. 这实在太奇怪了。

    zhè shí​zài tài qí​guài le.

    This is very, very weird.

    Source: OpenSubtitles

  19. 这种药水是按秘方配制的。

    zhè zhǒng yào​shuǐ shì àn mì​fāng pèi​zhì de.

    This liquid medicine is prepared according to a secret recipe.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 这是我最喜爱的一部电影。

    zhè shì wǒ zuì xǐ'ài de yī bù diàn​yǐng.

    This is my favorite movie.

    Source: Dong Chinese Dictionary