3,519 sentences — page 130 of 176

2581. 他小心地把那封信贴身揣在身上。

      tā xiǎo​xīn de bǎ nà fēng xìn tiē​shēn chuāi zài shēn​shang.

      He carefully tucked the letter into his inner pocket.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2582. 那不是云。

      nà bù shì yún.

      That's not a cloud.

      Source: OpenSubtitles

2583. 我得做好心理准备去闻那股味道。

      wǒ děi zuò hǎo xīn​lǐ zhǔn​bèi qù wén nà gǔ wèi​dao.

      I just need to prepare myself for the smell.

      Source: OpenSubtitles

2584. 那是瑞典。

      nà shì Ruì​diǎn.

      That's Sweden.

      Source: OpenSubtitles

2585. 我们把那瓶酒带去模拟室喝如何？

      wǒ​men bǎ nà píng jiǔ dài​qu mó​nǐ​shì hē rú​hé?

      What do you say we take that bottle of wine to the simulator?

      Source: OpenSubtitles

2586. 兽医正在给那头小公牛进行阉割。

      shòu​yī zhèng​zài gěi nà tóu xiǎo gōng​niú jìn​xíng yān​gē.

      The veterinarian is castrating that bull calf.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2587. 那个迷人的传说勾走了他的神魂。

      nà gè mí​rén de chuán​shuō gōu​zǒu le tā de shén​hún.

      That fascinating legend captivated his soul.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2588. 你把那个小女孩单独留在了那儿。

      nǐ bǎ nà gè xiǎo nǚ​hái dān​dú liú zài le nà​r.

      You left that little girl all alone.

      Source: OpenSubtitles

2589. 他们一起熬过了那个漫长的寒冬。

      tā​men yī​qǐ áo​guò le nà gè màn​cháng de hán​dōng.

      They endured that long, cold winter together.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2590. 那你究竟要怎么找到这个女人呢？

      nà nǐ jiū​jìng yào zěn​me zhǎo​dào zhè gè nǚ​rén ne?

      How on earth are you going to find this other woman?

      Source: OpenSubtitles

2591. 那个家伙一定就是我们要找的人。

      nà gè jiā​huo yī​dìng jiù shì wǒ​men yào zhǎo de rén.

      That guy must be our man.

      Source: OpenSubtitles

2592. 那块石头噗的一声掉进了泥沼里。

      nà kuài shí​tou pū de yī shēng diào jìn le ní​zhǎo lǐ.

      The stone fell into the swamp with a plop.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2593. 那是签名。

      nà shì qiān​míng.

      That's the signature.

      Source: OpenSubtitles

2594. 我不喜欢做那个总是挤牛奶的人。

      wǒ bù xǐ​huan zuò nà gè zǒng​shì jǐ niú​nǎi de rén.

      I don't like being the one who always has to milk the cow.

      Source: Tatoeba

2595. 去请那位先生来家里给孩子看病。

      qù qǐng nà wèi xiān​sheng lái jiā lǐ gěi hái​zi kàn​bìng.

      Go and ask that doctor to come over and see the child.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2596. 那只小羊羔在草地上欢快地玩耍。

      nà zhī xiǎo yáng​gāo zài cǎo​dì shàng huān​kuài de wán​shuǎ.

      The little lamb is playing happily on the grass.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2597. 我很想参加聚会，可惜那天我有事。

      wǒ hěn xiǎng cān​jiā jù​huì, kě​xī nà tiān wǒ yǒu shì.

      I'd love to go to the party, but unfortunately I'm busy that day.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2598. 我不小心删除了那个重要的文档。

      wǒ bù xiǎo​xīn shān​chú le nà gè zhòng​yào de wén​dàng.

      I accidentally deleted that important document.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2599. 他那粗糙的嗓音听起来有些沙哑。

      tā nà cū​cāo de sǎng​yīn tīng qi​lai yǒu​xiē shā​yǎ.

      His coarse voice sounds a bit raspy.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2600. 那个男人抛弃了他的妻子和孩子。

      nà gè nán​rén pāo​qì le tā de qī​zi hé hái​zi.

      That man abandoned his wife and children.

      Source: Dong Chinese Dictionary