這
zhèzhèi HSK1

this

Showing: All meanings (2)

13,910 sentences — page 259 of 696

  1. 他在这个问题上费了不少墨。

    tā zài zhè gè wèn​tí shàng fèi le bù​shǎo mò.

    He wrote at great length about this issue.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 这只是因为我们是冷血动物。

    zhè zhǐ​shì yīn​wèi wǒ​men shì lěng​xuè dòng​wù.

    That's just because we're cold-blooded.

    Source: OpenSubtitles

  3. 这是什么地方？

    zhè shì shén​me dì​fang?

    What's this place?

    Source: OpenSubtitles

  4. 这是你们的票。

    zhè shì nǐ​men de piào.

    Here are your tickets.

    Source: OpenSubtitles

  5. 这种材料能承受很大的应力。

    zhè zhǒng cái​liào néng chéng​shòu hěn dà de yìng​lì.

    This material can withstand a lot of stress.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 这片果园是我们自家承包的。

    zhè piàn guǒ​yuán shì wǒ​men zì​jiā chéng​bāo de.

    Our family contracted this orchard ourselves.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 这个地方真美。

    zhè gè dì​fang zhēn měi.

    This place is beautiful.

    Source: OpenSubtitles

  8. 这种数控机床的精度非常高。

    zhè zhǒng shù​kòng jī​chuáng de jīng​dù fēi​cháng gāo.

    The precision of this CNC machine tool is very high.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 这是你的飞机。

    zhè shì nǐ de fēi​jī.

    This is your plane.

    Source: OpenSubtitles

  10. 这是我们的岛！

    zhè shì wǒ​men de dǎo!

    This is our island!

    Source: OpenSubtitles

  11. 这碗汤已经温和了，可以喝了。

    zhè wǎn tāng yǐ​jīng wēn​huo le, kě​yǐ hē le.

    The soup has cooled down to a warm temperature and is ready to drink.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 这是什么系统？

    zhè shì shén​me xì​tǒng?

    What kind of system is this?

    Source: OpenSubtitles

  13. 他决定把这家店转让给朋友。

    tā jué​dìng bǎ zhè jiā diàn zhuǎn​ràng gěi péng​you.

    He decided to transfer the shop to a friend.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 这条是生命线。

    zhè tiáo shì shēng​mìng​xiàn.

    This is the lifeline.

    Source: OpenSubtitles

  15. 你不觉得这该由我来判断吗？

    nǐ bù jué​de zhè gāi yóu wǒ lái pàn​duàn ma?

    Don't you think I should be the judge of that?

    Source: OpenSubtitles

  16. 你一直用这种眼神看着我吗？

    nǐ yī​zhí yòng zhè zhǒng yǎn​shén kàn zhe wǒ ma?

    Have you been looking at me like that the whole time?

    Source: OpenSubtitles

  17. 这只是一个临时的解决方法。

    zhè zhǐ shì yī gè lín​shí de jiě​jué fāng​fǎ.

    This is only a temporary solution.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 这种极限运动非常有刺激性。

    zhè zhǒng jí​xiàn yùn​dòng fēi​cháng yǒu cì​jī​xìng.

    This extreme sport is very thrilling.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  19. 这饭菜怎么了？

    zhè fàn​cài zěn​me le?

    What's wrong with this food?

    Source: OpenSubtitles

  20. 这首曲子的速度标记是快板。

    zhè shǒu qǔ​zi de sù​dù biāo​jì shì kuài​bǎn.

    The tempo marking for this piece is Allegro.

    Source: Dong Chinese Dictionary