1,289 sentences — page 64 of 65

1261. 有些-如牡蛎和蛤蜊-可以生吃或部分煮熟。

      yǒu​xiē- rú mǔ​lì hé gé​li- kě​yǐ shēng​chī huò bù​fen zhǔ shú.

      Some — such as oysters and clams — can be eaten raw or partially cooked.

      Source: CCMatrix

1262. 痴呆症是一种复杂的脑部疾病，医生们仍然没有完全了解。

      chī​dāi​zhèng shì yī​zhǒng fù​zá de nǎo​bù jí​bìng, yī​shēng men réng​rán méi​yǒu wán​quán liǎo​jiě.

      Dementia is a complex brain disease that doctors still do not fully understand.

      Source: CCMatrix

1263. 他抛弃了他的部队。

      tā pāo​qì le tā de bù​duì.

      He abandoned his troops.

      Source: CCMatrix

1264. 你必须先加入警察部队。

      nǐ bì​xū xiān jiā​rù jǐng​chá bù​duì.

      You must first join the police force.

      Source: CCMatrix

1265. 你离开部队时，必须把军服上缴。

      nǐ lí kāi bù​duì shí, bì​xū bǎ jūn​fú shàng​jiǎo.

      You must turn in your uniform when you leave the army.

      Source: UM-Corpus: Education

1266. 让我们去看个西部片。

      ràng wǒ​men qù kàn ge xī​bù​piàn.

      Let's go see a Western.

      Source: OpenSubtitles

1267. 他跌倒而使肩部脱臼。

      tā diē dǎo ér shǐ jiān​bù tuō jiù.

      He fell and dislocated his shoulder.

      Source: AI Challenger 2017

1268. 注意观察脸的上半部分。

      zhù​yì guān​chá liǎn de shàng​bàn​bù​fèn.

      Pay attention to the upper part of the face.

      Source: CCMatrix

1269. 头等舱在飞机前部。

      tóu​děng​cāng zài fēi​jī qián​bù.

      First class is in the front of the aircraft.

      Source: CCMatrix

1270. 他自腰部以下都瘫痪了。

      tā zì yāo​bù yǐ​xià dōu tān​huàn le.

      He's paralyzed from the waist down.

      Source: OpenSubtitles

1271. 巴伐利亚位于德国东南部。

      bā​fá​lì​yà wèi​yú dé​guó dōng​nán​bù.

      Bavaria is located in the southeast of Germany.

      Source: CCMatrix

1272. 我的胸部总是疼。

      wǒ​de xiōng​bù zǒng​shì téng.

      My chest always hurts.

      Source: AI Challenger 2017

1273. 哈萨克斯坦位于亚洲中部。

      hā​sà​kè​sī​tǎn wèi​yú yà​zhōu zhōng​bù.

      Kazakhstan is situated in Central Asia.

      Source: CCMatrix

1274. 他的肩部有弹片。

      tā de jiān​bù yǒu dàn​piàn.

      He has shrapnel in his shoulder.

      Source: United Nations

1275. 我不喜欢西部片。

      wǒ bù xǐ​huan xī​bù​piàn.

      I don't like westerns.

      Source: OpenSubtitles

1276. 他在土耳其东南部拥有土地。

      tā zài tǔ'ěr​qí dōng​nán​bù yōng​yǒu tǔ​dì.

      He owns land in southeast Turkey.

      Source: OpenSubtitles

1277. 他注意到飞机前部并没有商务舱。

      tā zhù​yì dào fēi​jī qián​bù bìng méi​yǒu shāng​wù​cāng.

      He noticed that there was no business class in the front of the plane.

      Source: CCMatrix

1278. 只剩下她的脸的上半部分暴露出来。

      zhǐ shèng xia tā de liǎn de shàng​bàn​bù​fèn bào​lù chū​lai.

      Only the upper half of her face remained exposed.

      Source: CCMatrix

1279. 要是裙子太大了，我们可以把腰部收紧一些。

      yào​shi qún​zi tài dà le, wǒ​men kě​yǐ bǎ yāo​bù shōu jǐn yī​xiē.

      If the skirt is too big, we can take in the waist.

      Source: UM-Corpus: Spoken

1280. 弯曲你的肘部，开始将你的身体降低到地板上。

      wān​qū nǐ de zhǒu​bù, kāi​shǐ jiāng nǐ de shēn​tǐ jiàng​dī dào dì​bǎn shang.

      Bend your elbows and begin to lower your body down to the floor.

      Source: CCMatrix