14,649 sentences — page 495 of 733

9881. 踏进这个博物馆就像回到了过去。

      tà jìn zhè​ge bó​wù​guǎn jiù xiàng huí dào le guò​qù.

      Stepping into this museum is like going back in time.

      Source: CCMatrix

9882. “废除”这个词是消极的，与愤怒有关。

      “ fèi​chú” zhè​ge cí shì xiāo​jí de, yǔ fèn​nù yǒu​guān.

      The word ‘abolish’ is negative and associated with anger.

      Source: CCMatrix

9883. 难道就我一个人不喜欢这个系列？

      nán​dào jiù wǒ yí​ge​rén bù xǐ​huan zhè​ge xì​liè?

      Am I the only one who doesn’t like this series?

      Source: CCMatrix

9884. 男孩的父亲说这个家庭不在乎钱。

      nán​hái de fù​qīn shuō zhè​ge jiā​tíng bù​zài​hu qián.

      The boy’s father said the family doesn’t care about money.

      Source: CCMatrix

9885. 我和这个家庭没有任何共同之处。

      wǒ hé zhè​ge jiā​tíng méi​yǒu rèn​hé gòng​tóng zhī​chù.

      I have nothing in common with this family.

      Source: OpenSubtitles

9886. 这个团队的所有成员都互相尊重。

      zhè​ge tuán​duì de suǒ​yǒu chéng​yuán dōu hù​xiāng zūn​zhòng.

      All team members are respectful of one another.

      Source: CCMatrix

9887. 我其实是在寻找这个问题的答案。

      wǒ qí​shí shì zài xún​zhǎo zhè​ge wèn​tí de dá'àn.

      I am actually trying to find an answer to this question.

      Source: CCMatrix

9888. 你甚至不知道这个词是什么意思。

      nǐ shèn​zhì bù​zhī​dào zhè​ge cí shì shén​me yì​si.

      You don't even know what the word means.

      Source: OpenSubtitles

9889. 这个星期晚些时候我会和你谈的。

      zhè​ge xīng​qī wǎn xiē shí​hou wǒ huì hé nǐ tán de.

      I will talk to you later this week.

      Source: CCMatrix

9890. 我已经离开这个博客一段时间了。

      wǒ yǐ​jing lí kāi zhè​ge bó​kè yī duàn shí​jiān le.

      I've been away from this blog for a while.

      Source: CCMatrix

9891. 他们中的很多人都在这个房间里。

      tā​men zhōng de hěn​duō rén dōu zài zhè​ge fáng​jiān li.

      Many of them are in this room.

      Source: CCMatrix

9892. 我想到了在她这个年纪时的自己。

      wǒ xiǎng dào le zài tā zhè​ge nián​jì shí de zì​jǐ.

      I thought of myself at her age.

      Source: CCMatrix

9893. 第二天，这个男孩中午遇见了老人。

      dì'èr​tiān, zhè​ge nán​hái zhōng​wǔ yù jiàn le lǎo​rén.

      The next day, the boy met the old man at noon.

      Source: CCMatrix

9894. 我们在这个周末做了大量的工作。

      wǒ​men zài zhè​ge zhōu​mò zuò le dà​liàng de gōng​zuò.

      We did a lot of work this weekend.

      Source: CCMatrix

9895. 我们在这个世界上没有多少时间。

      wǒ​men zài zhè​ge shì​jiè shang méi​yǒu duō​shao shí​jiān.

      We don’t have much time in this world.

      Source: CCMatrix

9896. 你相信这个世界应该是怎么样的？

      nǐ xiāng​xìn zhè​ge shì​jiè yīng​gāi shì zěn​me​yàng de?

      What do you believe the world should be like?

      Source: CCMatrix

9897. 整本书就是基于这个原则来写的。

      zhěng běn shū jiù​shì jī​yú zhè​ge yuán​zé lái xiě de.

      The entire book is based on this principle.

      Source: CCMatrix

9898. 生活在这个科技时代有它的优势。

      shēng​huó zài zhè​ge kē​jì shí​dài yǒu tā de yōu​shì.

      Living in this technological age has its advantages.

      Source: CCMatrix

9899. 使用这个产品最难的部分是什么？

      shǐ​yòng zhè​ge chǎn​pǐn zuì nán de bù​fen shì shén​me?

      What’s the hardest part about using this product?

      Source: CCMatrix

9900. 在这个过程中没有树木受到伤害。

      zài zhè​ge guò​chéng zhōng méi​yǒu shù​mù shòu dào shāng​hài.

      No trees were harmed in the process.

      Source: CCMatrix