3,526 sentences — page 150 of 177

2981. 因此，我们应该学着去享受，而不是担心和抱怨。

      yīn​cǐ, wǒ​men yīng​gāi xué zhe qù xiǎng​shòu, ér bù​shì dān xīn hé bào​yuàn.

      Therefore, we should learn to enjoy rather than worry and complain.

      Source: CCMatrix

2982. 大多数人，如果不是所有的人，只是讨厌星期一。

      dà​duō​shù rén, rú​guǒ bù​shì suǒ​yǒu de rén, zhǐ​shì tǎo​yàn xīng​qī​yī.

      Most, if not all, people simply hate Mondays.

      Source: CCMatrix

2983. 我们大多数人都知道你并不完美，我们也不是。

      wǒ​men dà​duō​shù rén dōu zhī​dao nǐ bìng​bù wán​měi, wǒ​men yě bù​shì.

      Most of us understand that you’re not perfect, and neither are we.

      Source: CCMatrix

2984. 他总是做他认为对的事情，而不是轻松的事情。

      tā zǒng​shì zuò tā rèn​wéi duì de shì​qing, ér bù​shì qīng​sōng de shì​qing.

      He always did what he thought was right, not what was easy.

      Source: CCMatrix

2985. 有的人吃饭的时候也吃面包，但不是人人如此。

      yǒu​de rén chī fàn de shí​hou yě chī miàn​bāo, dàn bù​shì rén​rén rú​cǐ.

      Some people eat bread with their meal, but not everyone does.

      Source: UM-Corpus: Education

2986. 所以在日本当一个素食主义者不是不可能的。

      suǒ​yǐ zài rì​běn dāng yī​ge sù​shí​zhǔ​yì​zhě bù​shì bù​kě​néng de.

      So, it's not impossible to be vegetarian in Japan.

      Source: CCMatrix

2987. 我们经历了很长一段时间，当时我们不是朋友。

      wǒ​men jīng​lì le hěn cháng yī duàn shí​jiān, dāng​shí wǒ​men bù​shì péng​you.

      We went through a long period of time when we were not friends.

      Source: CCMatrix

2988. 养成更好的习惯不是一个全有或全无的过程。

      yǎng chéng gèng​hǎo de xí​guàn bù​shì yī​ge quán​yǒu huò quán​wú de guò​chéng.

      Building better habits is not an all-or-nothing process.

      Source: CCMatrix

2989. 我并不是说你有可怕的缺陷——不比任何人都多。

      wǒ bìng bù​shì shuō nǐ yǒu kě​pà de quē​xiàn— bù bǐ rèn​hé​rén dōu duō.

      I’m not saying that you’re horribly flawed — no more than anybody else.

      Source: CCMatrix

2990. 试着做到为了理解去听，而不是为了回应去听。

      shì​zhe zuò dào wèi​le lǐ​jiě qù tīng, ér bù​shì wèi​le huí​yìng qù tīng.

      Try to listen to understand, rather than listening to reply.

      Source: CCMatrix

2991. 等待不是为了你能回来，而是找个借口不离开。

      děng​dài bù​shì wèi​le nǐ néng huí​lai, ér​shì zhǎo ge jiè kǒu bù lí kāi.

      Waiting is not for you to come back, but to find an excuse not to leave.

      Source: CCMatrix

2992. 首先关注你的优先事项，而不是你认为的义务。

      shǒu​xiān guān​zhù nǐ de yōu​xiān shì​xiàng, ér bù​shì nǐ rèn​wéi de yì​wù.

      Focus on your priorities first, rather than what you perceive as obligations.

      Source: CCMatrix

2993. 那你要怎么知道你付的费用是不是太多了呢？

      nà nǐ yào zěn​me zhī​dao nǐ fù de fèi​yòng shì bù​shì tài​duō le ne?

      And, how would you know if you are paying too much?

      Source: CCMatrix

2994. 您只需开始编码，而不是花时间设置您的环境。

      nín zhǐ​xū kāi​shǐ biān​mǎ, ér bù​shì huā shí​jiān shè​zhì nín de huán​jìng.

      You can just start coding instead of spending time setting up your environment.

      Source: CCMatrix

2995. 儿童不是父母的财产，也不是无助的慈善目标。

      ér​tóng bù​shì fù​mǔ de cái​chǎn, yě bù​shì wú​zhù de cí​shàn mù​biāo.

      Children are neither the property of their parents nor helpless objects of charity.

      Source: CCMatrix

2996. 上大学是因为你应该去，不是因为你想学什么。

      shàng dà​xué shì yīn​wèi nǐ yīng​gāi qù, bù​shì yīn​wèi nǐ xiǎng xué shén​me.

      Go to college because you’re supposed to, not because you want to learn something.

      Source: CCMatrix

2997. 与细菌或者病毒不同，癌细胞不是外来入侵者。

      yǔ xì​jūn huò​zhě bìng​dú bù​tóng, ái​xì​bāo bù​shì wài​lái rù​qīn​zhě.

      Unlike bacteria or viruses, cancer cells are not foreign invaders.

      Source: CCMatrix

2998. 当然，彩色铅笔的许多用户不是专业的艺术家。

      dāng​rán, cǎi​sè qiān​bǐ de xǔ​duō yòng​hù bù​shì zhuān​yè de yì​shù​jiā.

      Of course, many users of colored pencils are not professional artists.

      Source: CCMatrix

2999. 如果你不是软件工程师，你仍然可以提供帮助。

      rú​guǒ nǐ bù​shì ruǎn​jiàn gōng​chéng​shī, nǐ réng​rán kě​yǐ tí​gōng bāng​zhù.

      If you’re not a software engineer, you can still help.

      Source: CCMatrix

3000. 但是，数量并不是你需要担心的最重要的事情。

      dàn​shì, shù​liàng bìng bù​shì nǐ xū​yào dān xīn de zuì zhòng​yào de shì​qing.

      But, quantity is not the most important thing you need to worry about.

      Source: CCMatrix