4,582 sentences — page 150 of 230

2981. 不论遇到什么困难，我们都不能放弃。

      bù​lùn yù​dào shén​me kùn​nan, wǒ​men dōu bù néng fàng​qì.

      No matter what difficulties we encounter, we must not give up.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2982. 下过雨后，田间小路上到处都是烂泥。

      xià guo yǔ hòu, tián​jiān xiǎo lù shàng dào​chù dōu shì làn​ní.

      After the rain, the field paths were covered in mud.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2983. 节日期间，到处都被装扮得非常喜庆。

      jié​rì qī​jiān, dào​chù dōu bèi zhuāng​bàn de fēi​cháng xǐ​qìng.

      During the festival, everywhere was decorated very festively.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2984. 这些都是他亲身经历过的真实故事。

      zhè​xiē dōu shì tā qīn​shēn jīng​lì guo de zhēn​shí gù​shi.

      These are all true stories based on his own personal experiences.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2985. 只要是有道理的建议，他都乐于从之。

      zhǐ​yào shì yǒu dào​li de jiàn​yì, tā dōu lè​yú cóng zhī.

      He is happy to follow any suggestion that makes sense.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2986. 自从考试没及格，他整天都闷闷不乐。

      zì​cóng kǎo​shì méi jí​gé, tā zhěng​tiān dōu mèn​mèn​bù​lè.

      Ever since he failed the exam, he has been depressed all day.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2987. 该品牌在国内外都享有很高的声誉。

      gāi pǐn​pái zài guó​nèi​wài dōu xiǎng​yǒu hěn gāo de shēng​yù.

      The brand enjoys a high reputation both at home and abroad.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2988. 大家都准时到了，单单他一个人迟到。

      dà​jiā dōu zhǔn​shí dào le, dān​dān tā yī gè rén chí​dào.

      Everyone arrived on time, except him alone, who was late.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2989. 阳春三月，满山的杜鹃花都竞相开放。

      yáng​chūn Sān​yuè, mǎn shān de dù​juān​huā dōu jìng​xiāng kāi​fàng.

      In the bright spring days of March, azaleas all over the mountain are competing to bloom.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2990. 许多老一辈的人都非常敬爱毛主席。

      xǔ​duō lǎo​yī​bèi de rén dōu fēi​cháng jìng'ài Máo Zhǔ​xí.

      Many of the older generation hold Chairman Mao in high esteem.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2991. 这些豆角太老了，里面的筋都嚼不动。

      zhè​xiē dòu​jiǎo tài lǎo le, lǐ​miàn de jīn dōu jiáo bù dòng.

      These green beans are too old; the fibers inside are too tough to chew.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2992. 这个小镇的大部分居民都以农为生。

      zhè gè xiǎo​zhèn de dà​bù​fen jū​mín dōu yǐ nóng wéi​shēng.

      Most residents of this town make a living from farming.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2993. 请提供详细说明，俾使大家都能理解。

      qǐng tí​gōng xiáng​xì shuō​míng, bǐ shǐ dà​jiā dōu néng lǐ​jiě.

      Please provide a detailed explanation so that everyone can understand.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2994. 他把零星的硬币都存进了储蓄罐里。

      tā bǎ líng​xīng de yìng​bì dōu cún​jìn le chú​xù​guàn lǐ.

      He put all his spare coins into the piggy bank.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2995. 澳大利亚人都喜欢在什么时候喝酒？

      ào​dà​lì​ya​rén dōu xǐ​huan zài shén​me shí​hou hē jiǔ?

      When do Australians like to drink?

      Source: OpenSubtitles

2996. 他学习非常勤奋，每天都复习到深夜。

      tā xué​xí fēi​cháng qín​fèn, měi tiān dōu fù​xí dào shēn​yè.

      He is very diligent in his studies and reviews until late at night every day.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2997. 你知道度蜜月的人都做些什么，对吧？

      nǐ zhī​dào dù mì​yuè de rén dōu zuò xiē shén​me, duì ba?

      You do know what honeymooners do, right?

      Source: OpenSubtitles

2998. 我每年暑假都会去探望我的祖父母。

      wǒ měi nián shǔ​jià dōu huì qù tàn​wàng wǒ de zǔ​fù​mǔ.

      I visit my grandparents every summer vacation.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2999. 由于换季，商店里的衣服都在打折扣。

      yóu​yú huàn​jì, shāng​diàn lǐ de yī​fu dōu zài dǎ​zhé​kòu.

      Due to the change of season, the clothes in the store are all discounted.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3000. 这里的医生和这家医院都是最棒的。

      zhè​lǐ de yī​shēng hé zhè jiā yī​yuàn dōu shì zuì bàng de.

      The doctor here is the best, and so is the hospital.

      Source: OpenSubtitles