{"type":"character","character":{"character":"闸","codepoint":"U+95F8","gloss":"sluice","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 门 represents the meaning and 甲 represents the sound. Simplified form of 閘. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":8,"strokeCountTrad":8,"isVerified":null,"components":[{"hint":null,"type":["meaning"],"character":"门","pinyin":["mén","men"],"gloss":"door","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"甲","pinyin":["jiǎ","jia"],"gloss":"1st heavenly stem, fingernail","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":["閘"],"variantOf":null,"junDaRank":3280,"junDaFrequency":1352,"junDaPerMillion":6.98693502064645,"subtlexRank":2904,"subtlexCount":189,"subtlexPerMillion":4.03,"subtlexContextDiversity":87,"hsk2Level":null,"hsk3Level":7,"strokeDataSimp":{"source":"animcjk","medians":[[[321,765],[431,673]],[[186,692],[233,629],[202,43]],[[527,728],[768,759],[827,719],[828,67],[802,15],[658,81]],[[335,534],[369,490],[403,299]],[[388,529],[624,564],[671,539],[604,312]],[[427,421],[588,443]],[[422,321],[589,353]],[[475,522],[513,496],[504,52]]],"strokes":["M321,744Q396,666 420,664Q433,663 440,683Q441,696 431,718Q406,754 325,773Q315,774 315,762Q314,753 321,744Z","M184,675Q241,531 196,231Q187,189 173,145Q155,88 191,45Q204,30 214,45Q248,82 250,245Q250,558 265,641Q266,660 250,671Q225,692 197,700Q187,703 180,693Q176,687 184,675Z","M531,738Q515,739 519,728Q526,715 548,705Q563,696 614,710Q761,755 783,721Q792,703 796,649Q814,405 800,128Q799,88 784,76Q763,63 665,87Q649,88 650,79Q651,72 665,67Q752,21 798,-18Q820,-37 832,-34Q845,-31 855,-2Q870,44 867,110Q837,665 861,710Q873,732 862,743Q852,758 804,782Q780,794 717,771Q594,746 531,738Z","M380,534Q370,538 343,544Q331,548 328,543Q324,537 330,523Q358,459 374,355Q375,324 394,302Q410,283 414,297Q415,304 417,314C418,329 418,329 418,337Q417,350 414,365Q396,470 392,504C390,515 390,530 380,534Z","M583,334Q598,310 613,302Q622,295 637,314Q652,336 684,467Q693,495 714,517Q727,527 716,541Q703,557 665,581Q647,590 586,574Q564,574 380,534C369,532 382,501 392,504Q392,505 394,505Q424,515 468,523C497,529 497,529 512,532Q615,553 629,541Q641,525 638,511Q610,376 595,361C589,353 577,342 583,334Z","M532,423Q557,429 581,432Q600,435 593,446Q584,458 563,461Q550,462 534,459C503,450 503,450 487,445Q453,435 426,426Q411,423 429,411C468,414 468,414 487,415C517,420 517,420 532,423Z","M529,327Q557,331 583,334C593,336 603,356 595,361Q576,373 530,362C501,355 501,355 486,352Q449,345 418,337C410,335 409,314 417,314Q424,313 434,314Q459,318 486,321C515,325 515,325 529,327Z","M486,79Q490,58 496,50Q500,44 506,47Q518,53 524,101Q524,110 529,327C530,350 530,350 530,362Q531,390 532,423C533,447 533,447 534,459Q535,463 536,468Q539,484 542,497Q543,510 533,519Q521,528 512,532C498,538 460,536 468,523Q474,514 478,507Q487,492 487,445C487,425 487,425 487,415Q487,387 486,352C486,331 486,331 486,321Q480,138 486,79Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[329,759],[400,710],[420,680]],[[191,688],[230,643],[234,572],[231,328],[222,210],[205,128],[203,50]],[[529,729],[571,722],[733,757],[767,759],[799,751],[824,725],[835,123],[825,60],[813,35],[797,36],[658,79]],[[336,537],[361,514],[367,497],[404,301]],[[391,509],[401,524],[420,530],[533,552],[601,563],[653,556],[675,529],[636,386],[618,341],[619,320]],[[436,420],[544,444],[585,441]],[[421,320],[438,328],[588,356]],[[476,522],[507,505],[512,496],[503,56]]],"strokes":["M 321 744 Q 396 666 420 664 Q 433 663 440 683 Q 441 696 431 718 Q 406 754 325 773 Q 315 774 315 762 Q 314 753 321 744 Z","M 184 675 Q 241 531 196 231 Q 187 189 173 145 Q 155 88 191 45 Q 204 30 214 45 Q 248 82 250 245 Q 250 558 265 641 Q 266 660 250 671 Q 225 692 197 700 Q 187 703 180 693 Q 176 687 184 675 Z","M 531 738 Q 515 739 519 728 Q 526 715 548 705 Q 563 696 614 710 Q 761 755 783 721 Q 792 703 796 649 Q 814 405 800 128 Q 799 88 784 76 Q 763 63 665 87 Q 649 88 650 79 Q 651 72 665 67 Q 752 21 798 -18 Q 820 -37 832 -34 Q 845 -31 855 -2 Q 870 44 867 110 Q 837 665 861 710 Q 873 732 862 743 Q 852 758 804 782 Q 780 794 717 771 Q 594 746 531 738 Z","M 380 534 Q 370 538 343 544 Q 331 548 328 543 Q 324 537 330 523 Q 358 459 374 355 Q 375 324 394 302 Q 410 283 414 297 Q 415 304 417 314 L 418 337 Q 417 350 414 365 Q 396 470 392 504 C 389 531 389 531 380 534 Z","M 583 334 Q 598 310 613 302 Q 622 295 637 314 Q 652 336 684 467 Q 693 495 714 517 Q 727 527 716 541 Q 703 557 665 581 Q 647 590 586 574 Q 564 574 380 534 C 351 528 364 495 392 504 Q 392 505 394 505 Q 424 515 468 523 L 512 532 Q 615 553 629 541 Q 641 525 638 511 Q 610 376 595 361 C 581 336 581 336 583 334 Z","M 532 423 Q 557 429 581 432 Q 600 435 593 446 Q 584 458 563 461 Q 550 462 534 459 L 487 445 Q 453 435 426 426 Q 411 423 429 411 L 487 415 L 532 423 Z","M 529 327 Q 557 331 583 334 C 613 337 622 347 595 361 Q 576 373 530 362 L 486 352 Q 449 345 418 337 C 389 330 387 316 417 314 Q 424 313 434 314 Q 459 318 486 321 L 529 327 Z","M 486 79 Q 490 58 496 50 Q 500 44 506 47 Q 518 53 524 101 Q 524 110 529 327 L 530 362 Q 531 390 532 423 L 534 459 Q 535 463 536 468 Q 539 484 542 497 Q 543 510 533 519 Q 521 528 512 532 C 486 547 452 548 468 523 Q 474 514 478 507 Q 487 492 487 445 L 487 415 Q 487 387 486 352 L 486 321 Q 480 138 486 79 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5,6,7]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":null,"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":20,"pinyin":"zhá"}],"pinyin":["zhá"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"闸","traditional":"牐","pinyin":"zha2","gloss":"lock","definition":"a chamber in a canal or river with gates at each end, used for raising or lowering vessels between different water levels","perMillion":8.93100275665969},{"simplified":"闸门","traditional":"閘門","pinyin":"zha2 men2","gloss":"sluice gate","definition":"sluice gate; floodgate","perMillion":2.76974001663384},{"simplified":"船闸","traditional":"船閘","pinyin":"chuan2 zha2","gloss":"lock","definition":"a canal lock","perMillion":1.51024098972144},{"simplified":"水闸","traditional":"水閘","pinyin":"shui3 zha2","gloss":"lock","definition":"An enclosure in a canal or river with gates at each end, used for raising or lowering boats between different water levels.","perMillion":0.928876548944547},{"simplified":"电闸","traditional":"電閘","pinyin":"dian4 zha2","gloss":"circuit breaker","definition":"an automatic safety device designed to stop the flow of current in an electric circuit during an overload","perMillion":0.75},{"simplified":"气闸","traditional":"氣閘","pinyin":"qi4 zha2","gloss":"airlock","definition":"an airtight chamber allowing passage between environments with different air pressures","perMillion":0.75},{"simplified":"闸口","traditional":"閘口","pinyin":"zha2 kou3","gloss":"checkpoint","definition":"a controlled passage for entry or exit, such as a boarding gate, customs post, or toll station","perMillion":0.525118785488863},{"simplified":"晶闸管","traditional":"晶閘管","pinyin":"jing1 zha2 guan3","gloss":"thyristor","definition":"(electronics) silicon-controlled rectifier (SCR); thyristor","perMillion":0.18456435517081},{"simplified":"跳闸","traditional":"跳閘","pinyin":"tiao4 zha2","gloss":"jump turnstile","definition":"to jump over a turnstile, typically to bypass a fare gate","perMillion":0.12},{"simplified":"闸阀","traditional":"閘閥","pinyin":"zha2 fa2","gloss":"gate valve","definition":"gate valve; sluice valve","perMillion":0.0922556215630784},{"simplified":"车闸","traditional":"車閘","pinyin":"che1 zha2","gloss":"brake","definition":"brake (of a car, bicycle etc)","perMillion":0.0644249101646598},{"simplified":"手闸","traditional":"手閘","pinyin":"shou3 zha2","gloss":"handbrake","definition":"handbrake","perMillion":0.0359568542303996},{"simplified":"港闸区","traditional":"港閘區","pinyin":"Gang3 zha2 Qu1","gloss":"Gangzha District","definition":"Gangzha, a district of Nantong City [[南通市|南通市|Nan2 tong1 Shi4]], Jiangsu","perMillion":0.0189078878966355},{"simplified":"闸盒","traditional":"閘盒","pinyin":"zha2 he2","gloss":"fusebox","definition":"electric fusebox or switch box","perMillion":0.00531120446534706},{"simplified":"进水闸","traditional":"進水閘","pinyin":"jin4 shui3 zha2","gloss":"inlet sluice","definition":"A control gate or hydraulic structure used to regulate the flow of water into a canal, pipe, or reservoir.","perMillion":0},{"simplified":"大闸蟹","traditional":"大閘蟹","pinyin":"da4 zha2 xie4","gloss":"Chinese mitten crab","definition":"Chinese mitten crab (Eriocheir sinensis); Shanghai hairy crab","perMillion":0},{"simplified":"闸机","traditional":"閘機","pinyin":"zha2 ji1","gloss":"turnstile","definition":"turnstile","perMillion":0},{"simplified":"闸皮","traditional":"閘皮","pinyin":"zha2 pi2","gloss":"brake pad","definition":"the friction material component of a brake system that presses against the wheel or disc to slow it down.","perMillion":0},{"simplified":"闸道","traditional":"閘道","pinyin":"zha2 dao4","gloss":"gateway","definition":"gateway (Taiwan usage)","perMillion":0},{"simplified":"卷闸门","traditional":"卷閘門","pinyin":"juan3 zha2 men2","gloss":"roll-up door","definition":"a type of door or shutter composed of horizontal slats that roll up or down to open or close, commonly used for shopfronts, garages, or industrial openings.","perMillion":0},{"simplified":"下闸","traditional":"下閘","pinyin":"xia4 zha2","gloss":"lower gate","definition":"to lower a sluice gate to regulate or stop the flow of water","perMillion":0},{"simplified":"泄洪闸","traditional":"洩洪閘","pinyin":"xie4 hong2 zha2","gloss":"sluice gate","definition":"a gate or valve mechanism used to control the release of excess floodwater from a dam or reservoir","perMillion":0},{"simplified":"气动闸","traditional":"氣動閘","pinyin":"qi4 dong4 zha2","gloss":"pneumatic brake","definition":"pneumatic brake","perMillion":0},{"simplified":"旋闸","traditional":"旋閘","pinyin":"xuan2 zha2","gloss":"rotor sluice gate","definition":"rotor sluice gate","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"闸","traditional":"牐","senses":[{"id":536053,"simplified":"闸","traditional":"牐","pinyin":"zha2","gloss":"lock","definition":"a chamber in a canal or river with gates at each end, used for raising or lowering vessels between different water levels","example":"这艘货轮正在通过三峡大坝的五级船闸。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"这艘货轮正在通过三峡大坝的五级船闸。"},{"id":536054,"simplified":"闸","traditional":"牐","pinyin":"zha2","gloss":"sluice","definition":"a sliding gate or mechanism used to control the flow or level of water in a channel","example":"他拉下闸，截断了流向麦田的水流。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他拉下闸，截断了流向麦田的水流。"},{"id":536055,"simplified":"闸","traditional":"閘","pinyin":"zha2","gloss":"brake","definition":"a device for slowing or stopping a moving vehicle","example":"自行车的闸坏了，得赶紧修。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"自行车的闸坏了，得赶紧修。"},{"id":536056,"simplified":"闸","traditional":"閘","pinyin":"zha2","gloss":"dam up","definition":"to stop or control the flow of water","example":"把这条河闸住，引水灌溉农田。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"把这条河闸住，引水灌溉农田。"},{"id":536057,"simplified":"闸","traditional":"閘","pinyin":"zha2","gloss":"electric switch","definition":"an electrical switch or circuit breaker","example":"离开房间前，请把电闸关掉。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"离开房间前，请把电闸关掉。"},{"id":536058,"simplified":"闸","traditional":"閘","pinyin":"zha2","gloss":"sluice","definition":"a sluice or sluice gate used to control water flow","example":"干旱季节，管理人员会准时开启水库的闸。","variantPinyin":[],"posTags":["n","n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"干旱季节，管理人员会准时开启水库的闸。"}],"references":[{"id":8738,"sourceSimplified":"闸","sourceTraditional":"牐","sourcePinyin":"zha2","targetSimplified":"闸","targetTraditional":"閘","targetPinyin":"zha2","type":"old_variant","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":1.31,"subtlexContextDiversityPct":0,"bccPerMillion":8.931002756659689,"hsk3Level":7}}}