這 zhè HSK1 this Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (3) All meanings 14,649 zhè 14,649 this 13,816[emphasis] 865now 16 Some sentences contain multiple meanings of 這, so totals are smaller than the sum of items. 14,649 sentences — page 219 of 733 1…217218219220221…733 Go to page Go 上面的这张照片是从网上找到的。 shàngmiàn de zhè zhāng zhàopiàn shì cóng wǎngshàng zhǎo dào de. The photo above was found online. Source: CCMatrix这部纪录片会在全球范围内公映。 zhè bù jìlùpiàn huì zài quánqiú fànwéi nèi gōngyìng. This documentary will be released internationally. Source: CCMatrix这就是为什么他对我们如此重要。 zhè jiùshì wèishénme tā duì wǒmen rúcǐ zhòngyào. That's why he is so important to us. Source: OpenSubtitles这天是12月26号，圣诞节过后的第二天。 zhè tiān shì12 yuè26 hào, shèngdànjié guòhòu de dì'èrtiān. It’s December 26th, the day after Christmas. Source: CCMatrix砖是这栋建筑中使用的主要材料。 zhuān shì zhè dòng jiànzhù zhōng shǐyòng de zhǔyào cáiliào. Brick is the main material used in this building. Source: CCMatrix这就是为什么你对我们如此重要。 zhè jiùshì wèishénme nǐ duì wǒmen rúcǐ zhòngyào. That is why you are so important to us. Source: CCMatrix这座建筑围绕着一系列庭院布置。 zhè zuò jiànzhù wéirào zhe yīxìliè tíngyuàn bùzhì. The building is arranged around a series of courtyards. Source: CCMatrix这张照片是我在佛罗里达拍摄的。 zhè zhāng zhàopiàn shì wǒ zài fóluólǐdá pāishè de. I took this photo in Florida. Source: CCMatrix他开始写音乐，认为这是一种爱好。 tā kāishǐ xiě yīnyuè, rènwéi zhè shì yīzhǒng àihào. He began writing music, thinking of it as a hobby. Source: CCMatrix你不可能写一个比这更好的脚本。 nǐ bùkěnéng xiě yīge bǐ zhè gènghǎo de jiǎoběn. You couldn't write a script better than this one. Source: CCMatrix这已经不是她第一次离家出走了。 zhè yǐjing bùshì tā dìyīcì líjiāchūzǒu le. It’s not the first time she’s run away from home. Source: CCMatrix一切都是我的错，即使这与我无关。 yīqiè dōu shì wǒde cuò, jíshǐ zhè yǔ wǒ wúguān. Everything is my fault even if it has nothing to do with me. Source: CCMatrix这是一部关于医学未来的纪录片。 zhè shì yī bù guānyú yīxué wèilái de jìlùpiàn. This is a documentary about the future of medicine. Source: CCMatrix这是我很小的时候就开始做的事。 zhè shì wǒ hěn xiǎo de shíhou jiù kāishǐ zuò de shì. It’s something I started when I was very young. Source: CCMatrix看，这场战斗中可能发生任何事情。 kàn, zhè chǎng zhàndòu zhōng kěnéng fāshēng rènhé shìqing. Look, anything can happen in this fight. Source: CCMatrix这就是为什么我如此热爱互联网。 zhè jiùshì wèishénme wǒ rúcǐ rè'ài hùliánwǎng. This is why I love the Internet so much. Source: CCMatrix我要求你把这封信和遗嘱都给她。 wǒ yāoqiú nǐ bǎ zhè fēng xìn hé yízhǔ dōu gěi tā. I ask that you give her both this letter and the will. Source: CCMatrix经过犹豫，我决定把这本书送给他。 jīngguò yóuyù, wǒ juédìng bǎ zhè běn shū sònggěi tā. After some hesitation I decided to give him this book. Source: UM-Corpus: Science这对于男人和女人来说，都很重要！ zhè duìyú nánrén hé nǚrén láishuō, dōu hěn zhòngyào! This is important for both men and women! Source: CCMatrix这部电影从不把自己看得太严肃。 zhè bù diànyǐng cóngbù bǎ zìjǐ kàn de tài yánsù. The film never takes itself too seriously. Source: CCMatrix 1…217218219220221…733 Go to page Go