133 sentences — page 7 of 7

121. 相反，您需要找到，借用或购买一个或多个适配器。

     xiāng​fǎn, nín xū​yào zhǎo dào, jiè​yòng huò gòu​mǎi yī​ge huò duō​ge shì​pèi​qì.

     Instead, you'll need to find, borrow or buy one or more adapters.

     Source: CCMatrix

122. 我们常常让别人的价值观支配自己的态度与行为。

     wǒ​men cháng​cháng ràng bié​ren de jià​zhí​guān zhī​pèi zì​jǐ de tài​du yǔ xíng​wéi.

     Often, we let other people’s values dictate our own attitudes and behavior.

     Source: CCMatrix

123. 他们的鼻梁和耳朵还没有发育到足以配戴眼镜的程度。

     tā​men de bí​liáng hé ěr​duo hái méi​yǒu fā​yù dào zú​yǐ pèi​dài yǎn​jìng de chéng​dù.

     Their nose bridges and ears have not yet developed enough to wear glasses.

     Source: CCMatrix

124. 她选择了一个有基本配置的会议室，里面有一张可以围坐12个人的长桌。

     tā xuǎn​zé le yī​ge yǒu jī​běn pèi​zhì de huì​yì​shì, lǐ​miàn yǒu yī zhāng kě​yǐ wéi zuò12 ge rén de cháng zhuō.

     She chose a basic conference room with a long table that could seat twelve people.

     Source: CCMatrix

125. 虽然诈骗者可能使用相同的配色方案和相同的徽标，但设计可能已过时。

     suī​rán zhà​piàn zhě kě​néng shǐ​yòng xiāng​tóng de pèi​sè fāng'àn hé xiāng​tóng de huī​biāo, dàn shè​jì kě​néng yǐ guò​shí.

     Although scammers may use the same color scheme and the same logos, the design could be outdated.

     Source: CCMatrix

126. 领带和我的西装不配。

     lǐng​dài hé wǒ​de xī​zhuāng bù​pèi.

     The tie doesn't go with my suit.

     Source: Tatoeba

127. 找到配对卡，以消除它们。

     zhǎo dào pèi​duì kǎ, yǐ xiāo​chú tā​men.

     Find the matching cards to eliminate them.

     Source: CCMatrix

128. 我没有那么多可支配收入。

     wǒ méi​yǒu nà​me duō kě​zhī​pèi​shōu​rù.

     I do not have that much disposable income.

     Source: CCMatrix

129. 每顿饭包括汤、3个配菜、1碗米饭。

     měi dùn fàn bāo​kuò tāng,3 ge pèi​cài,1 wǎn mǐ​fàn.

     Every meal includes soup, three side dishes and a bowl of rice.

     Source: CCMatrix

130. 洗衣和厨房设施是所有公寓的标准配置。

     xǐ yī hé chú​fáng shè​shī shì suǒ​yǒu gōng​yù de biāo​zhǔn​pèi​zhì.

     Laundry and kitchen facilities are standard in all apartments.

     Source: CCMatrix

131. 当搭配配饰时，永远把你最后戴上的东西拿下来。

     dāng dā​pèi pèi​shì shí, yǒng​yuǎn bǎ nǐ zuì​hòu dài shang de dōng​xi ná xià lai.

     When accessorizing, always take off the last thing you put on.

     Source: CCMatrix

132. 她为这个场合选择了一件柠檬黄色连衣裙和配套帽子。

     tā wèi zhè​ge chǎng​hé xuǎn​zé le yī​jiàn níng​méng huáng​sè lián​yī​qún hé pèi​tào mào​zi.

     She chose a lemon yellow dress and matching hat for the occasion.

     Source: CCMatrix

133. 女性可以成为她们故事的主角，而不是其他人故事中的配角。

     nǚ​xìng kě​yǐ chéng​wéi tā​men gù​shi de zhǔ​jué, ér​bù​shì qí​tā rén gù​shi zhōng de pèi​jué.

     Women can be the star of their story, rather than a supporting character in someone else’s narrative.

     Source: CCMatrix